Scarica l'app
educalingo
voltímetro

Significato di "voltímetro" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VOLTÍMETRO

La palabra voltímetro procede de voltio y ‒́metro.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VOLTÍMETRO IN SPAGNOLO

vol ·  · me · tro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLTÍMETRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voltímetro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLTÍMETRO IN SPAGNOLO

voltometro

Un voltmetro è uno strumento utilizzato per misurare la differenza di potenziale tra due punti di un circuito elettrico.

definizione di voltímetro nel dizionario spagnolo

La definizione di voltmetro nel dizionario è un dispositivo utilizzato per misurare i potenziali elettrici.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VOLTÍMETRO

acelerómetro · alcoholímetro · altímetro · amperímetro · barómetro · centímetro · cronómetro · diámetro · gasómetro · kilómetro · manómetro · milímetro · multímetro · odómetro · parámetro · perímetro · potenciómetro · tacómetro · termómetro · velocímetro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VOLTÍMETRO

voltario · volteada · volteado · volteador · volteadora · volteante · voltear · voltejar · voltejear · volteleta · volteo · voltereta · volteriana · volterianamente · volterianismo · volteriano · volteta · voltio · voltizo · voltura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VOLTÍMETRO

anemómetro · decímetro · densímetro · dinamómetro · esfigmomanómetro · espectrofotómetro · espectrómetro · fotómetro · glucómetro · higrómetro · metro · micrómetro · nanómetro · parquímetro · podómetro · refractómetro · taquímetro · taxímetro · telémetro · tensiómetro

Sinonimi e antonimi di voltímetro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VOLTÍMETRO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «voltímetro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VOLTÍMETRO»

voltímetro · amperímetro · contador · medidor · registrador · voltimetro · analógico · instrumento · sirve · para · medir · diferencia · potencial · entre · puntos · circuito · eléctrico · aparato · emplea · potenciales · eléctricos · informatica · telecomunicaciones · ciencias · resistance · voltmeter · bobina · móvil · moving · coil · carga · nula · zero · load · cero · central · centro · centre · chispa · spark · nbsp · física · ciencia · tecnología · electricidad · extremos · resistencia · mide · colocando · paralelo · misma · según · indica · figura · modo · caída · través · industrial · obra · destinada · proporcionar · galvanómetro · mediciones · eléctricas · medida · método · parte · ipie · contenga · fuentes · temas · voltímetro · tiene · interna · conectamos · cuya · queremos · conocer · sustituyendo · escala · valor · amperios · producto · ivrv · prácticas · quot · fundamentos · físicos · informática · montaje · corto · realiza · correcta · pero · este · caso · intensidad · pasa · sino ·

Traduzione di voltímetro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOLTÍMETRO

Conosci la traduzione di voltímetro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di voltímetro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voltímetro» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

电压表
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

voltímetro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

voltmeter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वाल्टमीटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفولتميتر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вольтметр
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

voltímetro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিদ্যুত-পরিমাপক যন্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

voltmètre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

voltmeter
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Voltmeter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

電圧計
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

볼트 미터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

voltmeter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vôn kế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வோல்டாமீட்டரால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विभवांतरमापक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

voltmetre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

voltometro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

woltomierz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вольтметр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

voltmetru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βολτόμετρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voltmeter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

voltmeter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voltmeter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voltímetro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLTÍMETRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voltímetro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «voltímetro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su voltímetro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VOLTÍMETRO»

