Scarica l'app
educalingo
vibrante

Significato di "vibrante" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIBRANTE

La palabra vibrante procede del antiguo participio activo de vibrar; latín vibrans, -antis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VIBRANTE IN SPAGNOLO

vi · bran · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIBRANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vibrante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VIBRANTE IN SPAGNOLO

definizione di vibrante nel dizionario spagnolo

La definizione di vibrante nel dizionario è vibrante. Un altro significato di vibrante nel dizionario è anche detto di un suono o di una lettera: la cui pronuncia è caratterizzata da un rapido contatto occlusivo, semplice o multiplo, tra gli organi dell'articolazione; p. ad esempio, l'ora è semplice vibrante e gli onori più vibranti.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VIBRANTE

almirante · aspirante · carburante · colorante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VIBRANTE

viaticar · viático · víbora · viborán · viborear · viborezno · vibración · vibrador · vibrafonista · vibráfono · vibrantemente · vibrar · vibrátil · vibrato · vibratorio · vibrión · vibrisas · viburno · vicaría · vicaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VIBRANTE

aberrante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sangrante · sobrante · tirante

Sinonimi e antonimi di vibrante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIBRANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «vibrante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «VIBRANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «vibrante» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VIBRANTE»

vibrante · apasionante · brillante · cimbreante · conmovedor · elocuente · emotivo · entusiasta · excitante · fluctuante · intenso · oscilante · palpitante · tembloroso · trepidante · vehemente · vibrátil · decepcionante · desapasionado · frío · inmóvil · insensible · parado · quieto · vibra · otro · también · dicho · sonido · letra · cuya · pronunciación · caracteriza · rápido · contacto · oclusivo · múltiple · entre · órganos · articulación · hora · honra · sentido · teoría · práctica · pesar · componerse · sola · fase · toda · percibe · como · solo · vibrantes · llaman · así · tradicionalmente · porque · aire · espirado · hace · lengua · vibre · pero · importante · sucesión · obstáculo · paso · nbsp · dinámica · elementos · continuos · ecuación · onda · vibrante · iniciaremos · nuestro · estudio · sistemas · oscilatorios · cuyas · características · sean · continuas · examinando · caso · más · sencillo · todos · cual · traducción · quot · feste · burg · contribuciones · lingüística · hispánica · quilis · sólo · reconoce · forma · explícita · archifonemas · labial · dental · velar · nasal · ningún · menciona · lateral · además · ejemplos · analizados · representa · éste · ninguna · ocasiones · ríos · nueva · ortografía · arroyo · rojo · cara ·

Traduzione di vibrante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VIBRANTE

Conosci la traduzione di vibrante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di vibrante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vibrante» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

充满活力
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

vibrante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vibrant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जीवंत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نابض بالحياة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вибрирующий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vibrante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুনাদশীল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vibrante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lawatan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

beschwingt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

活気
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

활기찬
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sregep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rung động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துடிப்பான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दोलायमान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

canlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vibrante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wibrujący
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вібруючий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vibrant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωντανή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lewendige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vibrerande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

levende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vibrante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIBRANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vibrante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vibrante».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vibrante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIBRANTE»

Scopri l'uso di vibrante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vibrante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
A pesar de no componerse de una sola fase, toda vibrante se percibe como un solo sonido. Las vibrantes se llaman así tradicionalmente porque el aire espirado hace que la lengua vibre, pero lo importante es la sucesión de obstáculo y paso ...
Jorge M. Guitart, 2004
2
Dinámica de elementos continuos
2 Cuerda vibrante y ecuación de onda 2.1. CUERDA VIBRANTE Iniciaremos nuestro estudio de los sistemas oscilatorios cuyas características sean continuas examinando el caso tal vez más sencillo de todos, cual es el de la cuerda vibrante.
Samuel Kelly Clark, 1975
3
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
A. Quilis1, sólo reconoce de forma explícita los archifonemas labial, dental, velar, nasal y vibrante. En ningún caso menciona el lateral, y, además, en los ejemplos analizados, no representa éste en ninguna de las ocasiones en las que ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
4
Nueva ortografía práctica
arroyo, vibrante múltiple (22). • rojo, vibrante múltiple (22). • cara, vibrante simple. • enredadera, vibrante múltiple. • réplica, vibrante múltiple. • contrarréplica, vibrante múltiple. • vicerrector, vibrante múltiple. • enriquecer, vibrante múltiple.
G Suazo, Guillermo Suazo Pascual, 2002
5
IV Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste
y propone otra, pero cae en el mismo problema con "vibrante simple vs vibrante múltiple," del cual se escapa con su identificación de oclusión o interrupción como la característica esencial de las vibrantes. En realidad, lo que quiere decir,  ...
6
Ortografía correcta de la lengua española
Uso de r y del dígrafo rr La letra r puede representar dos fonemas: el vibrante simple de pera y el vibrante múltiple de rosca. En cambio, el dígrafo rr solo representa el fonema vibrante múltiple de carro o perro. Letra r Según la posición en ...
Editorial De Vecchi, S.A., Escuela de Idiomas De Vecchi, 2010
7
Fonología instrumental: patrones fónicos y variación
Como podemos ver, hay un breve momento con barra de sonoridad al inicio de la vibrante, para terminar completamente ensordecida. En la literatura se suele asociar la asibilación con el ensordecimiento como un rasgo inherente, pero los  ...
Pedro Martín Butragueño, 2008
8
Los sonidos del espanol: Spanish Language edition
10.3 Vibrantes 10.3.1 Fonemas y distribucio ́n alofo ́nica El español tiene dos fonemas vibrantes o “róticos” (esto es, similares a la ro o rho del griego): una vibrante simple (o percusiva) /ɾ/, como en caro /káɾo/, y una vibrante múltiple /r/,  ...
José Ignacio Hualde, 2013
9
Manual de ortografía
9. LETRA. r . DÍGRAFO. rr. 9.1. Letra r 9.1.1. Consideraciones generales La letra r puede representar, según la posición en la que aparezca, dos fonemas: 1. El fonema vibrante simple. Ejemplos: pera, sobre, precio. 2. El fonema vibrante ...
MERCEDES MARTINEZ, 2010
10
Manual de pronunciación española
do, convierte la r vibrante en r fricativa. En la r fricativa el movimiento de la lengua es más lento y suave que en la vibrante; la tensión muscular es menor; la punta de la lengua se aproxima a los alvéolos, sin llegar a formar con ellos un ...
Tomás Navarro Tomás, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIBRANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vibrante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perú y Argentina igualan en vibrante encuentro disputado en Lima
En un vibrante encuentro, los locales estuvieron dos veces abajo en el marcador y sellaron la igualdad a seis minutos del tiempo reglamentario. Los goles del ... «24Horas.cl, ott 16»
2
'Robert Langdon es vibrante'
Si hay un director en el que el actor Tom Hanks confía, es Ron Howard. Con cinco colaboraciones cinematográficas, que van desde comedias como Splash!, ... «Excélsior, ott 16»
3
Las Sweet California reinaron en Torrejón durante un concierto ...
La girlband por excelencia en España dio un concierto vibrante en la Plaza Mayor de Torrejón de Ardoz este sábado, en el segundo día de las Fiestas ... «MiraCorredor.tv, ott 16»
4
Gol de Bacca en vibrante victoria del Milan sobre Sassuolo
El delantero colombiano Carlos Bacca anotó un gol en un vibrante partido que su equipo, AC Milan, le ganó 4-3 al Sassuolo, en el estadio San Siro. El porteño ... «El Heraldo, ott 16»
5
PREMIOS TURNER La Tate Britain acoge la obra "vibrante" de los ...
La Tate Britain de Londres presentó hoy una nueva exposición que recoge la "excelente y vibrante" obra de los cuatro artistas nominados al Turner Prize, uno ... «EFE, set 16»
6
Toluca y León regalan un vibrante empate pese a fallas y travesaños
La magnífica racha de tres victorias consecutivas de la escuadra mexiquense llegó a su fin con la visita de los esmeraldas al 'Chivo' Córdoba. A pesar de iniciar ... «Univision, set 16»
7
Tras la Supercopa llega una vibrante e igualada Liga
Tras la Supercopa llega una vibrante e igualada Liga. 9/24/2016 Tras la disputa el pasado jueves de la Supercopa Femenina, que enfrentó al Perfumerías ... «FEB.es, set 16»
8
Francia rinde un vibrante homenaje a todas las víctimas del terrorismo
Francia rindió un emotivo homenaje este lunes a "todas las víctimas del terrorismo" en una ceremonia en París en presencia del presidente François Hollande, ... «Lainformacion.com, set 16»
9
Paridad en vibrante partido entre Venezuela y Argentina en Mérida ...
Un gol de Nicolás Otamendi a ocho minutos del final le dio un empate 2-2 para Argentina frente a una Venezuela que casi sorprende y que estuvo este martes ... «Conmebol, set 16»
10
Atlético de Madrid inició la campaña con un vibrante empate a un ...
Madrid, ESPAÑA.- El Atlético de Madrid estrenó la nueva temporada con un empate en el Vicente Calderón contra el Alavés, un muro insuperable para el ... «Univisión, ago 16»

FOTO SU «VIBRANTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vibrante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vibrante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT