Scarica l'app
educalingo
belle-de-jour

Significato di "belle-de-jour" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BELLE-DE-JOUR IN FRANCESE

belle-de-jour


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BELLE-DE-JOUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Belle-De-Jour è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BELLE-DE-JOUR IN FRANCESE

definizione di belle-de-jour nel dizionario francese

La definizione di gufo del giorno nel dizionario è volgare nome del convolvolo, i cui fiori sono chiusi di sera o nell'umidità dell'aria.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BELLE-DE-JOUR

abat-jour · ajour · belle-d´un-jour · bonheur-du-jour · bonjour · contre-jour · demi-jour · jour · séjour

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BELLE-DE-JOUR

belladone · belladoné · bellâtre · belle · belle-à-voir · belle-d´onze-heures · belle-d´un-jour · belle-dame · belle-de-nuit · belle-doche · belle-famille · belle-fille · belle-maman · belle-mère · belle-sœur · bellement · belles-lettres · bellevillois · bellevilloise · bellicisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BELLE-DE-JOUR

achour · alentour · amour · autour · basse-cour · carrefour · contour · cour · demi-tour · détour · four · gour · humour · labour · pompadour · pour · pourtour · retour · tambour · tour

Sinonimi e antonimi di belle-de-jour sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BELLE-DE-JOUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «belle-de-jour» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BELLE-DE-JOUR»

belle-de-jour · convolvulus · liseron · belle · jour · film · allociné · troublée · severine · résiste · envie · rendre · tarde · devenir · troisieme · pensionnaire · anais · elle · appelée · nbsp · vidéo · dailymotion · galerie · vente · restauration · flacons · vaporisateurs · parfum · montmartre · propose · fabuleuse · collection · deneuve · ecrannoir · naîtra · aura · internationale · mais · aussi · amitié · avec · celui · dessina · costumes · yves · saint · laurent · beau · juan · luis · bunuel · premiere · séverine · troisième · anaïs · drame · essentiel · télérama · travaille · heures · vaut · surnom · effet · thérapeutique · cette · activité · clandestine · fait · sentir · ciné · club · landau · tiré · deux · chevaux · sort · château · emprunte · allée · bordée · arbres · pierre · déclarent · leur · amour · grandissant · même · tout · arte · boutique · récompenses · mostra · venise · lion · réalisateur · buñuel · auteurs · joseph · kessel · jean · claude · carrierebelle · jardin · pages ·

Traduzione di belle-de-jour in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BELLE-DE-JOUR

Conosci la traduzione di belle-de-jour in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di belle-de-jour verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «belle-de-jour» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

牵牛花
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dondiego
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

morning-glory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुबह-महिमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يوم جميل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вьюнок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

morning-glory
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সকাল-গরিমা
260 milioni di parlanti
fr

francese

belle-de-jour
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pagi kemuliaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Morgen-Herrlichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

朝顔
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아침 - 영광
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

morning-kamulyan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sáng-vinh quang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காலை பெருமையிலும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सकाळी-गौरव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sabah sefası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

morning-glory
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

morning-glory
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

березка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

morning-glory
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωί-δόξα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oggend-glorie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morgon glory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morgen-herlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di belle-de-jour

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BELLE-DE-JOUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di belle-de-jour
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «belle-de-jour».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su belle-de-jour

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BELLE-DE-JOUR»

Scopri l'uso di belle-de-jour nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con belle-de-jour e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal intime d'une call-girl
Mais surtout, pour Belle de jour, loin de l'ennui mortel du bureau, c'est la promesse d'une vie sociale et sexuelle débridée.
Belle de JOUR, 2013
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bat - Bes
La belle- de-jour s'élève à la hauteur de 10 à 15 pouces ; sa tige est diffuse, ses feuilles en spatule et ses fleurs en forme d'entonnoir évasé ; elle fleurit mieux à l' ombre que beaucoup d'autres plantes et vient partout ; j'en ai vu de semées à ...
‎1833
3
Dictionnaire de l'Académie française
... srabieuse; de Zacharie , Le bluet ; - dorée , Le chrysanthème; - du ciel, La tremelle uostoc; - du diable, L'iris de Suze ; - du Parnasse , La paruassie ; - du Pérou , Le cactier grandiflore, et Le soleil; - du prince, La belle-de-jour; -en casque.
Académie française, 1836
4
Albert Cohen mythobiographe: une démarche de création
... dcs imaginaires juif et occidental. 16. Ce prénom fait rêver et "associer": aux fleurs, "belles de nuit" ou "belles de jour"; aux femmes effeuillées, "belles de nuit" qui hantent les trottoirs des villes et que Bunuel transforma en "Belle de jour ...
Evelyne Lewy-Bertaut, 2001
5
Maux de coeur, mots d'amour
Je comprends les moments terriblement pénibles et angoissants qu'a dû surmonter Belle de Jour. Cependant, je ne peux m'empêcher de soupirer en moi- même, car le grand malheur de Belle de Jour depuis quelques années, c'est de ne ...
Bernadette Brice, 2011
6
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
... comme le Liseron tricolor ( Convolvulus tricolor ) , vulgairement nommé Belle de jour ; le Cestrum diurnum , vulgairement nommé Galant de jour", et plusieurs Composées, comme le Pissenlit [Lcontodon Taraxacuni) ,1a Piloselle (Hicracium  ...
J.C Philibert, 1804
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Voyez Amiocue et Belladone, , BELLE-DÈ-JOUR. C'est le nom vulgaire du liseron tricolore ( convolvvlus tricolor, Linné ), connu aussi sous les noms de liset ou liseron de Portugal : ce dernier nom indique la contrée d'où cette plante est ...
William Duckett, 1867
8
L'alcool,toi, moi et les autres
Citons ici : • La belle de jour ou « ipomée » qui permet de se libérer d'habitudes fortement ancrées : « L'élixir floral de belle de jour... permet de se libérer des habitudes nerveuses telles que : le tabac, le café, l'alcool, le sucre ou les drogues.
Elisabeth Frit, 2006
9
La Vall e des Songes
Il se désespérait de n'avoir pas pu défendre Belle de Jour car très curieusement il s'était endormi. On lui avait sans doute fait respirer des substances narcotiques. Lorsqu'il s'était réveillé, il était seul assis au pied du magnolia qui bornait le ...
Marguerite-Marie Roze, 2012
10
Annales lyonnaises
Belle-de-nuit s'occupait bien autrement; elle lisait de bons livres que lui donnait Prudente; tandis que Belle-de-jour, devant un miroir, essayait, l'un après Fautre, les pompons que lui donnait Coquette. Ne parvenait-on point à l'arranger à sa ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BELLE-DE-JOUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino belle-de-jour nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les serres Belle-de-jour recrutent à l'étranger
(SAINT-NAZAIRE) Incapable de recruter de la main-d'oeuvre localement, la coopérative Les Serres Belle-de-jour fait appel à des travailleurs ... «LaPresse.ca, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Belle-De-Jour [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/belle-de-jour>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT