Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bardache" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARDACHE IN FRANCESE

bardache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARDACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bardache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARDACHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bardache» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bardache nel dizionario francese

La definizione di bardache nel dizionario è un giovane di cui si abusa la gente di Levantine.

La définition de bardache dans le dictionnaire est jeune garçon dont les gens de mœurs levantines abusent.


Clicca per vedere la definizione originale di «bardache» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BARDACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
mordache
mordache
moustache
moustache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
rondache
rondache
sache
sache
tache
tache

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BARDACHE

barcalon
barcarol
barcarole
barcarolle
barcasse
barcelonnette
bard
barda
bardage
bardane
barde
bardé
bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardit
bardot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BARDACHE

agache
allache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
nache
patache
potache
queue-de-vache
sabretache
soutache
vache

Sinonimi e antonimi di bardache sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARDACHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bardache» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bardache

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BARDACHE»

bardache giton mignon bardache wiktionnaire baʁ daːʃ masculin homme femme statut spécifique dans communautés amérindiennes chez toutes nations indiennes nbsp définition sens terme désigne individu sexe habille maquille comporte comme personne féminin étais pour être empereur cochinchine fumer pipes toises avoir mille femmes bardaches rien nouvelle langue française déc aujourd vieilli selon académiciens neuvième édition cours publication dont existence reverso

Traduzione di bardache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARDACHE

Conosci la traduzione di bardache in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bardache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bardache» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bardash
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bardash
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bardash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bardash
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bardash
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бардаш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bardash
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bardash
260 milioni di parlanti

francese

bardache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bardash
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bardash
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bardash
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bardash
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bardash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bardash
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bardash
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bardash
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bardash
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bardash
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bardash
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бардаш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bardash
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bardash
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bardash
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bardash
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bardash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bardache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARDACHE»

Il termine «bardache» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bardache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bardache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bardache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARDACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bardache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bardache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bardache

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BARDACHE»

Scopri l'uso di bardache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bardache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplément aux dictionnaires arabes
Le Voc. a J>,,» j 0_y« sous sodomita; c'est &re bardache ; cf. sous Jyot. V. o_*JL/ o indomptable, audacieux, opiniâtre, Ht; .jJU-Si jJb j_jC> L^i^xJï i^*.JLb £ Oj*j « il s'opiniâtra à chercher les biens de ce monde,» Macc. I, 261, 20; combattre ...
Reinhart P. A. Dozy, 2006
2
Ch'oix di ch'ansons wallonnes et otres poésies
Nos terrans on' seince. J'i voux qui l'habit d'païsant Vaut bein l'habit d'prince. A Malauch'î j'i r'veins exprès, J'i r'clam' capital, intérêts, Eus's'îz dell' conscieince, Douvioz-m' deux grand brès ! — Ai ! mam ai ! S'il vos plait, Fioz j'oquer Bardache,  ...
Charles Werotte, 1860
3
L'aventurier: Un amour républicain. Un duel sous l'empire. ...
Sur ces entrefaites, Bardache arriva, regarda mon prisonnier, et dit : — Il faut pendre ce coquin. — Voyons, dit le Navarrais, avec un sang-froid qui me parut tout à la fois plaisant et admirable, serai-je fusillé ? serai-je pendu ? Car vous n' êtes ...
Jean Baptiste Alfred Assollant, 1868
4
Ch'oix di ch'ansons wallonnes et otres poésies, pa Chales ...
Nos terrans on' seince. J'i voux qui l'habit d'paisant Vaut hein l'habit d'prince. A Malauch'î j'i r'veins exprès, J'i r'clam' capital, interêts, Eus's'îz dell' conscieince, Douvioz—m' deux grand brès ! —Ai ! mam ail S'il vos plaît, Fioz j'oquer Bardache  ...
Chales Werotte, 1860
5
Dictionnaire érotique moderne:
Bardache. Pédéraste actifoupassif, auchoix—des autres. C'est là un cul de châtré oude bardache, si jamais il y en a eu. La Popelinière. Le capitanétait bardache. Godefroy, seigneur de Bouillon, L'enculadansune patache. B. de Maurice.
Alfred Delvau, 2014
6
Histoire des hôtelleries, cabarets, courtilles et des ...
Et se passant la main sous le menton : « Est-il possible, continua-t-il, qu'un être aussi laid que moi puisse passer pour un bardache? » Sur quoi D... répliquant : « Eh bien, dit-il, je prends aussi ces messieurs pour juges, et leur demande si je ...
Francisque Michel, Édouard Fournier, 1859
7
Histoire des hôtelleries, cabarets, hôtels garnis, ...
Et se passant la main sous le meponYa Est-il possible, continua-t-il, qu'un être aussi laid que moi puisse passer pour un bardache? » Sur quoi D... répliquant : « Eh bien! dit-il, je prends aussi ces messieurs pour juges, et leur demande si je ...
Francisque Michel, 1851
8
Belgique artistique et littéraire: revue nationale du ...
On le nommait Bardache. De père en fils on était Bardache dans sa famille et ce sobriquet, transmis par quelque lointain et tremblotant ancêtre dont il évoquait la démarche chancelante et le sènile radotage, encadrait néanmoins de façon très  ...
9
Le theatre tragiqve: svr leqvel la fortvne represente les ...
Ce personnage entretenoit vn bardache' qu'il auoit ameiné de Rome en France soubs l'adueu de certaine rec'ompensekv Le bardache ssgouuernoit son con' cubi— 4 naire—',- 8c soubs le Voile de sa puissance absolue il faisoit les affaires  ...
Pierre Boitel (sieur de Gaubertin.), 1622
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
( MOLIEËE. ) ' Cela ragaillardit tout-â-fhit mes vieux jours , Et je me rçffouviens de mes jeunes amours. ( MOLIERE. ) RAGAZZE. Pour jeune garçon ,' jeune homme , 8( dans le sens du Put. de Rom. veut dire bardache. (Voyez BARDACHE.) ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARDACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bardache nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'ŒIL DU COACH
Debolle Quentin (Bardache):«Court sans arrêt. D'énormes progrès. Une saison pleine.» Collin Kevin (Keke):«Blessé lors du premier match ... «lavenir.net, mag 15»
2
Une vie fulgurante, équation à multiples inconnues
Ce jeune romancier frémissant du XXIe siècle, qui cultive un goût pour les mots précieux (puddlé, zinzolin, bardache, rogommeuse, bibus, en ... «La Croix, mar 15»
3
Evariste revisité
... qu'"allumelle" est le nom d'une sorte de poignard ou que "bardache" se dit d'un homme qui s'habille en femme ? qui sait que "coailler" se dit ... «Mediapart, feb 15»
4
Le chef-d'oeuvre inconnu
... parce qu'elle est tout simplement magnifique : « Tu ne vois rien, manant ! maheustre ! bélître ! bardache ! » (p.64), c'est quand même mieux ... «L'Express, mag 14»
5
Mignon, allons voir en Culonie...
Le bardache, le bougre hérétique ou sodomite, «monsieur Culus», démons incubes et succubes, ou tout simplement hyènes et castor. «Libération, gen 14»
6
Jardins de Versailles, trois siècles de gratuité
... dans le parc de Versailles, il avait trouvé un jeune homme avec lequel il s'était bien diverti... qu'il connaissait encore un petit bardache qui se ... «Louvre pour tous, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bardache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bardache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z