Scopri l'uso di voltímetro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voltímetro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
VOR resistance voltmeter voltímetro de bobina móvil | moving coil voltmeter voltímetro de carga nula | zero-load voltmeter voltímetro de cero central (/en el centro) | zero-centre voltmeter voltímetro de chispa | spark gap voltmeter voltímetro de ...
Mario León, 2004
2
Física para la ciencia y la tecnología: Electricidad y ...
La diferencia de potencial entre los extremos de la resistencia se mide colocando un voltímetro en paralelo con la misma, según se indica en la figura 25.34, de modo que la caída de potencial a través del voltímetro sea la misma que a través ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
3
Electricidad industrial: obra destinada a proporcionar a la ...
Galvanómetro MEDICIONES ELÉCTRICAS 91- Medida de la resistencia por el método del voltímetro y amperímetro. La resistencia de una parte de circuito eléctrico ipie no contenga fuentes de f. e. m. es, según la Ley de Ohm, R = Y (51)  ...
Chester L. Dawes, 1982
4
Temas de física
Voltímetro Si un amperímetro que tiene una resistencia interna RV lo conectamos entre dos puntos cuya diferencia de potencial queremos conocer, sustituyendo en su escala el valor en amperios que figura, por el valor del producto IVRV, ...
Luis B. López Vázquez, 2010
5
Prácticas de "fundamentos físicos de la informática"
En el montaje corto (figura lOb) es el voltímetro el que realiza la medida correcta, pero en este caso el amperímetro no mide la intensidad que pasa por R sino la intensidad total del circuito, que es la suma de las intensidades que circulan por  ...
‎2003
6
Física para ciencias e ingeniería
Al aparato que mide la diferencia de potencial se le llama voltímetro. La diferencia de potencial entre dos puntos cualesquiera en un circuito se mide al unir las terminales del voltímetro entre estos puntos sin abrir el circuito, como se muestra ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2009
7
Principios de electrotecnia
En el montaje con error de tensión (Fig. 45/5, izquierda), el amperímetro mide la corriente correcta. Sin embargo, el voltímetro señala una tensión cuya caída es demasiado grande en el amperímetro. Por eso, al calcular la resistencia según la  ...
‎1994
8
Electrónica fundamental para científicos
V = Im(Rm + Rs) (1-63) y es evidente que la resistencia en serie Rs incrementa la tensión máxima que señala la escala de un voltímetro. Es corriente que se proporcionen varias de dichas resistencias en serie multiplicadoras para permitir  ...
James J. Brophy, 1979
9
Electricidad: principios y aplicaciones
Como ilustración, supongamos que el cuadro móvil de la figura 7-7 se usa para construir un voltímetro de 100 V. El voltaje en el cuadro móvil es solamente del 0, 1% (0,1 V/100V) del voltaje total. Por tanto, suponiendo que Vm, es 100 V en ...
Richard J. Fowler, 1992
10
Física universitaria: con física moderna
Ejemplo 26.9 Diseño de un voltímetro ¿Cómo se puede convertir un galvanómetro con /?,.= 20.0 fl e Ifs= 1.00 mA en un voltímetro con una escala máxima de 10.0 V? SOLUCIÓN IDENTIFICAR Y PLANTEAR: El voltaje máximo permisible ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLTÍMETRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voltímetro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se titula joven tzeltal en Ingeniería Geofísica de la UNAM
“Se conecta una batería al subsuelo y un voltímetro del otro lado para medir la diferencia de potencial entre dos partes”. No obstante, lo creado por George no ... «El Sol de Puebla, set 16»
2
Deslumbrado por la velocidad electrizante de 'El rayo Bolt'
Propongo a la Academia, como un homenaje de palabra, que el aparato que se emplea para medir los potenciales eléctricos, el voltímetro, pase desde ahora ... «Mundiario, lug 16»
3
¡GENIAL! A Benito Castellanos, “El reparador de bombillos”, le ...
El Reparador de Bombillos, un señor de 51 años de edad, mientras usaba el voltímetro, su arma secreta a la hora del oficio, comentaba que él empezó desde ... «Noticia al Dia, mar 16»
4
Voltímetro analógico
voltímetro analógico El fabricante alemán PeakTech ha anunciado el PeakTech 3202, un voltímetro analógico de precisión que muestra el rango de tensión DC ... «instrumentacionhoy.com, mar 16»
5
¿Cómo construir un reloj que funciona con patatas?
Ingredientes de la receta: una patata, una tira de zinc, una tira de cobre, alambres de cobre para la conexión y un voltímetro. Las tiras de cobre y zinc actúan ... «La Vanguardia, feb 16»
6
Mito o realidad: ¿Se puede cargar el teléfono con un limón?
Si enchufas el limón al voltímetro, verás que no alcanza ni la décima parte de un voltio, por lo que, por sí solo, nunca podrá llegar a estos niveles. «El Diario de Hoy, feb 16»
7
¿Puedes cargar tu celular conectándolo a una fruta? [VIDEOS]
Según explicaron, un móvil siempre necesitará al menos 5 voltios y 500 miliamperios para poder cargarse. Si enchufas la fruta al voltímetro, verás que no ... «Radio Planeta 107.7, feb 16»
8
Riya Mustang 125, la nueva scooter low-cost, a la venta por 1.395 ...
... de instrumentos en el que se incluye un reloj velocímetro de grandes dimensiones, y hasta un voltímetro en el que se puede comprobar la carga de la batería. «miraquemotos.com, gen 16»
9
Siete detenidos por 41 robos de cable de cobre en el campo
Allí se hallaron, entre otros utensilios, fundas de cable de cobre, 10 garrafas de gasóleo, dos bombas manuales de extracción de gasóleo, un voltímetro de alta ... «La Tribuna de Ciudad Real, dic 15»
10
Una sobretensión causa averías a un centenar de vecinos de Alcosa
Uno de los edificios afectados; un voltímetro indicando más tensión de la ... Al comprobar con un voltímetro la tensión en su casa, pudieron comprobar que ... «abcdesevilla.es, dic 15»

FOTO SU «VOLTÍMETRO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voltímetro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/voltimetro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT