Scarica l'app
educalingo
bien-vivre

Significato di "bien-vivre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BIEN-VIVRE IN FRANCESE

bien-vivre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIEN-VIVRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bien-Vivre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIEN-VIVRE IN FRANCESE

definizione di bien-vivre nel dizionario francese

La definizione di benessere nel dizionario è vita corretta, regolata saggiamente o facilmente, condotta piacevolmente, ecc.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIEN-VIVRE

couvre-livre · cuivre · délivre · givre · grand-livre · guivre · ivre · livre · mieux-vivre · poivre · poursuivre · revivre · savoir-vivre · se ensuivre · suivre · survivre · vidéo-livre · vidéolivre · vivre · vouivre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIEN-VIVRE

bien-aise · bien-aller · bien-dire · bien-disant · bien-être · bien-faire · bien-fondé · bien-fonds · bien-manger · bien-parler · bien-pensant · bien-pensante · bien-tenant · bien-vieillir · bien-voulu · bienfaisance · bienfaisant · bienfait · bienfaiteur · bienfaitrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIEN-VIVRE

bièvre · cadavre · chanvre · chef-d´œuvre · chèvre · couleuvre · fièvre · genièvre · havre · hors-d´œuvre · lièvre · lèvre · main-d´oeuvre · manoeuvre · oeuvre · orfèvre · pauvre · pieuvre · plèvre · se entre-suivre

Sinonimi e antonimi di bien-vivre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BIEN-VIVRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bien-vivre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIEN-VIVRE»

bien-vivre · bien · être · vivre · magazine · comment · dans · gers · retraite · allaitement · maringues · grossesse · avec · soleil · pour · améliorer · quotidien · voici · quelques · recommandations · prestations · sujet · desquelles · nous · impliquons · vous · aider · maintenir · bonne · santé · donc · train · toute · aller · rencontre · très · nombreux · public · cliquez · visionner · vidéo · jour · déc · savoir · plus · vivremc · programme · offre · renseignements · solutions · offres · exclusives · ensemble · angers · cultiver · donner · grand · nombre · accès · services · apprentissages · loisirs · culture · ville · oublie · nbsp · association · montreuil · ille · musicale ·

Traduzione di bien-vivre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BIEN-VIVRE

Conosci la traduzione di bien-vivre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bien-vivre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bien-vivre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

生活好
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vivir bien
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

live well
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अच्छी तरह से रहने वाले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العيش بشكل جيد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жить хорошо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

viver bem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাল বাস
260 milioni di parlanti
fr

francese

bien-vivre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hidup dengan baik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gut leben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

うまく生活
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잘 살고
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

urip uga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sống tốt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நன்கு வாழும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तसेच जिवंत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iyi yaşam
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vivere bene
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dobrze żyć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жити добре
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trai bine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζουν καλά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goed leef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

leva väl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leve godt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bien-vivre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIEN-VIVRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bien-vivre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bien-vivre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bien-vivre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIEN-VIVRE»

Scopri l'uso di bien-vivre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bien-vivre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bien vivre sa famille recomposée
Des bouleversements dans votre vie ?
Julie Gaudras, 2010
2
J'aide mon enfant à bien vivre l'autorité
Règles, sanctions, punitions, négociable et non négociable.
Bruno Hourst, 2010
3
Bien vivre les changements sur les fermes
Pour l'agriculteur d'aujourd'hui, les questions de changement sont quotidiennes : envisager les différentes possibilités, s'informer à leur sujet, peser le pour et le contre, les comparer, choisir, décider, réaliser, faire ses comptes.
Inter AFOCG,, 2006
4
Science du bien vivre; ou, Monographie de la cuisine ...
Je me gardai bien d'un assentiment complet , et ne répondis à cette observation que par des mots dont le sens, ne détruisant pas l'opinion exprimée , laissait cependant percer quelque doute. — La science du bien vivre, dis-je, c'est 1' écueil ...
Paul Benjamin Chareau, Auguste Desrez, 1852
5
Bien vivre avec des acouphènes
Philippe Peignard, spécialiste des acouphènes, nous explique comment réagir : gérer les tensions musculaires, repérer les pensées qui amplifient la réactivité émotionnelle, se confronter progressivement aux bruits.
Philippe Peignard, 2008
6
Eloge du miséreux: De l'art de bien vivre avec rien du tout
Véritable manuel de survie en milieu hostile qui vous enseignera l'art de bien vivre avec rien du tout, cet Eloge du miséreux est aussi un pamphlet qui prend à rebrousse-poil les discours moralisateurs et larmoyants sur les méfaits de l ...
Mabrouck Rachedi, 2007
7
Santé et hygiène : bien vivre sa santé
Impact Médecine. Les cosmétiques bio Les cosmétiques bio sont de plus en plus nombreux. Ces produits se veulent respectueux de l'environnement et de notre santé car ils n'utilisent dans leur composition que des produits naturels ou ...
Impact Médecine
8
L'art d'aimer Dieu, l'art de bien vivre et l'art de bien mourir
DE BIEN VIVRE. COMPOSE PAR siR.P.F. IE ANdeIEsvS MARIA, General des Carmes Dcschaussez. TRAICT ANT "J-REMUrement du cs1 osi: communes À faut :sidi: Exsar-ë de dia-er: esta”. Traduict &Italien en François par G. C. l'vn des  ...
Juan de Jesús María, 1612
9
Réflexions sur la mort ou la nécessité de bien vivre, pour ...
William Sherlock. 1 d'^batodonnerim País étranger ï pour' i r«câ»nàkur «Pamp^ Par-là néusvar* a i ríwais au:plus.haBt degré de ia^rvena. I Ghrêtienne;Par.-là nous mortifions lai cÊfair avec toutes ses convoitises, nous i mourons au monde  ...
William Sherlock, 1694
10
Le gastronome français, ou, L'art de bien vivre
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Charles-Louis Cadet de Gassicourt. vipes de la matière , la perspicacité des cuisiniers , guidée par le goût et l'appétit des amphytrions, fera le reste. CASCALOPE DE MOUTON A l' huile.
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1828

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIEN-VIVRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bien-vivre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Merkel fait pleurer une jeune réfugiée palestinienne - Le Point
VIDÉO. La scène s'est déroulée lors d'un débat télévisé sur le "bien-vivre en Allemagne". "La politique, c'est parfois dur", a résumé la ... «Le Point, lug 15»
2
Domaine du Gaïl : une maison d'art qui fait chambre d'hôtes - 17/07 …
... qui contribuent tous au même objectif : créer un havre artistique en Albret ouvert «aux amateurs d'art, d'histoire et surtout de bien-vivre.». «ladepeche.fr, lug 15»
3
Le Merzer remporte le tournoi sportif intercommunes
Outre l'aspect sportif, l'objectif de cette initiative est la mise en valeur des nombreuses infrastructures de notre territoire et le bien-vivre ... «Ouest-France, lug 15»
4
Lambersart: un guide du vivre-ensemble écrit par les habitants
Ces règles de civisme, et bien d'autres, la ville de Lambersart souhaite les rassembler dans un « Guide du bien-vivre ensemble ». « On ne ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Expatriation : Vienne, capitale du bien-vivre
Les villes d'Europe occidentale telle que Vienne conservent la faveur des grandes entreprises pour localiser leurs salariés. - Shutterstock. 1 / 1. «Les Échos, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bien-Vivre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bien-vivre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT