Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yeguada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YEGUADA IN SPAGNOLO

ye · gua · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YEGUADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yeguada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA YEGUADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «yeguada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
yeguada

Equus ferus caballus

Equus ferus caballus

Il cavallo è un mammifero perisodattilico domestico della famiglia equina. È un grande erbivoro soliped, con un lungo collare arcuato, popolato da mane lunga. La femmina del cavallo è chiamata mare e i giovani, i colts o i foals se sono maschi, e filly o filly se sono femmine. L'allevamento e l'uso dell'uomo del cavallo sono conosciuti come allevamento di equini o equini e la sua domesticazione risale a circa 3600 anni. C., nella regione del Kazakistan. El caballo es un mamífero perisodáctilo domesticado de la familia de los équidos. Es un herbívoro solípedo de gran porte, cuello largo y arqueado, poblado por largas crines. A la hembra del caballo se la llama yegua y a las crías, potros o potrillos si son machos, y potras o potrancas si son hembras. La cría y utilización del caballo por parte del hombre se conoce como ganadería equina o caballar, y su domesticación se remonta a unos 3600 años a. C., en la región de Kazajistán.

definizione di yeguada nel dizionario spagnolo

La definizione di yeguada nel dizionario spagnolo è un insieme di bovini equini. Un altro significato di stallone nel dizionario è anche un'assurdità, burrada. La definición de yeguada en el diccionario castellano es conjunto de ganado caballar. Otro significado de yeguada en el diccionario es también disparate, burrada.
Clicca per vedere la definizione originale di «yeguada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON YEGUADA


actuada
ac·tua·da
adecuada
a·de·cua·da
aguada
gua·da
anticuada
an·ti·cua·da
apaniaguada
a·pa·nia·gua·da
apaniguada
a·pa·ni·gua·da
apazguada
a·paz·gua·da
atreguada
a·tre·gua·da
continuada
con·ti·nua·da
deslenguada
des·len·gua·da
evacuada
e·va·cua·da
graduada
gra·dua·da
iguada
gua·da
inadecuada
i·na·de·cua·da
inaveriguada
i·na·ve·ri·gua·da
menguada
men·gua·da
paniguada
pa·ni·gua·da
quada
qua·da
santiguada
san·ti·gua·da
vaguada
va·gua·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME YEGUADA

ye
yebo
yeclana
yeclano
yeco
yedgo
yedra
yegua
yeguar
yeguariza
yeguarizo
yeguata
yeguato
yegüera
yegüería
yegüerío
yegüerizo
yegüero
yeísmo
yeísta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME YEGUADA

arcuada
atisuada
avanzada
cada
cuada
entrada
granada
inacentuada
jornada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
sexuada
temporada
usada

Sinonimi e antonimi di yeguada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «YEGUADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «yeguada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di yeguada

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «YEGUADA»

yeguada hato manada rebaño recua salvatella militar cardenas herrera escalera torreluna valdeviñas caballo mamífero perisodáctilo domesticado familia équidos herbívoro solípedo gran porte cuello largo arqueado poblado largas crines hembra llama conjunto ganado otro también disparate burrada defensa yeguada consecuencia ella derecho civil yeguadas militares cuatro actualidad están constituidas jerez cádiz caballos pura raza española árabe écija sevilla sobre todo nbsp sementales smid fisiología reproducción manejo razas fundada elduque christian zweibrücker padeció frecuentes conflictos bélicos pesar duque había fijado prometedora añadido yeguas inglesas purasangre primer para equitadores inglés espãnol farm breeding best large small cooperative horse rehabilitation stud operaciones equinas criadero rancho granadería mejor finca ganadera apacible libro animales

Traduzione di yeguada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YEGUADA

Conosci la traduzione di yeguada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di yeguada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yeguada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

螺柱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

yeguada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stud
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عشيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шпилька
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অশ্বপালনের প্রতিষ্ঠান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

goujon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stud
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gestüt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スタッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스터드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kandang jaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khuy áo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீரியமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बटन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słupek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шпилька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crampon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stud
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stud
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yeguada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YEGUADA»

Il termine «yeguada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.592 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yeguada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yeguada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «yeguada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «YEGUADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «yeguada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «yeguada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su yeguada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «YEGUADA»

Scopri l'uso di yeguada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yeguada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El caballo y el derecho civil
Por su parte, las Yeguadas Militares, que son cuatro en la actualidad, están constituidas por la Yeguada Militar de Jerez (Cádiz)335, con caballos de pura raza española y pura raza árabe; la Yeguada Militar de Écija (Sevilla)336, sobre todo ...
Jesús Ignacio Fernández Domingo, 2010
2
Razas de caballos
Fundada en 1755 por elduque Christian IV, la yeguada de Zweibrücker padeció por los frecuentes conflictos bélicos, a pesar de que el duque había fijado una cría muy prometedora, en la que había añadido yeguas inglesas purasangre y ...
Silke Behling, 2011
3
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... farm (breeding) best breeding farm farm (large) lay-up farm farm (small) cooperative farm horse farm rehabilitation farm stud farm OpEraciOnEs Equinas yeguada, criadero, rancho de criadero, granadería mejor granadería finca ganadera, ...
Maria Belknap, 2006
4
El Don apacible: Libro III
animales de la yeguada dieron muestras de inquietud. Tirando con todas sus fuerzas de la brida, Koshevoi gritó, al objeto de dar ánimos a la yeguada: —¡ Quietos...! ¡50...! A la luz del zigzag blanco azucarado de un relámpago que se deslizó ...
Mijail Sholojov, 2013
5
La sociedad de Panamá en el siglo XVI
La yeguada y hatillo de doña Catalina de Arauz, de 100 reses 1 00 55. La yeguada de Villafranca no tieneaganado 56. El hatillo de Hipólito Bordón tendrá 1 00 reses 1 00 57. El hato de los indios de Penonome y de la iglesia, juntos tendrán ...
María del Carmen Mena García, 1984
6
Causas de la escasez y deterioro de los caballos de España, ...
13 Si se me enseñase , pues , una casta de determinado número de Yeguas , en la que todas y el Caballo padre de distinta raza tuviesen las proporciones que previenen los Autores dichos , diría yo entonces con razon que aquella Yeguada  ...
Pedro Pablo de Pomar, Etiènne Guillaume Lafosse, 1793
7
Resultados de 10 años de investigación silvicultural del ...
Plan de manejo de las plantaciones de la reserva forestal de La Yeguada. 1 16 p . Bognetteau, E. 1984b. Fertilización inicial de Pinus caribaea var hondurensis. 1 1 p. Dyson, W.G. 1981. Fertilización de plantaciones forestales en la reserva ...
Daysi González Castillo, 1997
8
Tierra y ganadería en Guanacaste
Las yeguas eran distintas, de distintos lugares, por lo menos la yeguada del Tempisquito, la yeguada del Guácimo y la yeguada de la Tortuguilla, tres yeguadas. Entonce uno viene y echa todesa cantidá de bestias al corral, tal vez trecientas, ...
Roberto Cabrera, 2007
9
Trabajo práctico: proyecto de aprovechamiento de la madera
ANTECEDENTES GENERALES La reserva forestal de La Yeguada esta localizada en el corregimiento de La Yeguada distrito de Calobre de la Provincia de Veraguas, se encuentra aproxi_ iradamente a 20 Kms del poblado de Calobre en la ...
Mida/mippe/iica
10
Defensa de La Real Yeguada Consecuencia de Lo Que de Ella Se ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YEGUADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yeguada nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Yeguada Militar de Ibio, campeona de España
En el Campeonato de España de Yeguadas se impuso el equipo de la Yeguada Militar de Ibio conformado por 'Ibon', 'Fosca de Ibio' y 'Espinosa', los tres ... «El Norte de Castilla, ott 16»
2
56 años de la Reserva Forestal La Yeguada
La regional de Veraguas, conmemoró los 56 años de aniversario de la Reserva Forestal La Yeguada, de una manera diferente, con el objetivo de proyectarse ... «PanamaOn, ott 16»
3
La Yeguada SR4 triunfa en la arena de Anducab
Ayer, en la competición de potros de 2 años, el ganador fue Danubio de Trujillo, de la Yeguada Trujillo, con una puntuación de 77, 464. A continuación, salieron ... «Diario Jaén, set 16»
4
La Yeguada Arroyomonte se alza con un nuevo campeonato de ...
La Yeguada Arroyomonte ha conseguido un campeonato, dos subcampeonatos y dos medallas de bronce en los Concursos de Doma Clásica Nacionales de 2 ... «Tribuna Ávila, ago 16»
5
Incendio en una yeguada en Cartagena
EP Efectivos de Bomberos del SEIS del Ayuntamiento de Cartagena han intervenido esta tarde en el incendio declarado en una vivienda situada cerca del ... «La Opinión de Murcia, lug 16»
6
La Yeguada Arroyomonte debuta con victoria en el Concurso de ...
Buen debut de las hembras de Pura Raza Española Jara FS y Joya FS de la Yeguada Arroyomonte tras conseguir el campeonato y subcampeonato en el ... «Salamanca24horas, lug 16»
7
La yeguada del futbolista Sergio Ramos concursará este 'finde' en ...
El jugador del Real Madrid, con uno de los ejemplares de su yeguada. ... La yeguada SR4 del defensa del Real Madrid Sergio Ramos, que este fin de semana ... «El Progreso, giu 16»
8
La Laguna en la Yeguada de Calobre el sitio perfecto para acampar
La Yeguada es uno de los mejores lugares donde acampar en Panamá, es parte de una reserva forestal para cuidar la cuenca hidrográfica de La Laguna de ... «TVN Panamá, mag 16»
9
La Yeguada Rosa, mejor ganadería en la Feria del Caballo de ...
La Yeguada Rosa de Villanueva de la Serena ha conseguido el premio a la mejor ganadería criadora de pura raza española de la Feria del Caballo de Jerez ... «Hoy Digital, mag 16»
10
Deslizamiento de enormes rocas obstruyen vía de acceso a La ...
Las rocas de gran tamaño afectaron el tráfico que conduce a La Yeguada. Rubén Montoya quien vive en el distrito de Calobre dijo que esta situación se da ... «La Estrella de Panamá, apr 16»

FOTO SU «YEGUADA»

yeguada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yeguada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/yeguada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z