Scarica l'app
educalingo
anagogie

Significato di "anagogie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANAGOGIE IN FRANCESE

anagogie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANAGOGIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anagogie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANAGOGIE IN FRANCESE

definizione di anagogie nel dizionario francese

La prima definizione di anagogia nel dizionario è l'elevazione dell'anima alle cose divine. Un'altra definizione di anagogia è la ricerca del significato spirituale e mistico delle Scritture. Anagogie è anche un sacrificio per ottenere simbolicamente una felice traversata, celebrata ogni anno a Eryx in Sicilia in occasione delle festività che commemorano la partenza di Afrodite per la Libia.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANAGOGIE

anthropologie · apagogie · biologie · chronologie · démagogie · hypnagogie · mystagogie · méthodologie · neurologie · orthopédagogie · pathologie · phallagogie · psychagogie · psycho-pédagogie · psychologie · psychopédagogie · pédagogie · sociologie · technologie · terminologie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANAGOGIE

anadyomène · anaérobie · anaérobiose · anagenèse · anagénétique · anaglyphe · anaglyphique · anaglypte · anaglyptique · anagnoste · anagogique · anagrammatique · anagrammatiser · anagrammatisme · anagrammatiste · anagramme · anagrammer · anagyre · anagyris · anal

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANAGOGIE

allergologie · anthologie · archéologie · astrologie · bogie · boogie-woogie · cardiologie · dermatologie · déontologie · ethnologie · géologie · idéologie · immunologie · morphologie · mythologie · métrologie · philologie · physiologie · théologie · zoologie

Sinonimi e antonimi di anagogie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANAGOGIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «anagogie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANAGOGIE»

anagogie · commentaire · contemplation · élévation · exégèse · explication · extase · herméneutique · leçon · mysticisme · ravissement · symbole · symbolisme · anagogie · wiktionnaire · leurs · sommets · sont · cette · perfection · cherchent · atteindre · élevant · âmes · joris · karl · huysmans · cathédrale · plon · nourrit · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · église · catholique · france · grec · anagô · conduire · haut · niveau · interprétatif · ecritures · lequel · élève · sens · littéral · spirituel · elévation ·

Traduzione di anagogie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANAGOGIE

Conosci la traduzione di anagogie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di anagogie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anagogie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

anagogy
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

anagogía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

anagogy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

anagogy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمثولة النفس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

anagogy
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

anagogia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

anagogy
260 milioni di parlanti
fr

francese

anagogie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anagogy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

anagogy
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

anagogy
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

anagogy
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anagogy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anagogy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

anagogy
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

anagogy
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anagogy
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anagogia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

anagogy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

anagogy
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anagogy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anagogy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anagogy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anagogy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anagogy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anagogie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANAGOGIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anagogie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anagogie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su anagogie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANAGOGIE»

Scopri l'uso di anagogie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anagogie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres de Saint Denys l'Aréopagite: avec prolégomènes, ...
sur le sensible pour notre anagogie plus divine vers l'intelligible, H. E., c. i, § v. — Il faut pour nous exhausser aux contemplations intelligibles, certaines anagogies qui sous des formes nous offrent les spectacles amorphes et supernaturels, ...
Dionysius (Areopagita), J. Dulac, 1865
2
Oeuvres de Saint Denys l'Aréopagite: Tr. du grec en français ...
sur le sensible pour notre anagogie plus divine vers l'intelligible, H. E., c. i, § v. — Il faut pour nous exhausser aux contemplations intelligibles, certaines anagogies qui sous des formes nous offrent les spectacles amorphes et supernaturels, ...
Saint Dionysius (the Areopagite), Abbé Joseph Dulac, Joseph Dulac (Abbé.), 1865
3
Oeuvres ... traduites du Grec en Français, avec ...
sur le sensible pour notre anagogie plus divine vers l'intelligible, H. E., c. i, g v. — - Il faut pour nous exhausser aux contemplations intelligibles, certaines anagogies qui sous des formes nous offrent les spectacles amorphes et supernaturels, ...
‎1865
4
Erasme, lecteur d'Origène
Il distingue deux sens, « la lettre » et le « mystère », que la tradition exégétique chrétienne avait dilaté en trois : allégorie, tropologie, anagogie. Selon un usage traditionnel 118, Erasme met une équivalence entre mystère et allégorie, ...
André Godin, 1982
5
Lire la bible au moyen âge: essais d'herméneutique médiévale
Tropologie et anagogie appartiennent éminemment au vocabulaire des sens de l 'Ecriture, dont la doctrine se fixe à son époque chez les maîtres de l'école biblique-morale19, auxquels on peut le rattacher; de fait, «tropologie» ne semble pas ...
Gilbert Dahan, 2009
6
Colloqvia Erasmiana Tvronensia
Elle n'est pas alors mystique ; elle n'est même pas un sens spirituel. Qu'elle soit spirituelle ou non, la tropologie est un sens plus humble (humilior) que l'allégorie ou l'anagogie. Pourtant, elle est « plus utile » (utilior) 104. Elle nous touche de ...
Colloquia Erasmiana Turonensia 1969, Tours, 1972
7
Théologie: tout le programme en un volume avec les cours des ...
Elle énumère : • la lettre (ou histoire) ; • l'allégorie; • la tropologie ; • l'anagogie. L' allégorie est l'application à l'histoire du Christ et de l'Église (et de leurs opposants, juifs, païens ou hérétiques) des récits de l'Ancien Testament (mais aussi du ...
Jean-Marc Aveline, 2008
8
Mention Théologie: Tout le programme en un volume, avec les ...
Elle énumère : • la lettre (ou histoire) ; • l'allégorie; • la tropologie ; • l'anagogie. L' allégorie est l'application à l'histoire du Christ et de l'Église (et de leurs opposants, juifs, païens ou hérétiques) des récits de l'Ancien Testament (mais aussi du ...
Collectif Eyrolles, 2011
9
Zwingli le théologien
174 Ce que nous disons des types s'applique largement à l'anagogie. Les types et les termes voisins sont utilisés surtout pour les commentaires de la Genèse et de l'Exode, tandis que l'anagogie l'est pour les autres commentaires de ...
Peter Stephens, W. Peter Stephens, 1999
10
La Bible française du XIIIe siècle: édition critique de la ...
L'anagogie est donc à proprement parler une montée, l'effort par lequel l'exégète se hisse jusqu'au royaume des deux. Le terme présente donc une certaine ambiguïté: s'il se confond le plus souvent avec le mot eschatologie pour envisager ...
Michel Quereuil, 1988

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANAGOGIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anagogie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Soyons circonspects, par Omar MAZRI
La force triomphante de l'Islam est dans son empathie envers les créatures, dans son anagogie (élan spirituel) et dans son argumentation ... «Euro Algérie Développement, gen 15»
2
A toute épreuve (Hard Boiled) - la critique du film
Afin de donner libre cours à l'anagogie, la diégèse du film aspire aux fondamentaux : un flic intègre se lie d'amitié avec un infiltré dont les ... «aVoir-aLire, set 14»
3
Dicopathe [dikopat] n.m et n.f
Etonné enfin de lire que «14 % des articles ajoutés en 2012 dans le Petit Larousse, ainsi "acrocéphale", "agitato", "anagogie", "appertiser", etc. «Libération, ott 13»
4
Bernadette Février : la quadrature du rêve
... rêve culturel, humaniste, flux digéré des imageries ancienne et moderne, maçonneries d'enluminures vues, anagogie aux vitraux qui disent, ... «Mediapart, dic 12»
5
Les dix commandements, les Révolutions arabes et Tariq Ramadan …
Il doit vulgariser l'anagogie islamique, cette conscience de l'Universel et cet élan spirituel vers la transcendance pour accéder à l'excellence et ... «CFCM TV, nov 11»
6
L'Art français de la guerre, d'Alexis Jenni
Mais Alexis Jenni tient à la thèse de l'anagogie. Dans la jungle des partis pris, avoir un ennemi simplifie et rassure. Dans les livres, on en ... «Le Magazine Littéraire, set 11»
7
Charlie, net ou pas ?
... son précis d'anagogie s'étale au carreau, la page s'exibe, nue désemparée, l'Hebdo s'affiche véritable radeau médusé roulant sur la houle ... «AgoraVox, apr 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anagogie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/anagogie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT