Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anti-prêtre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTI-PRÊTRE IN FRANCESE

anti-prêtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTI-PRÊTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anti-Prêtre è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANTI-PRÊTRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anti-prêtre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anti-prêtre nel dizionario francese

La definizione di anti-prete nel dizionario è il mezzo composto che è contro la nozione designata dalla base; è un agg. formato da un adj. o una loc. aggettivabile formato da un nome. Il composto è un agg. formato da un aggettivo. Significa chi è ostile al sistema di idee o opinioni caratterizzate dal adj. di base, o, quando è sostanziale, la persona ostile a.

La définition de anti-prêtre dans le dictionnaire est le composé signifie qui est contre la notion désignée par la base; c'est un adj. formé à partir d'un adj. ou d'une loc. adjectivable formée à partir d'un substantif. Le composé est un adj. formé à partir d'un adjectif. Il signifie qui est hostile au système d'idées ou d'opinions caractérisé par l'adj. de base, ou, quand il est substantivé, la personne hostile à.


Clicca per vedere la definizione originale di «anti-prêtre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANTI-PRÊTRE


ancêtre
ancêtre
archiprêtre
archiprêtre
bicêtre
bicêtre
bien-être
bien-être
champêtre
champêtre
chevêtre
chevêtre
fenêtre
fenêtre
garde champêtre
garde champêtre
guêtre
guêtre
hêtre
hêtre
mal-être
mal-être
mieux-être
mieux-être
non-être
non-être
parti-prêtre
parti-prêtre
peut-être
peut-être
porte-fenêtre
porte-fenêtre
prêtre
prêtre
salpêtre
salpêtre
sur-être
sur-être
être
être

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANTI-PRÊTRE

anti-pape
anti-parlementaire
anti-parti
anti-patriotique
anti-personnaliste
anti-philosophique
anti-phlogistique
anti-physique
anti-pièce
anti-plastique
anti-poésie
anti-poète
anti-poétique
anti-politique
anti-portrait
anti-poussière
anti-psy
anti-psychiatrie
anti-putride
anti-raciste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANTI-PRÊTRE

autre
centre
connaître
contre
demi-fenêtre
encontre
entre
entre-fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre

Sinonimi e antonimi di anti-prêtre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANTI-PRÊTRE»

anti-prêtre anti prêtre classe pretre ombre définition signifie hostile système idées opinions caractérisé base quand substantivé personne outre nbsp culture laïcisme américain riposte catholique hier bill donohue président catholic league fait paraître communiqué long cathophobe hdtp hearthstone pedia deck imprimé depuis http htweb decklist paladin serviteurs ingénieur novice corrompu dark camelot bdodaoc humanoide trouve dans labyrinthe comment battre game déc insensible douleur nova sacrée chatiment sacré commandent argent yéti noroit nain sombrefer pourra pourquoi doit être nerf forums battle dois bien avouer sauf même construisant réussissent heroes warcraft jeuxvideo problème tout possible faire prètre fonctionnera près mais genre ferra

Traduzione di anti-prêtre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTI-PRÊTRE

Conosci la traduzione di anti-prêtre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di anti-prêtre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anti-prêtre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

反牧师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Anti-cura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anti-priest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विरोधी पुजारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكافحة الكاهن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Анти-священник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Anti-priest
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এন্টি-যাজক
260 milioni di parlanti

francese

anti-prêtre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Anti-imam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anti-Priester
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンチ司祭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안티 - 사제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Anti-Imam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Anti-linh mục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்ப்பு பூசாரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विरोधी याजक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Anti-rahip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Anti-prete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Anti-ksiądz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Анти-священик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Anti-preot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Anti-ιερέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Anti-priester
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Anti-präst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Anti-prest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anti-prêtre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTI-PRÊTRE»

Il termine «anti-prêtre» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.748 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anti-prêtre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anti-prêtre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anti-prêtre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTI-PRÊTRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anti-prêtre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anti-prêtre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su anti-prêtre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANTI-PRÊTRE»

Scopri l'uso di anti-prêtre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anti-prêtre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La figure du prêtre dans l'oeuvre romanesque de Barbey ...
ou à « l' anti-prêtre », fausse donc le débat. Les catégories du vrai et du faux ne sont pas ici pertinentes. Tous les personnages, quels qu'ils soient, ont reçu le sacrement qui les fait prêtres pour l'éternité et les conforme au Christ. Et c'est bien ...
Josette Soutet, 2004
2
Zola et le prêtre
Il n'y a pas de prêtre dans ce roman, mais, précisément, le passage de Clotilde à la religion de l'amour sous la conduite de Pascal nous amène à interpréter le rôle de ce dernier comme celui d'un « anti-prêtre ». Le titre de « Maître » que lui ...
Pierre Ouvrard, 1986
3
Le prêtre et les idées modernes
11 se sont ralliés à un système de calomnies organisé depuis long-temps contre le sacerdoce par les haines calvinistes et la rage philosophique. On pourrait croire qu'ils se portent dans le beau monde les émissaires de cette ligue anti- prêtre ...
Charles Delagrange, 1850
4
P.-J. Proudhon
On peut être philosophe, indifférent même en matière de religion, sans apporter ces ardeurs d'anti- prètre dans l'expression d'un ... L'anti-prètre, comme l'anti- acadé- micien, ne sont ordinairement qu'un prêtre et un académicien fourvoyés.
Hippolyte Castille, 1858
5
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
... des diatribcs qui distinguent tous les discours du fameux orateur contrelc clergé à la chambre élective. L'AImannr/z du Jlois, recueil populaire, a la bonne fortune de publier la curieuse et nouvelle découverte de notre anti-prètre M. Isambert.
6
Mythes polonais: autour de "La noce" de Stanisław Wyspiański ...
Grossièrement cynique, façonné d'un seul bloc, c'est un véritable anti-prêtre » 21 . On peut supposer que le Curé de La Noce, si évidemment négatif, n'est pas le résultat d'une animosité particulière de Wyspianski à l'égard des prêtres.
Franciszek Ziejka, 2001
7
L'Ami de la religion
... néglige aucun moyen pour réussir : c'est la conspiration anti-prêtre. Elle a des journaux à ses ordres , elle a des agens et des colporteurs, elle a des charlatans et des émissaires de toute sorte. Dernièrement un charlatan a distribué pendant  ...
8
Caresme. T. I-III
Or Pierre kfuivott de loin jufques à la cour de la maifon du Gr anti- Prêtre ; & y étant entrç , il était affis avec les domeftiques du Grand-Prêtre. ( S. Jean.) Qui ayant fait du feu parce qu'il faifoit froid ,fe chauffaient. Pierre était aitjfiavec eux, &fe ...
Henri Griffet, 1747
9
Bernanos et la pauvreté
Le professeur podagre est un voyeur, mais aussi un anti-prêtre, au sens propre: «Il n'y a ici que vous et moi, dit-il au curé du village, qui nous intéressions aux âmes»66. Cette affirmation exprime une passion réelle et la confession du vieillard ...
Edith Rinfret, 1993
10
Notice d'un livre nouveau intitulé: déportation et naufrage ...
Parmi ces derniers traits , nous distinguons celui de l'agent du directoire , qui non moins anti-prêtre , non moins cruel que ceux dont il est l'exécuteur , vient cependant se mettre à genoux devant un prêtre déporté. Ici, le lecteur frappé ...
Jean-Jacques Aymé, 1800

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anti-Prêtre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/anti-pretre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z