Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ballottage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALLOTTAGE IN FRANCESE

ballottage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALLOTTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ballottage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALLOTTAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ballottage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ballottage nel dizionario francese

La definizione di voto nel dizionario è azione per votare a scrutinio. Risultato negativo del primo scrutinio quando nessuno dei candidati è stato in grado di ottenere la maggioranza assoluta dei voti espressi o un quarto di quelli registrati.

La définition de ballottage dans le dictionnaire est action de voter avec des ballottes. Résultat négatif du premier tour de scrutin lorsque aucun des candidats n'a pu réunir la majorité absolue des suffrages exprimés ou le quart des inscrits.


Clicca per vedere la definizione originale di «ballottage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BALLOTTAGE


abattage
abattage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
squattage
squattage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BALLOTTAGE

ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnet
ballonnier
ballot
ballote
ballotine
ballottade
ballotte
ballotté
ballottement
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BALLOTTAGE

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
remettage
schlittage
silhouettage
stage
vintage

Sinonimi e antonimi di ballottage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BALLOTTAGE»

ballottage ballottage définition dans résultat négatif définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire président abasourdi bureau ahuri prononcèrent louis pergaud deux électeurs sérieux rustiques nouvelles villageoises toupie lexique politique wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi ballotter ballot ballottine battage expression mediadico notrefamille deuxième tour scrutin municipales personnalités bfmtv mars christian estrosi favorable nice obtenu quelles sont devront attendre soir

Traduzione di ballottage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALLOTTAGE

Conosci la traduzione di ballottage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ballottage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ballottage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

豁免
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dispensas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

waivers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التنازلات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отказы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

renúncias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মকুবের সুবিধাও
260 milioni di parlanti

francese

ballottage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengecualian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verzicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

免除
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

면제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

waivers
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miễn trừ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சலுகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माफ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

feragat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rinunce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwolnienia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відмови
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

renunțările
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραιτήσεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwytskeldings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undantag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fritak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ballottage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALLOTTAGE»

Il termine «ballottage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ballottage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ballottage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ballottage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALLOTTAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ballottage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ballottage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ballottage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BALLOTTAGE»

Scopri l'uso di ballottage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ballottage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue de l'administration et du droit administratif de la ...
8. Un scrutin de ballottage a été ouvert entre trois personnes qui avaient obtenu le plus de voix, tandis qu'il aurait dû avoir lieu seulement entre le sieur B. et le plus âgé des sieurs N. ct M., pour lesquels il y avait parité de voix; par suite, ...
2
Commentaire législatif des trois lois électorales de ...
L'annulation d'une élection dans laquelle on aurait employé une manœuvre de l' espèce, devrait manifestement être prononcée. Toutefois, il faudrait, plutôt que de procéder au scrutin de ballottage à une heure de la journée qui obligerait à ...
Alphonse Joseph Delebecque, 1845
3
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Lorsque tous les conseillers n'auront pas été élus au premier tour de scrutin et qu 'il devra être procédé à un scrutin de ballottage aux termes de l'article 43 de la loi , les électeurs devront en être prévenus par les moyens usités dans chaque ...
Belgium, 1860
4
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
L'arrêté de convocation fixe, en tous cas, le jour et l'heure du ballottage pour les arrondissements qui concourent ensemble à l'élection d'un sénateur (15). » (il) un Si le premier scrutin n'a pas donné de résultats complets, il doit être procédé ...
5
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
D'ailleurs, les abus que l'on veut prévenir ne sont pas autant à craindre en cas de ballottage, à cause du temps très-court qui- s'écoule entre les deux opérations. Il n'y a donc plus les mêmes raisons d'obliger l'électeur à se servir de ce papier.
Belgique Chambre des Représentants, 1865
6
Recueil des lois et arrêtés royaux de la Belgique
qui sont distribués gratuitement à chaque électeur. Pour le ballottage, cette obligation peut devenir une entrave à l'exercice du droit électoral. La section central, par cinq voix etune abstention, a admis que l'emploi du papier électoral ne sera ...
7
De l'importance du système électorale dans les gouvernemens ...
Toutefois, il faudrait, plutôt que de procéder au scrutin de ballottage à une heure de la journée qui obligerait à faire le dépouillement des votes pendant la nuit, renvoyer ce scrutin au lendemain. L'ajour- netnentaurait, dans ce cas, moins ...
8
Transition et élections au Tchad, 1993-1997: restauration ...
... 666 666 666 666 666 6% 66 6% 6% U% %% %% %% %% %% ACT6% 6% ballottage ballottage ballottage ballottage ballottage ballottage ballottage ballottage ballottage ballottage ballottage ballottage ballottage ballottage ballottage 2 2 1 ...
Robert Buijtenhuijs, 1998
9
Commentaire législatif de la loi du 1er avril 1843: 1er ...
COMMENTAIRE. S L'État. — 794. Quand il y a lieu à ballottage. — Texte de l'art. 36 de la loi. 795. En cas de parité des voix, l'âge décide qui doit venir au ballottage. 796. Précédent parlementaire belge à l'occasion de l'élection de Termonde.
‎1843
10
Assemblées électorales de la Charente-Inférieure, 1790-1799
Dans la séance du soir, M. Bernard, président du tribunal du district de Saintes , l' emporta dans un scrutin de ballottage avec M. Nairac , de La Rochelle, et fut proclamé député. M. Joseph Eschasseriaux , aîné, l'emporta également sur M.
René François Eugène baron Eschassériaux, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALLOTTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ballottage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rangers: Ross Detwiler au ballottage | Métro
ARLINGTON, États-Unis – Les Rangers du Texas ont soumis Ross Detwiler au ballottage après que le lanceur gaucher eut refusé de se ... «Métro Montréal, lug 15»
2
Bryzgalov songe à la retraite - TVA Sports
Bryzgalov a disputé huit rencontres avec les Ducks la saison dernière avant d'être soumis au ballottage. À son dernier match avec l'équipe le ... «TVA Sports, lug 15»
3
Contrat d'un an pour Tinordi - TVA Sports
Il devra toutefois passer par le ballottage s'il est rétrogradé aux IceCaps de St. John's. Depuis 2012-2013, Tinordi a fait la navette entre les ... «TVA Sports, lug 15»
4
Besançon : un million de jours de mariage
En 1965, le cosmonaute russe Leonov fut le premier à aller faire un petit tour dans l'espace, le général de Gaulle était mis en ballottage aux ... «Est Républicain, lug 15»
5
Cedric Heymans : "Une préparation c'est violent et exigeant"
... jeu durant cette préparation : "Le choix des sélectionneurs est fait à 95 %, mais les joueurs en ballottage peuvent influencer les 5 % restants, ... «SudRadio.fr, lug 15»
6
Nouveau contrat pour Bournival - TVA Sports
Le Québécois devra passer par le ballottage avant d'être envoyé dans la Ligue américaine de hockey (LAH). «Je suis content d'avoir une autre ... «TVA Sports, lug 15»
7
JSK : Azeez Saheed Oluwashima débarquera ce dimanche !
Aux dernières nouvelles, Ousseynou Ba se trouve en ballottage, d'autant plus que la direction de la JSK devra négocier le montant des frais de ... «Le Buteur, lug 15»
8
Deux qualifiés et l'hôte en ballottage
LE FILM DE LA JOURNÉE - Ce samedi 11 juillet au soir, la Coupe du Monde de Beach Soccer de la FIFA 2015 connaît les noms de ses deux ... «FIFA.com, lug 15»
9
François Mitterrand, le prince des métamorphoses
Dès cette époque, il forge son identité politique en opposition à de Gaulle. Il serait l'anti-de Gaulle. En 1965, il met le général en ballottage. «Le Monde, lug 15»
10
Djokovic en ballottage
Mené 2 sets 0 par le Sud-Africain Kevin Anderson, le No 1 mondial est revenu à égalité avant que la partie soit interrompue en raison de ... «Le Matin Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ballottage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ballottage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z