Scarica l'app
educalingo
amiante

Significato di "amiante" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMIANTE IN FRANCESE

amiante


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMIANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amiante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMIANTE IN FRANCESE

amianto

L'amianto o l'"amianto" in francese antico è un termine che designa alcuni minerali tessili fibrosi utilizzati nell'industria. Questi sono silicati di magnesio o calcio con proprietà refrattarie. Le varie categorie di amianto corrispondono a diverse specie minerali: ▪ amianto bianco o crisotile; ▪ amianto blu o crocidolite. L'amianto attirò l'attenzione di alcuni industriali alla fine dell'Ottocento per la sua resistenza al caldo, al fuoco, alla tensione, alle aggressioni elettriche e chimiche, nonché al suo potere assorbente. Nella sua forma friabile, è stata utilizzata in molti isolamenti e flockings, così come in fogli, feltri, colle, mastici, cartone, o intrecciati o tessuti. È anche trovato essere incorporato in prodotti di cemento o in vari leganti. Inoltre è stato utilizzato per i pattini di freno o per la caldaia oi forni elettrici, o in varie installazioni elettriche per le sue capacità di isolamento elettrico ad alta temperatura.

definizione di amiante nel dizionario francese

La definizione di amianto nel dizionario è una sostanza minerale bianca o grigiastra, non combustibile, costituita da silicato di calcio e magnesio combinato con una bassa dose di allumina. Un'altra definizione di amianto è un tessuto spesso e incombustibile ottenuto da lunghe fibre setose di amianto, eventualmente mescolate con altri materiali tessili.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMIANTE

adiante · ante · clarifiante · communiante · constante · covariante · dépliante · déviante · importante · mendiante · médiante · négociante · officiante · priante · suivante · suppliante · tante · variante · émulsifiante · étudiante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMIANTE

ami · amiable · amiable à l´ · amiablement · amiauler · amibe · amibiase · amibiasique · amibicide · amibien · amibienne · amibifère · amiboïde · amiboïsme · amibose · amical · amicale · amicalement · amicalité · amicoter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMIANTE

alicante · amante · amarante · ambulante · aspirante · cinquante · composante · correspondante · courante · dominante · existante · fabricante · garante · imprimante · infante · militante · plante · quarante · suffisante · volante

Sinonimi e antonimi di amiante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMIANTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «amiante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMIANTE»

amiante · asbeste · trémolite · ciment · cancer · définition · maison · réglementation · danger · retraite · l’amiante · vieux · terme · désignant · certains · minéraux · texture · fibreuse · utilisés · dans · l’industrie · sont · silicates · magnésiens · inrs · tout · savoir · mieux · protéger · professionnels · second · œuvre · bâtiment · vous · trouverez · site · conseils · repérer · risques · exposition · nbsp · févr · interdit · france · depuis · reste · présent · bâtiments · équipements · risque · estimé · amiante · ministère · développement · durable · matériau · naturel · fibreux · largement · secteurs · activités · plus · particulièrement · affaires · sociales · santé · sante · rss_off · imprimer · grossir · taille · caractères · normals · googlebuzz · live · icio · réponse · expert · émission · spéciale · techniques · intervention · exigences · réglementaires · minutes · association · aide · victimes · obtenir · meilleure · indemnisation · préjudices · médicale · lors · procédure · attendez · oppbtp · fournit · dossier · information · complet · concernant ·

Traduzione di amiante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMIANTE

Conosci la traduzione di amiante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di amiante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amiante» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

石棉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

asbesto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

asbestos
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अदह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحرير الصخري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

асбест
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

amianto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাসবেসটস
260 milioni di parlanti
fr

francese

amiante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

asbestos
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Asbest
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アスベスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

석면
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

asbes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amiăng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கல்நார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

करड्या रंगाचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asbest
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

amianto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

azbest
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

азбест
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

azbest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμίαντο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asbes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asbest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asbest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amiante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMIANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amiante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amiante».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su amiante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMIANTE»

Scopri l'uso di amiante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amiante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amiante: aspects techniques et réglementaires
Parmi ces nouveaux produits, si l'amiante a apporté durant de longues années une alternative permettant de réduire certains risques (notamment liés aux incendies), son exploitation et son usage inconsidérés ont été à la source de ...
Jean Labourguigne, Jacques Ricour, 1999
2
Eternit et l'amiante, 1922-2000: aux sources du profit, une ...
L'usage de l'amiante comme isolant thermique se répand largement à partir des années 1950 : c'est le produit - phare des Trente glorieuses. EDF s'en sert pour ignifuger ses centrales thermiques, la SNCF jusqu'en 1977 afin d'isoler ses ...
Odette Hardy-Hémery, 2005
3
5 diagnostics immobiliers obligatoires: Performance ...
Les diagnostics immobiliers sont indispensables à l'achat et la vente de logement, parfois même à la location.
Brigitte Vu, 2011
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Selikoff a établi le risque élevé de cancer parmi les travailleurs de l'amiante. L' article est reproduit ici avec quelques modifications mineures, avec l'autorisation du CA-A Cancer Journal for Clinicians (Garfinkel, 1988). Les tableaux sont tirés ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
L'asbestose est une pneumoconiose fibreuse diffuse causée par l'inhalation de poussière d'amiante. Matière presque indispensable dans l'industrie moderne, l' amiante a des milliers d'applications. L'exposition à l'amiante touche donc des ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
ASA standards: normes ASA. asbestos - amiante m ; asbeste / (miner) . asbes- tos board: panneau d'amiante, asbestos cément: amiante ciment ; ciment à base d'amiante, asbestos cloth: tissu d'amiante, asbestos clothing: vêtement protecteur  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Note Denis Auribault inspecteur du travail 1906 - dangers de ...
En raison de son incombustibilité et de sa mauvaise conductibilité de la chaleur, l 'amiante est un des meilleurs calorifuges. Du compte rendu d'un essai fait par le laboratoire national de physique de Bushy House, à Teddington, sur un tuyau ...
Douguet JL
8
Mémento de la réglementation environnementale française et ...
Amiante friable : Désigne les matériaux et/ou produits contenant de l'amiante friable. lls sont susceptibles d'émettre des fibres d'amiante sous l'effet de chocs, de vibrations ou de mouvement d'air. C'est une des caractéristiques qui en fait un  ...
‎2004
9
Amiante : 100 000 morts à venir
Parmi tous ceux qui ont vécu ou travaillé dans des immeubles isolés à l'amiante, certains risquent aujourd'hui de développer un cancer. À l'heure où des milliers de plaintes sanctionnent enfin la responsabilité de l'État et des ...
François MALYE, 2012
10
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
L'amiante est un matériau fibreux d'origine naturelle (famille des silicates), qui regroupe deux familles de minéraux: le crysotile et les amphiboles. Ces fibres sont très fines et facilement respirables (fig. 3.13). Fig. 3.13 Microphotographie de ...
Claude-Alain Roulet, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMIANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amiante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amiante: des dirigeants de Pirelli condamnés | Métro
MILAN – Un tribunal de Milan a condamné 11 hauts responsables du fabricant de pneus Pirelli, incluant deux anciens PDG, à des peines de ... «Métro Montréal, lug 15»
2
environnement Pollution à l'amiante dans le village de Vry
Depuis trois semaines, dans le petit village de Vry, des travaux sur un toit ont répandu de l'amiante dans le jardin des voisins mais aussi sur la ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
3
Les Marches : ses vignes, son lac… et son amiante
L'amiante est stocké là, dehors, dans de grands sacs blancs. Certains sont ouverts. Près de 300 mètres cubes selon les inspecteurs de la ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
4
Amiante sur le lotissement : la gendarmerie enquête
Méhers. Un lotissement tout juste viabilisé est interdit d'accès. De l'amiante provenant d'un ancien poulailler a été découvert par la ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Vry (57) : importante pollution à l'amiante
Le nettoyage non réglementé de la toiture d'un hangar agricole a dégagé d'importantes quantités d'amiante sous forme de poussière dans la ... «Francetv info, lug 15»
6
FAITS DIVERS Vry : des déchets d'amiante plein leur jardin
Ce couple à la fibre écolo pense tout de suite à l'amiante qui pourrait être contenu dans ce revêtement en fibrociment. Il se renseigne et ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
7
En Inde, l'industrie de l'amiante prospère malgré les dangers pour la …
Interdite dans les pays occidentaux, l'amiante reste très utilisée dans les pays en développement, en particulier en Inde où s'est développé un ... «libération, lug 15»
8
Amiante : la protection renforcée... mais plus tard
Fin 2011, le ministère du Travail avait annoncé un durcissement de la réglementation sur l'amiante, pour tenir compte de données et de ... «L'Humanité, lug 15»
9
Amiante à l'école Paul-Arène de Draguignan: pas de danger selon …
Inquiets, les parents d'élèves de l'école maternelle Paul-Arène de Draguignan ont adressé une pétition au maire, Richard Strambio, afin de ... «Var-Matin, lug 15»
10
AMIANTE : « Il y a obligation de se mettre en conformité »
Il y a, selon le code du travail, deux grandes activités : des activités dites de retrait ou d'encapsulage de l'amiante : la sous-section 3. Il y a ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amiante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/amiante>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT