Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ballotine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALLOTINE IN FRANCESE

ballotine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALLOTINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ballotine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALLOTINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ballotine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ballotine nel dizionario francese

La definizione di ballotine nel dizionario è amara costituente del voto. Un'altra definizione di ballottina è carne, pollame, selvaggina, pesce disossato, tagliata o meno, arrotolata, cotta in una casseruola o preparata in gelatina.

La définition de ballotine dans le dictionnaire est constituant amer de la ballotte. Une autre définition de ballotine est viande, volaille, gibier, poisson désossés, parés ou non, et roulés, cuits en cocotte ou dressés en gelée.


Clicca per vedere la definizione originale di «ballotine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BALLOTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
barbotine
barbotine
cabotine
cabotine
cantine
cantine
carbo-azotine
carbo-azotine
chevrotine
chevrotine
ergotine
ergotine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
indigotine
indigotine
latine
latine
narcotine
narcotine
nicotine
nicotine
palatine
palatine
palestine
palestine
platine
platine
routine
routine
sclérotine
sclérotine
tine
tine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BALLOTINE

ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnet
ballonnier
ballot
ballote
ballottade
ballottage
ballotte
ballot
ballottement
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BALLOTINE

brigantine
bénédictine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
libertine
patine
philistine
rutine
serpentine
sonatine
tartine
tontine
tine

Sinonimi e antonimi di ballotine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BALLOTINE»

ballotine recette cuisson meilleures recettes cuisineaz découvrez pour nbsp volaille foie gras vierge noix demi filet poulet tranché deux puis aplati farci mariné porto blanc cognac ballottine roulée dans film alimentaire pochée ballotine wiktionnaire ballotines féminin orthographe rectifiée variante orthographique récupérée définition internaute pièce viande marmiton préparation faire jours sortir lobe avant dénerver faut avoir peur abimer reconstitura mieux notées daurade épinards olives noires poivrons confits herbes provence réduction moutardée piment espelette poivron rouge bresse morilles

Traduzione di ballotine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALLOTINE

Conosci la traduzione di ballotine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ballotine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ballotine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ballotine
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ballotine
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ballotine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ballotine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ballotine
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ballotine
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ballotine
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ballotine
260 milioni di parlanti

francese

ballotine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ballotine
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ballotine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ballotine
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ballotine
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ballotine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ballotine
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ballotine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ballotine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ballotine
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ballotine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ballotine
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ballotine
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ballotine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ballotine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ballotine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ballotine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ballotine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ballotine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALLOTINE»

Il termine «ballotine» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ballotine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ballotine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ballotine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALLOTINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ballotine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ballotine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ballotine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BALLOTINE»

Scopri l'uso di ballotine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ballotine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cuisine et la pâtisserie expliquées du cordon-bleu....
Ballotine de pigeon a la gelée. — Vider et flamber un pigeon que l'on désosse en prenant soin de ne pas endommager sa peau qu'il faut conserver bien entière. Mettre en réserve les filets; quant au restant des chairs, on les hache en leur ...
‎1927
2
Le guide du gourmet à table, or, A practical guide for ...
Ballotine. — Est une pièce de volaille ou de viande farcie. On dit " Ballotine de Pigeon," " Ballotine de Canard," " Ballotine de Mouton,'' etc. Barder. — Envelopper d'une tranche mince de lard les pièces de gibier et de volaille que l' on veut rôtir.
Practical maître d'hôtel, 1908
3
Paris - Île de France 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Les amateurs de gastronomie seront aux anges avecun saumon frais gravlax et crème de ciboulette citronnée, puis une pièce de« louchébème » ou une ballotine de volaille farcie et duxelle de champignons, ou encore le filet de poisson du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
Bonnes tables Languedoc-Roussillon 2012
Pour nous aussi, elle pourrait le devenir après la dégustation du menu à 28 E. Un velouté de choux, gâteau de foie blond et truffes d'Anduze, une pintade fermière rôtie en ballotine, échalotte confite etjus réduit et un sablé à la châtaigne , ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Petit Futé Dordogne
Au fil des menus, on fait de belles rencontres comme le tartare de boeuf limousin et ses condiments, le filet de sande au monbazillac, la ballotine de pintade au foie gras, le sauté de biche au vieux bergerac, la pavé d'esturgeon sauce au ...
Dominique Auzias, Claire Delbos, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Besançon 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
J DÉBUT DEMOIS vinaigrette de sésame,fricassée de homard, ou pour ceux que le poisson arrête, ballotine de foie gras et magret de canard... Qui plus est, le restaurant est assez grand et offre la possibilité d'organiser des séminaires dans  ...
Dominique Auzias, Petit Futé,, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Périgord Dordogne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Parmi les spécialités : l'escalope de foie gras poêlée aux fraises du pays, le filet de mérou au Noilly Prat ou encore la ballotine de foie gras au monbazillac et son chutney de figues. A noter que le pain est fait maison et que le chef assure ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
... râtissez le gras qui est autour; faites chauffer un four de campagne, gladez—la comme un jambon pour que la gelée tienne; dressez-la sur une serviette, garnissez-la de gelée à votre volonté , et servez. (F.) Cuisses de Faisan en ballotine.
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
9
Étude linguistique et sémiotique des dictionnaires français ...
C'est le cas de la ballotte, petite balle et boule pour voter, dans PR, qui explique ballottage, ballotter, ballotine. — Le problème des résidus a une grande importance. Beaucoup de mots vieux en emploi libre, restent vivants dans un ou  ...
Josette Rey-Debove, 1971
10
Haute-Savoie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La carte offre d'autres moments de délectation : ballotine de foie gras de canard maison compotée de figues et abricots, tartare de saumon et de nombreuses salades ; à suivre, un excellent tartare de bœuf préparé coupé au couteau – sans  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALLOTINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ballotine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paris 10e: tapas de charme chez Farago
... piquillos (superbes) façon romesco, magret de canard net et pur à déguster avec les doigts, risotto au mascarpone et pleurotes ou ballotine ... «Les pieds dans le plat, lug 15»
2
MasterChef - Yannick Delpech : "Ton plat est pas bon, je ne le …
Elle affirme alors : "J'ai gouté ma ballotine, j'ai salé tout le temps. Y a des commentaires qui sont injustes !" Alors que Sandrine Quétier tente de ... «TF1, giu 15»
3
Le repas idéal à concocter pour son papa selon Michel Sarran
Ballotine de poulet basquaise «Le mieux, c'est de faire cuire le jambon dans la cheminée. Mon père le préférait ainsi», se rappelle le chef. «20minutes.fr, giu 15»
4
Roulé boulé de poulet à la féta et tomates séchées, pané aux …
Passer la ballotine dans la farine, puis l'oeuf et enfin les corn flakes. La panure permet à la ballotine de se tenir. Si ce n'est pas le cas, vous ... «Angers Mag Info, giu 15»
5
Florent Delahaye du CFA de Dieppe remporte le concours de …
Réaliser une ballotine aux figues sèches et une terrine de saumon-cabillaud parfumée à l'aneth....sur le thème "espace et aéronautique" ou ... «Francetv info, apr 15»
6
Dubern dans un entre-deux
Les plats retrouvent des appellations classiques et des prix en accord avec les standards de la maison : ballotine de volaille et langoustine au ... «Sud Ouest, mar 15»
7
Les chefs wallons en accord avec nos bières
Le chef namurois, Charles Édouard Jeandrain a, quant à lui, accordé la Saint-Monon au miel à une ballotine de volaille. Et last but not least, ... «lavenir.net, mar 15»
8
Sucrage de bec au Laurie Raphaël
Ballotine de lapin à l'érable servie avec son boudin. Photo: Catherine Genest. Côté formule, les participants de l'an dernier retrouveront la ... «VOIR.CA, mar 15»
9
« Val d'Isère: la douceur des Cinq Frères »
... les plats d'enfance tels les coquillettes et jambon, la fondue savoyarde, la tartiflette oula brasérade sans omettre la ballotine de volaille façon ... «Les pieds dans le plat, mar 15»
10
"Top Chef" sur M6 : après une émission sans surprise ni peps …
... à l'aveugle dans une pièce noire et tenter de reproduire avec leur équipe respective une recette de Michel Sarran : une ballotine de volaille ... «L'Obs, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ballotine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ballotine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z