Scarica l'app
educalingo
agressivité

Significato di "agressivité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AGRESSIVITÉ IN FRANCESE

agressivité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGRESSIVITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agressivité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGRESSIVITÉ IN FRANCESE

aggressività

L'aggressività è una modalità di comportamento degli esseri viventi e soprattutto dell'essere umano, riconosciuta dalle azioni in cui la violenza è dominante. L'aggressività può essere espressa in relazione ai congeneri o rispetto ad altri animali. Ma deviandosi dal suo percorso originale, può manifestarsi contro gli oggetti e anche rivolgersi contro se stessa, sorgente inconscia di certi suicidi. Ci sono forme diverse quanto i diversi tipi di rapporti all'interno di un ecosistema o cultura.

definizione di agressivité nel dizionario francese

La definizione di aggressività nel dizionario è il cui carattere è aggressivo. Comportamento aggressivo manifestazione di questo comportamento.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AGRESSIVITÉ

activité · captivité · collectivité · combativité · compétitivité · conductivité · créativité · effectivité · exclusivité · exhaustivité · hyperactivité · inactivité · inventivité · objectivité · passivité · productivité · relativité · réactivité · sportivité · subjectivité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AGRESSIVITÉ

agrémenter · agréministe · agrenage · agrener · agrès · agresser · agresseur · agressif · agression · agressivement · agreste · agrestie · agrichage · agrichement · agricher · agricheur · agricole · agriculaire · agriculteur · agricultrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AGRESSIVITÉ

affectivité · directivité · déclivité · expressivité · festivité · impulsivité · nativité · nocivité · négativité · positivité · progressivité · radioactivité · représentativité · réceptivité · réflectivité · réflexivité · résistivité · rétroactivité · sélectivité · émotivité

Sinonimi e antonimi di agressivité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGRESSIVITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «agressivité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «AGRESSIVITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «agressivité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AGRESSIVITÉ»

agressivité · acerbité · agression · aigreur · amertume · antagonisme · ardeur · brutalité · colère · combativité · hargne · hostilité · inimitié · malveillance · méchanceté · provocation · pugnacité · violence · bienveillance · douceur · humilité · modération · verbale · définition · agressivite · cours · psychologie · theorie · manifestation · tendance · nuire · autrui · soit · façon · réelle · imaginaire · symbolique · agressivité · dans · caractère · agressif · stop · psychologies · inverse · emporter · manquer · respect · quelqu · famille · travail · rue… · partout · surtout · contagieuse · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · santé · médecine · animal · induit · consciente · inconsciente · envers · personnes · sociabilité · relations · sociales · doctissimo · janv · vous · criez · facilement · ceux · entourent · parfois · limite · apprenez · calmer · chasser · cette · naître · grandir · fait · partie · croissance · normale · ordinaire · enfants · relativement · fréquente · tout · petits · âge ·

Traduzione di agressivité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGRESSIVITÉ

Conosci la traduzione di agressivité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di agressivité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agressivité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

侵略性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

agresividad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aggressiveness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आक्रामकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدوانية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

агрессивность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

agressividade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হামলাদারিতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

agressivité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

agresif
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aggressivität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

攻撃性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공격
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aggressiveness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh trước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீவிரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आक्रमकता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saldırganlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aggressività
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

agresywność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

агресивність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agresivitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιθετικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aggressie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aggressivitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aggressivitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agressivité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGRESSIVITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agressivité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agressivité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su agressivité

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «AGRESSIVITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola agressivité.
1
Michaël Krüger
Comportement apparaissant en concomitance avec la consommation d’alcool et de livres : manque de sociabilité, vantardise, exhibitionnisme, agressivité, vomissements, sentiment de culpabilité ou de supériorité - Je tiens mieux le roman que toi, etc.
2
Réjean Ducharme
L'homme est seul et son agressivité vient de cette solitude.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AGRESSIVITÉ»

Scopri l'uso di agressivité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agressivité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La relation soignant-soigné
ANALYSE DES MECANISMES DE L'AGRESSIVITE 3 Les différentes manifestations de l'agressivité Manifestations ouvertes - Physiques : c'est l' ensemble des gestes agressifs allant de la mimique menaçante à la simple tape ou projection ...
Alexandre Manoukian, 2008
2
Conduites Agressives Chez L'Enfant: Perspectives ...
Il est néanmoins important pour les prochaines études de distinguer les facteurs biologiques qui sont associés spécifiquement à l'agressivité de ceux qui sont reliés aux problèmes de comportement en général. De plus, d'autres études sont  ...
Barry H. Schneider, Sébastien Normand, 2009
3
Psychiatrie et psychothérapie: Une approche psychanalytique
L'agressivité (et son contraire) a de multiples facettes, comme de multiples moyens de s'exprimer. On parle d'agressivité physique ou verbale, d'agressivité dirigée ou non dirigée, d'agressivité manifeste ou latente, et ainsi de suite.
Édouard de Perrot, 2004
4
Soins infirmiers en psychiatrie: rôle propre et cas concrets
L'agressivité peut s'associer à un sentiment de culpabilité qui lui confère alors un pouvoir pathogène. Dans cette agressivité pathologique, la crainte des représailles se manifeste par des phases de dépression, d'auto-punition, signifiant ...
Collectif,, Serge Tribolet, 1996
5
Manuel de psychologie du soin
I mmmœm L'agressivité du patient Malgré la qualité des soins prodigués et la qualité de communication instaurée, le patient peut exprimer une certaine agressivité envers l'équipe soignante qui est en soi un message à savoir décoder.
Antoine Bioy, Damien Fouques, 2002
6
La loi de la jungle: L'agressivité chez les plantes, les ...
Peut-être en s’inspirant des modèles que nous offre la nature... Jean-Marie Pelt est professeur émérite de biologie végétale et de pharmacologie à l’Université de Metz et président de l’Institut européen d’écologie.
Jean-Marie Pelt, Franck Steffan, 2003
7
Que l'homme arrête de tuer l'homme !: L'hormone ...
Quand allons-nous finir par abolir la violence et l'agressivité chez l'être humain ?
Jean-Georges Prosper, 2009
8
Cris et châtiments: Du bon usage de l'agressivité
Quel parent, quel éducateur n'a un jour rencontré un enfant agressif ?
Diane Drory, 2004
9
Les souffrances psychologiques des malades du cancer: ...
Ce fragment clinique rend compte de toute la difficulté d'établir une relation de confiance avec une personne qui se retranche derrière son agressivité. Mais avant de centrer notre attention sur celui que l'on soigne, un petit détour par soi ...
Patrick Ben Soussan, Eric Dudoit, 2009
10
Faire son deuil, vivre un chagrin: Un guide pour les proches ...
On peut toujours s'attendre à une certaine forme d'agressivité. C'est une réaction normale à la perte de quelque chose auquel on tient. Notre société accepte mal cette agressivité, et la personne en deuil comme l'entourage ne comprend pas ...
Manu Keirse, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGRESSIVITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agressivité nel contesto delle seguenti notizie.
1
20 minutes - Morabito dénonce l'agressivité des Sky - Cyclisme
Là, il y avait assez d'agressivité. On est en deuxième semaine du Tour, il faut calmer un petit peu, la montée était longue!» Pas sûr, en effet, ... «20 Minutes, lug 15»
2
FDJ : Morabito allume les Sky - Yahoo Sport
Nous, on essaie d'être gentlemen, de courir '' correct '', d'avoir notre place en respectant les autres équipes. Là il y avait assez d'agressivité. «Yahoo Sport, lug 15»
3
La France sur sa lancée, le Brésil écrasé - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Le premier set leur a en effet échappé, pris à la gorge par l'agressivité et la qualité technique des Brésiliens (27-29). Mais l'équipe de France, ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Marly : Fabien Thiémé et Jean-Noël Verfaillie, deux communiqués …
... nous devons donc débattre sur le fond, sans esprit de revanche et sans agressivité. Gageons que M. Verfaillie et ses acolytes respectent cet ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Un loup abattu dans la Maurienne (Savoie) - Le Figaro
On se demande si les défenseurs des prédateurs ne sont pas tout simplement des gens qui délèguent une agressivité qu'ils refoulent aux ... «Le Figaro, lug 15»
6
Grexit : la stratégie (avortée) de Varoufakis - Arrêt sur images
Cette stratégie de l'agressivité n'a pourtant pas été adoptée par Tsipras, "le premier ministre acceptant la promesse que quoi qu'il arrive, quoi ... «Arrêt sur images, lug 15»
7
En Avignon, les barbares en nous - leJDD.fr
Leur ballet suit cette folle partition et se joue entre gravité et excitation, agressivité et vulnérabilité, force, soumission, douceur, éclat. Cela paraît ... «leJDD.fr, lug 15»
8
Journal du mercato: Le PSG attentif à Lacazette...Un international …
Capable de jouer défenseur central et latéral droit, il viendrait remplacer Fanni avec un soupçon d'agressivité en plus. La saison passée, il a ... «Yahoo Sport, lug 15»
9
Pourquoi les femmes managers font peur aux hommes - Terrafemina
Selon celle-ci, les hommes auraient tendance à se montrer coriaces et inflexibles, parfois même à la limite de l'agressivité au cours des ... «Terrafemina, lug 15»
10
Test F1 2015 sur PS4 - PS4 France
Seule l'intelligence artificielle peut se montrer irritante de par son inutile agressivité, vous octroyant des pénalités injustifiées. Dans tous les cas ... «PS4 France, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agressivité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/agressivite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT