Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bénissable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÉNISSABLE IN FRANCESE

bénissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÉNISSABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bénissable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BÉNISSABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bénissable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bénissable nel dizionario francese

La definizione di benedire nel dizionario è chi può essere benedetto, chi merita di essere benedetto. Chi deve, può essere affittato. Che merita di essere l'oggetto dei desideri di felicità.

La définition de bénissable dans le dictionnaire est qui peut être béni, qui mérite d'être béni. Qui doit, peut être loué. Qui mérite d'être l'objet des vœux de bonheur.


Clicca per vedere la definizione originale di «bénissable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÉNISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÉNISSABLE

bénévolence
bénévolent
bengale
bengali
béni
béni-oui-oui
bénie
bénigne
bénignement
bénignité
bénin
bénir
bénissage
bénissant
bénissement
bénisseur
bénisseuse
bénit
bénite
bénitier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÉNISSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimi e antonimi di bénissable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÉNISSABLE»

bénissable définition reverso conjugaison voir aussi bissable bénissage baissable blessable expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie mérite être béni langue texte intégral sans publicité brimborions avec espagnol bénissable analogique bilingue langues vivant française peut compl bénir doit loué retour paix prononciation comment prononcer

Traduzione di bénissable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÉNISSABLE

Conosci la traduzione di bénissable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bénissable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bénissable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bénissable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bénissable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bénissable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bénissable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bénissable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bénissable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bénissable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bénissable
260 milioni di parlanti

francese

bénissable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bénissable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bénissable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bénissable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bénissable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bénissable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bénissable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bénissable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bénissable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bénissable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bénissable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bénissable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bénissable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bénissable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bénissable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bénissable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bénissable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bénissable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bénissable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÉNISSABLE»

Il termine «bénissable» si utilizza appena e occupa la posizione 80.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bénissable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bénissable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bénissable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÉNISSABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bénissable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bénissable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bénissable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÉNISSABLE»

Scopri l'uso di bénissable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bénissable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Louis Sébastien Mercier. « timent, niais aux arbres mesme et aux plantes. « Nous devons la justice aux hommes, et la grace « et la Bénignité aux autres créatures qui en peu- « vent estre capables. » ( Montaigne. ) Bénissable. L'enfant sorti ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Bénissable. L'enfant sorti coupable de la maison paternelle, lorsqu'il y rentre, malgré se* fautes, et de grandes fautes, redevient Bénissable sous la main de son vieux père. O paix ! daigne hâter ton retour Bénissable. Benoîte. Bénie. Je trouve ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
(Montaigne.) BÊNISSABLE. L'enfant sorti coupable de la maison paternelle, lorsqu'il y rentre, malgré ses fautes, et de grandes fautes, redevient Bénissable sous la main de son vieux père. 0 paix! daigne hâter ton retour Bénissable. BENO!TE.
‎1801
4
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Louis-Sébastien Mercier. I « timent, mais aux arbres mesme et aux plantes. « Nous devons la justice aux hommes, et la grace « et la Bénignité aux autres créatures qui en peu- « vent estre capables. » ( Montaigne. ) Bénissable. L'enfant sorti ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
Cet enfant, malgré sa fuite et ses fautes, redevient bénissable sous la main de son vieux père, BENK.ARA. s. m. Arbrisseau du Malabar, dont les naturels mangent les fruits avant leur maturité pour arrêter la diarrhée. BEN-MOENIA. s. m. Arbre ...
Académie Française (Paris), 1836
6
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
Il est vieux. (Boiste.) BENINCASA. s. m. Genre de plantes de la famille des Cucurbitacées. BÉNISSA. s. f. Genre de plantes des Indes, de la famille des Euphorbes. BÉNISSABLE. adj. des deux genres. Qui peut être béni, qui mérite d' être béni.
7
Bonheur: Nouvelle édition augmentée
... il me fut entendu, «Et voilà pourquoi les anges et les archanges « S'écarteront de devant Moi pour avoir admis, « Purifiés de tous péchés inévitables « Et des traverses quelquefois épouvantables, «Ce couple infiniment bénissable d'Amis.
Verlaine, Paul, 2014
8
Occident et Orient. Études politiques, morales, religieuses, ...
Un mystérieux aimant les tient invinciblement rapprochés; par une fatalité bénissable et féconde, ils ne peuvent se séparer, quoiqu'ils ne puissent encore s' unir. Et remarquez-le : l'opposition des croyances se renforce par l'opposition. p. nA's ...
Pierre Ange Casimir Émile BARRAULT, 1835
9
Histoire de la guerre de Méhémed-Ali contre la Porte ...
Par sa dernière visite armée aux rives de l'Orient , n'a-t-elle pas conquis , aux yeux de l'Europe, une gloire immortelle, n'a-t-elle pas rendu à jamais son nom bénissable aux populations de l'Egypte? Héritier du projet ignoré de Louis XIV et de ...
Émile Barrault, 1837
10
Travail et liberté: études critiques d'economie sociale. ...
L'assistance ne saurait donc, en dépit des circonstances qui la rendent trop souvent inévitable et bénissable, exercer par son extention qu'une influence préjudiciable sur le travail. Chaque kilogramme de fil donné au travail des femmes ...
Théodore Mannequin, 1863

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bénissable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/benissable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z