Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yeguar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YEGUAR IN SPAGNOLO

ye · guar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YEGUAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yeguar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA YEGUAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «yeguar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di yeguar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese yeguar significa appartenere o riferirsi a fattrici. En el diccionario castellano yeguar significa perteneciente o relativo a las yeguas.

Clicca per vedere la definizione originale di «yeguar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON YEGUAR


aguar
guar
amenguar
a·men·guar
amortiguar
a·mor·ti·guar
antiguar
an·ti·guar
apaciguar
a·pa·ci·guar
apaniguar
a·pa·ni·guar
atestiguar
a·tes·ti·guar
atreguar
a·tre·guar
averiguar
a·ve·ri·guar
desaguar
de·sa·guar
deslenguar
des·len·guar
eguar
guar
enaguar
e·na·guar
fraguar
fra·guar
iguar
guar
jaguar
ja·guar
maguar
ma·guar
menguar
men·guar
santiguar
san·ti·guar
yaguar
ya·guar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME YEGUAR

ye
yebo
yeclana
yeclano
yeco
yedgo
yedra
yegua
yeguada
yeguariza
yeguarizo
yeguata
yeguato
yegüera
yegüería
yegüerío
yegüerizo
yegüero
yeísmo
yeísta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME YEGUAR

achichiguar
achiguar
actuar
adaguar
adulciguar
alenguar
amochiguar
amuchiguar
apitiguar
cháguar
continuar
desambiguar
desmenguar
enjaguar
enmaniguar
evaluar
mortiguar
muchiguar
sobreaguar
testiguar

Sinonimi e antonimi di yeguar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «YEGUAR»

yeguar perteneciente relativo yeguas estado general ganado caballar raza novisima recopilación leyes españa pagan guardas criadores tengan siempre cortijos cerca dehesas pastos señalados privativos suyos pena otros entraren inclusos nbsp mular memorias políticas económicas sobre frutos comercio registros todo aprobacion caballos padres demas conr veniente conservacion aumento esta grangería procederán mayor zelo

Traduzione di yeguar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YEGUAR

Conosci la traduzione di yeguar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di yeguar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yeguar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

yeguar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

yeguar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yeguar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

yeguar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

yeguar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

yeguar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

yeguar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

yeguar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

yeguar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yeguar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

yeguar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

yeguar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

yeguar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yeguar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yeguar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

yeguar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

yeguar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeguar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yeguar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

yeguar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

yeguar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yeguar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

yeguar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yeguar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yeguar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yeguar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yeguar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YEGUAR»

Il termine «yeguar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.618 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yeguar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yeguar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «yeguar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «YEGUAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «yeguar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «yeguar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su yeguar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «YEGUAR»

Scopri l'uso di yeguar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yeguar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novisima Recopilación de las Leyes de España
126 No pagan guardas los criadores que tengan siempre sus yeguas &c. en sus cortijos ó cerca, (not. 30. ib.) 117 Las dehesas y pastos señalados al ganado yeguar ó caballar son privativos suyos; pena de los otros que entraren, inclusos los ...
2
Novisima recopilación de las Leyes de España: Sus dos ...
3 1 , ib.) 126 No pagan guardas los criadores que tengan siempre sus yeguas &c . en sus cortijos o cerca, {not. 30. ib. ) 127 Las dehesas y pastos señalados al ganado yeguar ó caballar son privativos suyos: pena de los otros que entraren, ...
España, 1807
3
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
pastos y registros de todo el ganado yeguar, , aprobacion de caballos padres , y demas conr ; veniente á la conservacion y aumento de esta i grangería,en lo que procederán con el mayor , zelo , recurriendo á las Justicias ó al Consejo , en ...
Eugenio Larruga, Antonio Baylo ((Madrid)), 1796
4
Novísima recopilacion de las leyes de España: dividida en ...
Las dehesas y pastos señalados al ganado yeguar ó cabaltar son privativos suyos pena de los otros que cutraren , inclusos los potros de tratantrs y las yeguas serranas. (art. 26. ley I r.) 1,28. Se permite la mezcla de pastos del caballar y ...
Spain, 1831
5
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
do distinto del yeguar y caballar privilegiado. ( 53 y 54) 27 El yeguar y caballar de cada pueblo debe subsistir precisamente en las dehesas ó terrenos señalados para sus pastos, sin introducirse en los acotados para los ganados de otra ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
6
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
Ganado estante y tras- demostraba por el plan que había formado , y pre-* humante en 1778. sentaba , que el número, de ganado de las cinco especies lanar , cabrío , vacuno , yeguar , mular y hateros, que poseian los Ganaderos de Madrid ...
7
Memorial Ajustado Del Expediente De Concordia Que Trata El ...
y con el aumento insinuado por lo yeguar y vacuno á 1468532. 839 El ganado de los 19 Ganaderos compre- Ganaderos disper- hendidos en dicho plano á mas de los de Madrid , as- s^J¡a^urMntes ciende lo lanar á 1 238 162 ; lo cabrío á ...
‎1783
8
Los códigos españoles concordados y anotados ...
nado yeguar, aprobacion de caballos padres, y demas conveniente a 1a conservacion y aumento de esta grangería; en lo que procederán con el mayor zelo, recurriendo a las J usticias , ó al Consejo en derechura para promover y exigir las ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
9
LOS CODIGOD ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
26 Las dehesas y terrenos asignados para pasto del ganado yeguar y caballar han de ser privativos á esta especie ; y en el caso de que se aprehenda en ellos alguno de otra clase, se penará á sus respectivos dueños con diez reales de ...
10
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Que las de- ^as dehesas y terrenos asignados para pasto hesas de ga- del ganado yeguar y caballar , han de ser pri- nado yeguar vativos á esta especie , y en el caso de que se sean priva- aprehenda en ellos alguno de otra clase , se pe - t¡ ...
Antonio Javier Pérez y López, 1793

FOTO SU «YEGUAR»

yeguar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yeguar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/yeguar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z