Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "veladora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VELADORA IN SPAGNOLO

ve · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VELADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Veladora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VELADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «veladora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di veladora nel dizionario spagnolo

La prima definizione di veladora nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è quella vela. Un altro significato di candela nel dizionario si dice di una persona: che, con vigilanza e sollecitudine, si prende cura di qualcosa. Veladora è anche un candelabro, regolarmente realizzato in legno. La primera definición de veladora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vela. Otro significado de veladora en el diccionario es dicho de una persona: Que, con vigilancia y solicitud, cuida de algo. Veladora es también candelero, regularmente de madera.

Clicca per vedere la definizione originale di «veladora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VELADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VELADORA

vela
velacho
velación
velada
veladamente
velado
velador
veladura
vela
velaje
velambre
velamen
velar
velarización
velarizar
velarte
velatorio
velay
velazqueña
velazqueño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VELADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di veladora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VELADORA»

veladora roja cordero manso diferencia entre vela destrancadera abre caminos reversible primera lengua española otro dicho persona vigilancia solicitud cuida algo veladora también candelero regularmente madera infinito piramidal santa muerte color verde platito barro pasa cuerpo cabeza pies prendela colocala sobre reza oracion viene peticion mucha nbsp libro milagroso martin pulido vargas receta santo esta para personas estan carcel poner veladores potencias tapabocas corte formas morir cuando habló lució especialmente acentuando cada segmento doloroso discurso unos quejidos insoportables familiares arrebato llanto explicó nadie sabía salud sábila pequeña chiles guajillo herradura metros listón rojo ancho loción siete machos

Traduzione di veladora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VELADORA

Conosci la traduzione di veladora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di veladora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «veladora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

veladora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

veladora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Candle maker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

veladora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

veladora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

veladora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

veladora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

veladora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

veladora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

veladora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

veladora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

veladora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

veladora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

veladora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

veladora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

veladora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

veladora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

veladora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

veladora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

veladora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

veladora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

veladora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

veladora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veladora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veladora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veladora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di veladora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VELADORA»

Il termine «veladora» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «veladora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di veladora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «veladora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VELADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «veladora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «veladora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su veladora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VELADORA»

Scopri l'uso di veladora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con veladora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Infinito
1 veladora piramidal de la Santa Muerte color verde 1 platito de barro Pasa la veladora por tu cuerpo de la cabeza a los pies, prendela y colocala sobre un platito de barro, reza la oracion que viene en la veladora y haz tu peticion con mucha ...
Maria De J. Jurado Juarez, 2010
2
El Libro Milagroso
Martin Pulido Vargas. Receta De] Santo San Sim0n Esta Receta es para personas que estan en la carcel. Poner 7 Veladores. l Veladora de 7 potencias O l Veladora Abre Caminos O 1 Veladora Tapabocas O O O l Veladora De la Corte O l ...
Martin Pulido Vargas, 2007
3
Formas de morir
Cuando habló la veladora, se lució especialmente, acentuando cada segmento doloroso de su discurso con unos quejidos tan insoportables que a los familiares les dio un arrebato de llanto. La veladora les explicó que nadie sabía ...
Zakes Mda, 2001
4
Salud con sábila
1 sábila pequeña • 7 chiles guajillo • 1 herradura • 3 metros de listón rojo ancho • 250 mi de loción siete machos • 1 manojo de albahaca • 1 veladora de sábila • Oración del maravilloso ajo macho Se untan la herradura, la sábila y la albahaca  ...
Abel Cruz, 2002
5
El Diario de un Rico Hacendado: Era Más Fácil Que el Camello ...
La veladora se apagó al momento que él repetía amén, tres veces consecutivas. En la cuarta vez, por fin se quedó encendida y empezó sus oraciones inaudíbles. Después sacó el diario, lo abrió al azar y lo puso en el suelo; lo roseó de agua ...
Rafael Ruiz, 2013
6
Teatro
Miguel Ángel Asturias, Lucrecia Méndez de Penedo. Veladora Agente Veladora Agente Veladora Agente Veladora Agente Veladora Agente Veladora Agente Veladora Agente — Noel Datinson. . . (apuntando en una libreta)— Noel Datinson.
Miguel Ángel Asturias, Lucrecia Méndez de Penedo, 2003
7
no descanses, peregrina
Julia Cerro. Una veladora que prender... Una veladora que prender, una flor que contemplar, una risa que mimar, y un corazón ¡todo entregado a amar! Y tus ojos que vienen llenos de promesas, y la calma que va trayendo eternidad.
Julia Cerro, 2003
8
La santa muerte
'i'II'” Un sobre de almizcle en polvo “ii” 250 ml de loción de romero 'i'II'” Un frasco de loción de destrancadera 'i'II'” Una veladora de bendición para el hogar 'i'II'” Dos litros de agua PROCEDIMIENTO Deshoj a la albahaca y la Santa María y ...
Antonio del Bornio, 2008
9
Guaranteed Solutions: In Spanish
También se puede usar una veladora, asegúrate que esté hecha de grasa vegetal. Es una técnica de meditación guiada. Sólo sigue las instrucciones con cuidado. Siéntese con los pies cruzados en el piso con los ojos cerrados. Aquellos ...
Paramahamsa Nithyananda, 2008
10
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
... les digo yo... pero ellos, una de dinero que gastan en candelas grandes, dineral... no les da lástima... uno con una veladorcita de a cincuenta centavos o de a quetzal le pide a Dios... yo soy católica... le enciendo una veladora a mi santo, ...
Julián López García, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VELADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino veladora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo la Superindustria se convirtió en la veladora de los ...
La Superintendencia de Industria y Comercio se ha transformado completamente en los últimos años, su labor ha sido darle a conocer a los consumidores sus ... «Dinero.com, set 16»
2
Veladora desata infierno, en Toluca
El fuego acabó ayer con el hogar de una familia de campesinos, ellos prácticamente se quedaron en la calle. Fue en plena noche que las llamas los despertó y ... «El Grafico, set 16»
3
Veladora provoca incendio en domicilio
Veladora provoca incendio en domicilio. En el municipio de Altamira, vecinos temieron por su integridad y el H. Cuerpo de Bomberos acudió al lugar de los ... «Milenio.com, set 16»
4
Mueren 2 pequeños en incendio causado por una veladora
... tres y otro de cuatro años murieron en un incendio causado por una veladora. ... encontraban en su vivienda en la colonia Benito Juárez, cuando la veladora ... «EL DEBATE, set 16»
5
Se quema vivienda por veladora olvidada
Un fuerte incendio en una casa de la calle José María Ochoa, en la colonia Candiles, dejó daños materiales importantes en el inmueble, esto aparentemente ... «Quadratín Querétaro, ago 16»
6
Veladora causa incendio en un puesto de revistas
veladora causa incendio en El descuido del propietario de un puesto de periódicos y revistas provocó que éste se incendiara, el afectado dejó prendida una ... «Pulso de San Luis, ago 16»
7
Veladora provoca incendio en la colonia Obrera
La caída de una veladora en el interior de un departamento, ocasionó un incendio, por lo que se registró movilización de los cuerpos de emergencia de la ... «Excélsior, lug 16»
8
Veladora causa incendio de casa en Altamira
Altamira, Tamaulipas.- La habitación de una casa ubicada en la colonia Santa Amalia quedó reducida a cenizas, lográndose el rescate de un niño de 12 años ... «Hoy Tamaulipas, lug 16»
9
Golpea a su esposo con veladora
... David Juárez González, de 28 años de edad, presentaba una herida en su brazo izquierdo, que le propinó su pareja sentimental al quebrar una veladora. «INFO7 Noticias, lug 16»
10
Con la veladora prendida
Martín Rico Jiménez ya está de nuevo por Celaya y hay varios acreedores que prendieron la veladora para ver si sí les paga, sobre todo los que dejó en la ... «Periódico AM, giu 16»

FOTO SU «VELADORA»

veladora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Veladora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/veladora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z