Scarica l'app
educalingo
arrivant

Significato di "arrivant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARRIVANT IN FRANCESE

arrivant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRIVANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrivant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARRIVANT IN FRANCESE

definizione di arrivant nel dizionario francese

La definizione di arrivare nel dizionario sta accadendo. chi è appena arrivato. Nessuno o cosa succede.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARRIVANT

activant · captivant · convulsivant · ensuivant · estivant · festivant · mort-vivant · motivant · objectivant · poursuivant · proto-vivant · prévivant · revivant · récidivant · salivant · siccativant · suivant · survivant · vivant · écrivant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARRIVANT

arrière-salle · arrière-scène · arrière-train · arrière-vassal · arrière-voussure · arriérée · arriérer · arriériste · arrimage · arrimer · arrimeur · arrimeuse · arriser · arrivage · arrivante · arrivé · arrivée · arriver · arrivisme · arriviste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARRIVANT

adjuvant · au-devant · auparavant · avant · buvant · ci-devant · desservant · devant · dorénavant · décevant · en-avant · levant · observant · passavant · relevant · savant · servant · émouvant · énervant · éprouvant

Sinonimi e antonimi di arrivant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARRIVANT»

arrivant · anglais · grand · primo · terme · port · anges · arrivant · définition · dans · personne · arrive · vient · wiktionnaire · vɑ̃ · genre · préciser · donne · arriver · nouveaux · arrivants · placeront · fond · nbsp · définitions · arrivante · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · jeux · ligne · gratuits · sauve · mise · faut · battre · troupes · ennemies · maraude · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · vous · avez · entendu · question · monsieur · juré · veuillez · répondre · employé · lance · alors · profuse · explication · tend ·

Traduzione di arrivant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARRIVANT

Conosci la traduzione di arrivant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di arrivant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrivant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

未来
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

que viene
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

coming
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आने वाले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قادم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

приход
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vinda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আসছে
260 milioni di parlanti
fr

francese

arrivant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

akan datang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kommen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

今後
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

teka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வரும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

येत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gelecek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arrivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przyjście
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прихід
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

venire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrivant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRIVANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrivant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrivant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arrivant

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ARRIVANT»

Citazioni e frasi famose con la parola arrivant.
1
Georges Elgozy
Prière de laisser chaque femme en partant aussi ignorante que vous auriez désiré la trouver en arrivant.
2
P. Le Goff
Celui qui ne fait pas plaisir en arrivant fait plaisir en partant.
3
Jacques Deval
Le médecin fait souvent plus de bien en arrivant qu’il n’en a fait en sortant.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARRIVANT»

Scopri l'uso di arrivant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrivant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'arrivant du soir: Cet islam de lumière qui peine à devenir
L'Arrivant du soir (At-Târeq en arabe) est l'une des plus belles et énigmatiques sourates du Coran.
Youssef Seddik, 2009
2
Notes sur l'Ile de la Réunion Bourbon par L. Maillard
Laves arrivant à la mer. 1760. — Cendres. 1766. — Laves. 1774. — Laves. 1775. — Laves arrivant à la mer. 1 778. — Laves arrivant à la mer. 1787. — (Juin). Laves arrivant à la mer. 1789. — Laves. 1791. — (Juillet). Laves arrivant à la mer,  ...
L. Maillard, 1862
3
Livret-Chaix continental: guide officiel des voyageurs sur ...
(2) Correspondance : l' avec le bateau arrivant de Marseille le Jeudi, ou le tableau de a Con pagaie de navigation mixte arrivant de Marseille à Algcr les samedis;.. 2° avec le paquebot de la ligne littorale de Bons à Alger, arrivant à Aigu-t' le ...
4
L'accueil des détenus dans les prisons françaises
Ainsi, après avoir passé une semaine dans le quartier arrivant, la CPU va décider de l'affectation de l'entrant. Cette première frontière passée, le détenu acquiert alors la possibilité de bénéficier de toutes les activités, enseignements et ...
Julien Fromget, Cécile Gaffuri, 2011
5
Exercices de la langue française...
ARRIVANT et EN ARRIVANT. FESANT et EN PESANT. Car c'est vous qui vous feriez connaître, et c'est lui qui est le sujet du verbe. • ' ALLANT et EN ALLANT'! ( V»°) Emploi vicieux, foygz le texte. a» DONNANT et EN DONNANT. Beprenez ce  ...
Pierre-Alexandre Lemare, 1819
6
Inventaire des Archives des Chambres des Comptes, precede ...
S 5. DAMME, BRUGES, IJÉCLUSE ET OSTENDE. N°° 25510—25511. Deux journaux de la recette du droit de 2 escalins 6 deniers gros, levé sur chaque last de hareng en caque (ton-lzaringhe), arrivant à Damme, de la Sœ-Marie- lllagdelaine ...
Alexandre Pinchart, 1865
7
Prise en charge de l'anxiété du patient arrivant au bloc ...
L'anxiété avant une intervention chirurgicale touche quasiment la totalité des patients.
Lydie Guerquin, 2008
8
Annuaire météorologique pour l'an ... de l'ère du République ...
DERNIER QUARTIER. Probabilités pour ou contre l'influence de ce point. Pour l' influence de ce point. 5. Dern. quart, arrivant près d'un nœud et d'un apside. 4. Dern. quart, arrivant plus près de l'apogée que du périgée. 3. Dern. quart, arrivant ...
9
Traite general des droits d'aides. Par M. Lefebvre de la ...
S ç A v o r n ; Pour les Caches 8c autres Batteaux de la grandeur ordinaire , 8c ceux appellés Margotats , arrivant d'amont l ... Flettes OUTOUCS, arrivant au... d' amontï.ïïïïïïdïoïoïïïbïdïlïïïïïï Pour chaque Bachot ou Bille , arrivant aussi d'amont.
Jean-Louis Lefebvre de la Bellande, Charles Nicolas Cochin, Benoit Louis Prevost, 1760
10
Zend-Avesta: Ouvrage de Zoroaster; Traduit en François sur ...
C'est une source de lumière &c, ci- d. p. zî 7 , jusqu'au □deuxième cardé. X X K C A R D É, Je fais izeschné au victorieux (Behram) , donné drOrmusal^ qui , en arrivant , agit ; qui,en arrivant , opère ; qui y cn arrivant , donne le plaisir ; qui, en ...
Zoroaster, Abraham Hyacinthe Anquetil Duperron, 1771

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARRIVANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrivant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Etats-Unis: Obama devient le premier président en exercice à visiter …
Barack Obama est devenu jeudi le premier président des Etats-Unis en exercice à visiter une prison américaine, en arrivant à la maison d'arrêt ... «Libération, lug 15»
2
A bord d'un bateau du Tour de France à la voile - Le Monde
Mauvaise surprise en arrivant sur la zone de course, devant la grande plage. Le bateau entre dans une zone presque sans vent, de « pétole » ... «Le Monde, lug 15»
3
Consommation de drogue: Au festival de Dour, la police belge …
... par la police. Selon rtl.be, cinquante policiers assistés de 6 maîtres-chiens ont filtré pendant 5 heures les véhicules arrivant au festival. «20minutes.fr, lug 15»
4
Le nouveau métier de Daniel Radcliffe - Gala
En arrivant au travail ce matin-là, la jeune femme découvre derrière le comptoir un visage familier: celui de Daniel Radcliffe. Pour les besoins ... «Gala, lug 15»
5
Grèce : l'Eurogroupe donne son accord de principe au 3ème plan d …
Le pays doit lever 3,5 milliards d'euros dès lundi pour rembourser des obligations arrivant à échéance détenues par la Banque centrale ... «Boursier.com, lug 15»
6
"American Horror Story : Hotel" se précise - Paris Match
Un nouvel arrivant qui vient étoffer encore une fois le casting très alléchant de la série de la chaîne FX. A l'occasion du Comic-Con qui a eu ... «Paris Match, lug 15»
7
METEO Nouveau gros coup de chaud sur la Saône-et-Loire
En effet, des averses arrivant par l'ouest, devraient enfin arroser lme département dans la nuit de vendredi à samedi avant une journée de ... «Le JSL, lug 15»
8
Cerveau : apprendre une deuxième langue est bénéfique à n …
Et les adultes qui traduisent une nouvelle langue dans leur tête, tout en arrivant à bien la maîtriser, sont des bilingues subordonnés. «Santé Magazine, lug 15»
9
Crise des migrants : la situation comparée à une bombe sur le point …
... de Lesbos cohabitent tant bien que mal avec ces milliers de réfugiés, de même que les dizaines de milliers de touristes arrivant l'été. «euronews, lug 15»
10
Longwy : des travaux pour réduire la vitesse rue du Tivoli
Ces rétrécissements de chaussée permettront de casser la vitesse, les automobilistes devront s'arrêter pour laisser la priorité à ceux arrivant ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrivant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arrivant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT