Scarica l'app
educalingo
alouette

Significato di "alouette" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALOUETTE IN FRANCESE

alouette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALOUETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alouette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALOUETTE IN FRANCESE

definizione di alouette nel dizionario francese

La prima definizione di lark nel dizionario è una specie di uccelli conirostres passeriformi il cui piumaggio è grigio ruggine e canto melodioso. Un'altra definizione di allodola è il nome dello specchio del mazzo. Alouette è anche terra sabbiosa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALOUETTE

baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · mouette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALOUETTE

aloïné · aloïnée · aloïnées · alopécie · alors · alose · alosièr · alosière · alouate · alouatte · alouche · alouchi · alouchier · alourdi · alourdir · alourdissant · alourdissement · aloyage · aloyau · aloyer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALOUETTE

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · luette · ouette · piquette · raquette · suette

Sinonimi e antonimi di alouette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALOUETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «alouette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALOUETTE»

alouette · calandre · calandrelle · cochevis · hausse · hélicoptère · mauviette · sirli · recette · horoscope · maison · africaine · camping · college · paroles · gentille · alouette · radio · live · dans · ouest · ecouter · ligne · hits · toujours · plus · bienvenue · site · première · grand · venez · écouter · grands · tubes · champs · alauda · arvensis · eurasian · skylark · fiche · identification · ordre · passériformes · famille · alaudidés · lire · histoire · comptines · chansons · était · plumerai…association · vient · aide · enfants · défavorisés · association · philippines · existe · moment · enfance · porte · ouvre · laisse · entrer · nbsp · restaurant · marlhins · bonnefamille · nord · isère · découvrez ·

Traduzione di alouette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALOUETTE

Conosci la traduzione di alouette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di alouette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alouette» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

云雀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Alondra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lark
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жаворонок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cotovia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দুষ্টুমি
260 milioni di parlanti
fr

francese

alouette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lark
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lerche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ひばり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

종달새
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lark
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đùa cợt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गंमत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şaka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

allodola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skowronek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жайворонок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ciocârlie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορυδαλλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leeuwerik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alouette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALOUETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alouette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alouette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alouette

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ALOUETTE»

Citazioni e frasi famose con la parola alouette.
1
Louis Scutenaire
Quand j’entends le mot culture, je vois des champs, des boeufs, une alouette, une belle fermière.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALOUETTE»

Scopri l'uso di alouette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alouette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le jour dans la poésie française au temps de la renaissance
Yvonne Bellenger. L 'alouette L'alouette est citée par Scève dans la Saussaie comme «annonçante le jour venant» (p. 171) et dans Microcosme comme «éveill [ant] le laboureur au champ» (v. 2003-4): dans les deux cas il s'agit d'un début de  ...
Yvonne Bellenger, 1979
2
Troubles de l'apprentissage scolaire
Nadège obtient au test de l'alouette un âge de lecture de 7 ans et 9 mois, soit un niveau de avril CEI, alors qu'elle termine son CE2 (dyslexie mineure). A la dictée du marché (RUP - règles usage phonétique), elle écrit : • Les vendreurs parade ...
Jean-Pierre Farriaux, Danielle Rapoport, 1995
3
Copymasters and Assessment
Chantez! ALOUETTE. ou - et - te, gen - tille al - ou-et - te, 1. Je te plu - me-rai la tête, je te plu - me-rai la tête. (Chantez! SABINE, CE N'EST PAS GRAVE ...} Intro. m «. Al Al ou-et - te, je te plu - me-rai. la tête, Alouette, gentille alouette. Alouette ...
Sylvia Honnor, Heather Mascie-Taylor, 2001
4
L'alouette du Seigneur, Saint François d'Assise
Raconter la vie de saint François d'Assise, est-ce bien utile ?
Mauricette Vial-Andru, 2004
5
L'alouette du casque, ou Victoria, la mère des camps
Eugène Sue. donné trente ans; dans sa jeunesse, on l'avait justement comparée à la Diane chasseresse; dans son âge mûr, on la comparait non moins justement à la Minerve antique : grande, svette et virile, sans perdre pour cela des ...
Eugène Sue, 1866
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
qrii a été trouvée aux environs de Strasbourg , est un mdividu de l'espèce de l' Alouette calandrelle. V. ce mot. L'Alouette pipi. V. Pipi des buissons. L'Alouette de Portugal , Alauda Lusilana, Lath. La teinte générale du plumage de cette ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
7
Bilan neuropsychologique de l'enfant
Utilisation du test « l'Alouette», Revue de Psychologie Appliquée, 15, (1), 33-44. Lefavrais, P. (2006). Test de l'analyse de la vitesse en lecture à partir d'un texte : l 'Alouette-R, Paris, Les Éditions du Centre de Psychologie Appliquée. Limbosch ...
Marie-Pascale Noël, 2007
8
L'heure de l'alouette
Bernadette Puijalon. L'Appel des drailles, Christian Laborie Les Drailles oubliées , Christian Laborie Le Secret des Terres Blanches, Christian Laborie Le P'tit Louis de la Loge, Suzanne Lavisse-Serre Traîne-misère, Georges Laz Les ...
Bernadette Puijalon, 2006
9
Compléments de Buffon, 2
ES, 300. — LES ALOUETTES, ibid. — 1. LES PLECTROPHANE8, 301. — Le Pleclrophane de Laponie, ibid. — Le Pleclrophane des neiges , 302. - 2. LES CALANDRES , ibid. — L'Alouette Calandre , ibid. — La Nègre, 303. — 3. LES TRACAI.
René Primevère Lesson, 1848
10
Alouette
Alouette doit partir une semaine à la campagne. Ses vieux parents achèvent amoureusement la valise. Comment vont-ils survivre à une si longue absence ? Quand Alouette paraît, le sourire se fige. Elle a trente-cinq ans. Elle est laide.
Deszö Kosztolányi, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALOUETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alouette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les vertus éducatives du foot - SudOuest.fr
Car le FC Pessac Alouette recrute beaucoup sur le Haut-Livrac, mais aussi un peu sur Cap de Bos, plus favorisé. L'équipe était composée de ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Edition Haut-Doubs | Métabief : Le Mont d'Or valorisé par la …
Mais aussi des oiseaux tels le grand-duc, l'alouette lulu ou le merle à plastron. C'est d'ailleurs ce dernier qui a obligé la station de Métabief à ... «Est Républicain, lug 15»
3
Football : les poules de la Ligue d'Aquitaine sont connues …
... Bourbaki, Pardies, Lons, EL Boucalais, Nérac, Dax, Ste Hélène, Lège Cap Ferret (B), Pessac Alouette, Lormont (B), Alliance Talençaise. «La République des Pyrénées, lug 15»
4
Daniel, le chauffeur routier devenu légionnaire romain - leJDD.fr
C'est plus sympa, moins strict", confie Karine Ochs, rebaptisée Alauda ("alouette des champs"). Mais l'assistante dentaire ne partage pas la ... «leJDD.fr, lug 15»
5
Bordeaux : premier clap pour un stage de scénario
Celle-ci diffuse déjà sur son site courts métrages et vidéos réalisés par les jeunes de Pessac-Alouette. La suite, c'est le Clap Coffee, ouvert cet ... «Sud Ouest, lug 15»
6
Vuelta de Chenu, le parcours idéal !
Partie le plus vite, puis relayée par Uccello d'Alouette au premier passage en face, la pensionnaire de Franck Pellerot, parfaitement drivée par ... «Paris Turf, lug 15»
7
Ils ont dit
Je devais piloter Christopher (Alouette) et dès les premiers lacets j'ai senti que j'avais de bonnes jambes. Après, c'était comme un chrono. «Clicanoo, lug 15»
8
Des ailes aux pieds
En attendant que nous soyons affiliés à la Fédération, le SAAB, Sport adapté Alouette Bersol, nous a prêté son affiliation pour que Laurie ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Drôle de zoo !
... quand la nuit se décolore, les amants de Paris, refusant l'aube de leur séparation, ne distinguent pas les chants du rossignol et de l'alouette. «Mediapart, lug 15»
10
Lestrem : le Street Chariot, un coup de pouce solidaire pour se …
... toujours de l'entreprise de fabrication de vérandas ALTOP qu'il a créée en 2002 et développée à Lestrem sur le site de la zone de l'Alouette. «Nord Eclair.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alouette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alouette>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT