Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bouchonnage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOUCHONNAGE IN FRANCESE

bouchonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOUCHONNAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bouchonnage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOUCHONNAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bouchonnage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bouchonnage nel dizionario francese

La definizione di tappatura nel dizionario è l'azione di tappare un cavallo. Azione per pulire.

La définition de bouchonnage dans le dictionnaire est action de bouchonner un cheval. Action de nettoyer.


Clicca per vedere la definizione originale di «bouchonnage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOUCHONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOUCHONNAGE

bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchoir
bouchon
bouchonné
bouchonnement
bouchonner
bouchonneux
bouchonnier
bouchot
bouchure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOUCHONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Sinonimi e antonimi di bouchonnage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOUCHONNAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bouchonnage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bouchonnage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOUCHONNAGE»

bouchonnage friction massage pansage définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi bouchonné bouchonnable bouchage bouchonner expression exemple usage bouchonnage wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager dans fait frotter bouchonnement mediadico cheval mounnezergues avait fini quotidien chapelle jardin circonvoisin queneau pierrot encyclop notre ligne conjugaion glossaire terme infociments sens précis centaines autres ciments bétons espagnole linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant espagnol moteur recherche traductions crisco

Traduzione di bouchonnage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOUCHONNAGE

Conosci la traduzione di bouchonnage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bouchonnage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bouchonnage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

封盖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

taponado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

capping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैपिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покрытие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

capping
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

capping
260 milioni di parlanti

francese

bouchonnage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pengehadan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Capping
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캡핑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

capping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đóng nắp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உச்சவரம்பிற்காக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

capping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınırı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tappatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

capping
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покриття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plafonare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανώτατου ορίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beperking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capping
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bouchonnage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOUCHONNAGE»

Il termine «bouchonnage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bouchonnage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bouchonnage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bouchonnage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOUCHONNAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bouchonnage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bouchonnage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bouchonnage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOUCHONNAGE»

Scopri l'uso di bouchonnage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bouchonnage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
(b) Appui néoprène et goutte pendante. tôle entaillée bouchonnage (c) Tôle entaillée et bouchonnage. Fig. 2.44 Détail d'appui pour un pilier. Dans le cas d' un pilier situé à l'intérieur, on prévoira simplement un carton bitumé sous le pilier pour ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
2
Detection de Fuite
Trois points sont à surveiller : a) le bouchonnage instable (liaison entre la pièce à contrôler et l'appareil de mesure) ; b) la température de la pièce au moment du test ; c) l'environnement des tests. Bouchonnage de la pièce : lors d'une mise en  ...
Bernard SEEMANN
3
GEORGES VALOIS: L'action française, Le Faisceau, La ...
Le 7 décembre, le tirage est de 200 000 exemplaires pour le premier numéro,' et le bouchonnage, d'environ 90 %. La situation ne s'améliorera pas avec le temps. A Paris, par exemple le 19 mars 1926, 8 dépôts (kiosques, marchands de ...
Yves Guchet, 2001
4
Rechtspraak der haven van Antwerpen
Chevalier actionna Koninckx en restitution du prix d'achat et en dommages- intérêts , soutenant que la bière livrée était impropreà l'expédition et le bouchonnage mal fait. Koninekx appela ses propres vendeurs en garantie. JUGEMENT.
5
Recueil de médecine vétérinaire
Exécution d'un bouchonnage; néanmoins les tremblements augmentèrent rapidement, et une grande anxiété se manifesta; menace de chiite sur le sol; marche en trébuchant, redoublement de l'anxiété et des tremblements, tout le corps est ...
6
Journal de Medecine Veterinaire
Après un intervalle d'une heure , pendant lequel les chevaux se sécheront et les hommes mangeront la soupe , exécuter un bon bouchonnage; ensuite faire boire , donner le tiers de la ration de paille et le deuxième tiers de la ration d'avoine.
7
Jurisprudence du port d'Anvers et des autres villes ...
Chevalier actionna Koninckx en restitution du prix d'achat et en dommages- intérêts , soutenant que la bière livrée était impropre à l'expédition et le bouchonnage mal fait. Koninckx appela ses propres vendeurs en garantie. Jugement.
Joseph Conard, François De Kinder, 1858
8
Journal des Veterinaires du Midi
Le comité a pensé qu'il résultait d'une foule d'observations qu'un seul pansage par jour, pourvu qu'il soit fait à fond , suffirait à la propreté et à la santé des chevaux ; l'autre pansagé étant remplacé par un bon bouchonnage. En conséquence ...
9
Les brasseurs et la bière
... ROLA de Messieurs Rosier et Laneau à soupape à ressort, et la soupape hydraulique de Van Cauwen- berghe. 3) Le bouchonnage II faut faire des distinctions selon les bières. ®- ®— - bières de fermentation basse Le bouchonnage se. 34.
Achille Latour, 1989
10
Les caves à vins
... après, le bouchon commence à être utilisé en série, industriellement, par les marchands de vin. Cela dit, il faut rester modeste. Il n'est pas impossible que le bouchon ait été connu 76 La mise en bouteilles Des bouchons au " bouchonnage"
Marcel Donzenac, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOUCHONNAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bouchonnage nel contesto delle seguenti notizie.
1
BIOCORP : fourchette de prix de l'IPO comprise entre 7,87 et 10,63 …
... sets de reconstitution poudre-solvant, des alternatives à la capsule aluminium ou encore des systèmes de bouchonnage. La société dispose ... «Capital.fr, giu 15»
2
Perler (perlage)
Ce motif décoratif est également appelé pointillage, bouchonnage ainsi qu'oeil de perdrix. « PalladiumSoleillé ». Sur le même thème : Esthétique. Acier bleui. «Le Point, giu 15»
3
Biocorp : innovateur pour les grands acteurs de l'industrie …
... comme des sets de reconstitution poudre-solvant, des alternatives à la capsule aluminium ou encore des systèmes de bouchonnage. «Edubourse.com, giu 15»
4
Villeneuve d'Ascq : objectif 500 000 bouteilles par an pour la …
Et pour être à la pointe, la sous-tireuse, qui permet l'étiquetage, le capsulage ou bouchonnage et l'emballage, a aussi été renouvelée. «La Voix du Nord, mag 15»
5
Les Mocks détériorent-ils les tests unitaires ? Selon un développeur …
Pour moi, une classe Mock est une classe de bouchonnage, programmable pour qu'elle simule un comportement, que l'on utilise dans un test ... «Developpez.com, mag 15»
6
Résultats des autres disciplines
Il y a eu pas mal de départs des stands, puis de bouchonnage derrière les attardés. Aiden Read (Eurasia) peut ainsi pointer au 3e rang. «Le Blog Auto, apr 15»
7
L'usine de Goiffon à Izernore fermée
La situation de Goiffon, spécialisé dans le flaconnage et le bouchonnage pour l'industrie cosmétique notamment, a été fragilisée par la faillite ... «L'Usine Nouvelle, mar 15»
8
Un concentré de modernité
Le Pulco citron en pleine phase de bouchonnage; Un concentré de modernité Afin de proposer toujours plus de nouveaux parfums, les Jus de ... «Sud Ouest, feb 15»
9
Le Président de la Mutuelle des Motards affiche son mépris des …
... et encore plus dans l'univers humain ou le bouchonnage organisé et les obstacles de tous genres exaspèrent et poussent aux conduites de ... «AgoraVox, gen 15»
10
ARaymond le turbo mondial d'innovation pour l'automobile
En parallèle, sont constituées des équipes vouées à la santé (bouchonnage des fioles en verre), l'agriculture (fixations biodégradables de ... «Acteurs de l'économie, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bouchonnage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bouchonnage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z