Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bénigne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÉNIGNE IN FRANCESE

bénigne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÉNIGNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bénigne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÉNIGNE


châtaigne
châtaigne
consigne
consigne
digne
digne
empeigne
empeigne
empoigne
empoigne
enseigne
enseigne
guigne
guigne
indigne
indigne
insigne
insigne
interligne
interligne
ligne
ligne
longiligne
longiligne
maligne
maligne
peigne
peigne
pigne
pigne
poigne
poigne
rectiligne
rectiligne
signe
signe
teigne
teigne
vigne
vigne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÉNIGNE

bénévolence
bénévolent
bengale
bengali
béni
béni-oui-oui
bénie
bénignement
bénignité
bénin
bénir
bénissable
bénissage
bénissant
bénissement
bénisseur
bénisseuse
bénit
bénite
bénitier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÉNIGNE

beigne
brehaigne
broigne
bréhaigne
bréviligne
cache-peigne
condigne
curviligne
grigne
intersigne
lève-ligne
mixtiligne
musaraigne
médioligne
pointiligne
porte-enseigne
sphaigne
tire-ligne
varaigne
érigne

Sinonimi e antonimi di bénigne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÉNIGNE»

bénigne tumeur cytologie mastopathie entorse anomalie jacques bossuet définitions bénin larousse retrouvez définition ainsi difficultés nbsp bénigne wiktionnaire forme adjectif modifier wikicode niɲ voir aussi wikipédia article reverso conjugaison bénignité benne benzine expression exemple usage contraire santé médecine terme générique correspond développement sein tissu normal nouvellement formé elle

Traduzione di bénigne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÉNIGNE

Conosci la traduzione di bénigne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bénigne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bénigne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

良性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

benigno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

benign
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सौम्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حميدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доброкачественный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

benigno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফলপ্রদ
260 milioni di parlanti

francese

bénigne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

benign
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gutartig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

良性の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양성의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entheng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீங்கற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहृदय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iyi huylu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

benigno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łagodny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доброякісний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

benign
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλοήθη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benigne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

godartad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

godartet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bénigne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÉNIGNE»

Il termine «bénigne» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bénigne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bénigne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bénigne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÉNIGNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bénigne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bénigne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bénigne

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «BÉNIGNE»

Citazioni e frasi famose con la parola bénigne.
1
José Carlos Llop
Je ne suis pas fou. A moins que le bonheur ne soit une forme bénigne de la folie.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÉNIGNE»

Scopri l'uso di bénigne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bénigne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'expérience de Dieu avec Jacques Bénigne Bossuet
" Avec le talent littéraire qu'on lui connaît et sa grande sensibilité poétique, Dominique Daguet nous fait découvrir dans cet ouvrage cette facette moins connue de Jacques Bénigne Bossuet (1627-1704) et présente un choix de textes ...
Jacques Bénigne Bossuet, Dominique Daguet, 2002
2
Nouvelles histoires tragiques (1586)
Humaniste désabusé, obsédé par les rigueurs de la fortune, Bénigne Poissenot a voulu, dans son premier recueil de nouvelles "L'Esté", y échapper en évoquant le souvenir d'un bonheur passé.
Bénigne Poissenot, Jean-Claude Arnould, Richard A. Carr, 1996
3
Histoire de Jacques-Bénigne Bossuet et de ses œuvres
Dans la même journée , selon la tradition des pieuses familles et le vœu de l' Eglise, le nouveau né fut porté sur les fonds de baptême de l'église Saint-Jean et y reçut , avec la grâce de la régénération, les prénoms de Jacques- Bénigne.
Alexandre Réaume, 1869
4
Sermons de messire Jacques-Bénigne Bossuet,...
Jacques-Bénigne Bossuet. II Sermon POUR 1A FfcTE DE LA Conception DE t A TRES - SAINTE Vl E R G E. ** T SECOND SERMONW POUR LA FÊTE DE LA CONCEPTION DE LA TRÈS-SAINTE VIERGE. Marie prévenue , séparée par ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1772
5
Politique tirée des propres paroles de l'Ecriture sainte...
Jacques-Bénigne Bossuet. cun à son mois , des contributions nécessaires % la dépense du roy > & de ía maison. Leur départe- ibid. i}. ment étoit grand : puis qu' un seul avoit â sa charge soixante grandes villes environnées de murailles ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1709
6
Relation sur le quiétisme Par Messire Jacques Bénigne Bossuet...
Jacques-Bénigne Bossuet. l bien éloigné de le condanner; il l'excusoit dans la même lettre , en comprenant son auteur parmi les mystiques: qui dit-il , poi-tant le mystere de la fo] dans une conslience pure, avoient favorise” Ferreur par un ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1698
7
Traité de la communion sous les deux espèces, par messire ...
Jacques-Bénigne Bossuet. sictI. TA RT1_E. La Pratt' ue dy' le ..si-nti.. ment dg_ [ Tglzsi- dé: le: Premiers siecles. _ LA pratique de l'Eglise !quest-m dés les premiers temps dercrtezmv est qu'on y communíoit sous "W une ou sous deux especes, ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1682
8
Recueil des oraisons funèbres prononcées par M. ...
Jacques-Bénigne Bossuet. \ D'ANNE DE GONZAGUE m; CLÈVES , PRINCESSE PALATINE ' I Prononcée en présence de monseigneur le Duc , de madame la Ducnssss . et de monseigneur le duc de Bouason , dans l'église des carmélites ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1824
9
Lettres inédites de Jacques Bénigne Bossuet à Madame de La ...
Jacques-Bénigne Bossuet. LETTRE VIII. 11 lui permet de venir se fixer dans le diocèse de Meaux. A Paris, 12 mai l69y. Je tous reçois , ma fille , dans mon diocèse , avec le dessein de vous y donner tout le secours que je pourrai, etc. LETTRE ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1829
10
Discours sur l'histoire universelle, première partie par... ...
Jacques-Bénigne Bossuet. / nei-euse en fut si touché qu'il doni na a ce Prince, Macelzine, sa sille aînée Êîänsîîläîîäïäëñîë Pïfflœffl en secondes nËcl-Ïssisiiæi i ' isiciiissctsi epoush de remier Duc de Gai?? [gde ClauLoiiii Due de Lon m ?
Jacques-Bénigne Bossuet, 1759

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÉNIGNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bénigne nel contesto delle seguenti notizie.
1
généraliste » a tout son sens - Le Quotidien du Médecin
Les urologues peuvent être des vecteurs de iatrogénie sexuelle en traitant l'hypertrophie bénigne de la prostate » : certains de ces traitements ... «Le Quotidien du Médecin, lug 15»
2
Epidémiologie et virologie des cas humains de grip... - MesVaccins.net
La maladie était bénigne dans les 2 cas. L'Égypte a notifié 3 cas d'infection humaine par le virus A(H9N2) entre février et avril 2015. «MesVaccins.net, lug 15»
3
Cancer du sein au stade précoce : un traitement alternatif
Comme l'explique Himelfarb : ” Si la tumeur est bénigne et mesure 2 centimètres de diamètre, il suffit de créer une poche de glace 2 ... «siliconwadi.fr, lug 15»
4
Theraclion annonce une nouvelle avancée dans le traitement des …
Les traitements réalisés ont porté à la fois sur l'adénofibrome (tumeur bénigne) du sein et sur les nodules thyroïdiens. Ils sont très prometteurs, ... «Capital.fr, lug 15»
5
OL : Fin de l'intersaison pour Grenier - Foot Sur 7
Cette blessure pour le moins bénigne va néanmoins le maintenir à l'écart du regroupe pour trois ou quatre semaines. C'est ce qu'a assuré ... «FOOT-SUR7.fr, lug 15»
6
Adénome surrénalien : définition | Medisite
Un adénome surrénalien est une tumeur bénigne qui se développe sur les glandes surrénales. Ces petites excroissances étant assez ... «medisite.fr, lug 15»
7
La gale, une maladie galère...
La gale est une maladie parasitaire de la peau provoquant de fortes démangeaisons et la formation de boutons. Bénigne, elle n'en reste pas moins ... «Femme Actuelle, lug 15»
8
Angine blanche : comment la traiter ?
Majoritairement bénigne sous sa forme virale, elle peut dans de rares cas entraîner des complications dans sa forme bactérienne : un traitement adapté suffit ... «Femme Actuelle, lug 15»
9
Fissure anale : une affection de l'anus courante…
Encore taboue, cette petite déchirure, souvent bénigne, est pourtant fréquente chez les adultes. À quoi est-elle due ? Quels sont ses symptômes ? Comment la ... «Femme Actuelle, lug 15»
10
Souffrant d'un cancer, Basso se retire du Tour
... que le coureur de 37 ans souffre d'une tumeur cancéreuse, qui n'est pas bénigne, mais qu'«une longue liste d'examens» étaient nécessaire ... «Métro Montréal, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bénigne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/benigne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z