Scarica l'app
educalingo
bel canto

Significato di "bel canto" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEL CANTO IN FRANCESE

bel canto


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEL CANTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bel canto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEL CANTO IN FRANCESE

Bel canto

Il bel canto o belcanto designano nella musica classica una tecnica di canto basata sulla ricerca del timbro, mescolando la virtuosità vocale e l'uso di ornamenti, sfumature e voci su una gamma più estesa. Dalla tradizione lirica italiana questa espressione testimonia la lunga impronta lasciata in questo campo da cantanti e compositori del XVII secolo fino alla metà del XIX secolo, quando bel canto è la tecnica preferita per cantare nell'opera europea.

definizione di bel canto nel dizionario francese

La definizione di bel canto nel dizionario è uno stile di canto conforme alle regole dell'opera italiana del diciassettesimo secolo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BEL CANTO

campo-santo · espéranto · lamento · lento · memento · mezzo-tinto · mezzotinto · mémento · pronunciamento · pronunciamiento · quattrocento · quinto · secento · seicento · shinto · trecento

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BEL CANTO

béhémoth · beige · beigne · beignet · bel · bélamie · bélandre · bêlant · bêlement · bélemnite · bélemnitique · bélemnitologie · bélénophobie · bêler · belette · belge · belgicisme · belgique · bélier · belière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BEL CANTO

alto · concerto · dito · ghetto · granito · legato · loto · moderato · molto · moto · photo · porto · presto · proto · quarto · resto · subito · tenuto · texto · toto

Sinonimi e antonimi di bel canto sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEL CANTO» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bel canto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BEL CANTO»

bel canto · colorature · opéra · canto · hifi · audio · définition · promotions · patchett · nice · groupe · musique · belcanto · désigne · classique · technique · chant · fondée · recherche · timbre · mêlant · virtuosité · vocale · utilisation · ornements · nuances · vocalises · tessiture · restaurant · paris · neuilly · londres · cuisine · restaurants · présentent · spectacle · unique · alliant · française · qualité · jeunes · nbsp · avis · prix · réservation · carte · réservez · gratuitement · confirmation · immédiate · votre · tripadvisor · description · chaque · soir · quatuor · high · performance · analog · digital · computer · series · made · minneapolis · home · stereo · components · dacs · audiophile · complete · dîner · invite · table · lyriques · accompagné · piano · mêle · ballet · serveurs · évenements · rossini · mozart · verdi · puccini · evénements · vous · propose · diverses · formules · adaptables · avec · troupe · pianistes · monde · internaute · retrouvez · toutes · infos · savourez · délicieuse · rythme · beaux · tél · resa · cofrase · adresse · originale · situé · seine · proche · porte · maillot ·

Traduzione di bel canto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEL CANTO

Conosci la traduzione di bel canto in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bel canto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bel canto» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

美声唱法
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bel canto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bel canto
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेल कैंटो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البيل كانتو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бельканто
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bel canto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Bel Canto
260 milioni di parlanti
fr

francese

bel canto
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

canto bel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Belcanto
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ベルカント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

벨칸토
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bel Pupuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canto bel
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெல் காண்டம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोठा अध्याय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bel canto
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bel canto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bel canto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бельканто
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

belcanto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bel canto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bel canto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bel canto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bel canto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bel canto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEL CANTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bel canto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bel canto».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bel canto

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BEL CANTO»

Scopri l'uso di bel canto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bel canto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le bel canto
L'opéra. mieux que tout autre art, semblait pouvoir saisir la réalité humaine, l'essence du tragique, commune dans le théâtre antique, qu'il s'agissait, à travers le Bel Canto, de ressusciter.
Christophe Combarieu, 1999
2
Louis Aragon:
AP776 "Chronique du Bel Canto" ["Celui qui a longtemps parlé . . ."] AP749 " Chronique du Bel Canto" ["Ce vers . . ."] cf. AP678;AP1479.2 "Chronique du Bel Canto" ["11 est des lieux . . AP701;AL752.5 "Chronique du Bel Canto" ["n est singulier ...
Crispin Geoghegan, 1979
3
Le Bel Canto: Rossini, Bellini, Donizetti...
Piotr Kaminski y ajoute parfois la liste des grandes reprises depuis la création et, systématiquement, de courtes indications discographiques.
Piotr Kamiński, 2010
4
Bel canto: roman
Quelque part en Amérique latine, lors d'une réception cosmopolite, des guérilleros font irruption dans la résidence du vice-président afin d'enlever le chef d'Etat... qui est resté chez lui.
Ann Patchett, 2005
5
Dictionnaire de la musique
BEL CANTO : beau chant en italien. Le bel canto (buon canto, à l'origine) désigne un style lyrique apparu au début du XVII' siècle et caractéristique de la musique baroque. Il était fondé sur la pratique de l'ornementation improvisée de la ...
Gérard Pernon, 2007
6
Tony Poncet. Ténor de l'Opéra. Une voix, un destin
Tony Poncet, ténor de réputation mondiale, dénommé "le roi du contre-ut" a marqué le Bel Canto au cours de la période 1954-1970.
‎2009
7
French Xx Bibliography 22 Volume 5 Number 2 Issue No. 22
Chronique du bel canto," Europe, 24e année, no. 5 (mai 1946), 90-97. [Car] [ Supervielle] 73739. : " Chronique du bel canto," Europe, 24e année, no. 6 (juin 1946), 109- 1 13. [Car] [Emmanuel, René Lapointe, Tzara, Cayrol, Char] 73740.
8
Petit Futé Arras Béthune Lens
Le Bel Canto se veut l'endroit idéal pour débuter, ou finir, une soirée en couple ou entre amis, et cela au sein d'un établissement d'une haute qualité acoustique. LE TAO BAR 66, place des Héros L 03 21 51 59 62. Ouvert en semaine, sauf le ...
Dominique Auzias, Frédéric Paillot, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Musique, narrativité, signification
66-91) [chant intime, bel canto] « Dolcissimo, una corda, Adagio, cantabile assai » (mes. 77-127) [chant intime, bel canto] Première version :«con amore » Deuxième version :«dolcissimo, una corda », puis « tre corde », puis « appassionato ...
Marta Grabocz, 2009
10
Symphonie Poétique
BEL CANTO Sur les racines désespoir Quand on s'enfonce dans l'oubli Il reste difficile à croire Que le monde se fout de l'ennui Et il réapparaît le soleil Je chante au cœur des océans Où l'armure étincelle Où la vague murmure pour soi Je ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEL CANTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bel canto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bel Canto embrase Saint-Pierre - La Nouvelle République
La commune de Fenioux accueillait dans l'église Saint-Pierre le chœur Bel Canto de Rybnik en Pologne. L'église était comble pour ce récital ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Festival Offenbach : les chanteurs se préparent - La Dépêche du Midi
Chaque chanteur produira plusieurs morceaux d'opérettes ou de bel canto, seul ou en duo, en première partie, et chaque soirée est unique. «ladepeche.fr, lug 15»
3
Sortir: Les bons plans du week-end - Ouest-Var.net
... partie, puis Bel Canto et mélodies napolitaines accompagnés par le groupe de mandolinistes Napoli régaleront les oreilles des mélomanes. «Ouest-Var.net, lug 15»
4
À Turin, Maria Agresta superbe Norma « La Scène « ResMusica
Si mettre en scène le bel canto est une gageure, au moins devrait-on s'ingénier à correctement diriger les acteurs. Or dans cette reprise, ... «ResMusica, lug 15»
5
Joyce DiDonato: «Je me sens chez moi sur une scène d'opéra»
Sa voix, parfaitement taillée pour le bel canto, mêle agilité et aplomb. Elle a acquis toujours plus de sûreté sur la scène, qu'elle chante au ... «Le Temps, lug 15»
6
La parole universelle des Eurochestries
A l'hôtel de ville, par exemple, où la salle était trop petite pour accueillir le public amoureux du bel canto. Place de la Brèche aussi où, dans ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
Orange | Les révélations classiques de l'ADAMI en concert ce soir …
... programme éclectique avec une part belle faite à la musique romantique pour les instrumentistes et au bel canto pour les chanteurs lyriques. «La Provence, lug 15»
8
Fatum véronais
Seul bémol de taille, les variations et les couleurs sont encore trop timides pour prétendre à un plein bel canto, sans parler des nuances ... «Forum Opéra, lug 15»
9
Musique. Aran, l'opéra de Gilbert Bécaud réédité
La réédition de l'enregistrement original dévoile une oeuvre séduisante, mais pas vraiment novatrice. Si le bel canto et la tradition lyrique du XIXe charpentent ... «Ouest-France, lug 15»
10
Quand l'art lyrique chemine de Sylvanès à Millau
Le premier spectacle, à découvrir jeudi 6 août, à 21 heures, dans la cour du Créa, s'intitule «La Nuit du bel canto». Les deux chanteuses ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bel canto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bel-canto>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT