Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boudin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOUDIN IN FRANCESE

boudin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOUDIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boudin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOUDIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «boudin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di boudin nel dizionario francese

La prima definizione di boudin nel dizionario è la preparazione di un tubo riempito di sangue e grasso di maiale e varie erbe. Un'altra definizione di budino è la corda di fieno secca o quasi secca che viene prodotta sul prato. Boudin è anche un modanatura semicilindrico che circonda la base di una colonna, un archivolto, un arco-doppio.

La première définition de boudin dans le dictionnaire est préparation faite d'un boyau rempli de sang et de graisse de porc et de divers aromates. Une autre définition de boudin est corde de foin sec ou presque sec que l'on fait sur le pré. Boudin est aussi moulure demi-cylindrique entourant la base d'une colonne, d'une archivolte, d'un arc-doubleau.


Clicca per vedere la definizione originale di «boudin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOUDIN


aladin
aladin
aldin
aldin
andin
andin
anodin
anodin
badin
badin
baladin
baladin
berdin
berdin
bernardin
bernardin
blondin
blondin
brandin
brandin
citadin
citadin
gourdin
gourdin
gradin
gradin
grenadin
grenadin
grondin
grondin
jardin
jardin
ladin
ladin
paladin
paladin
radin
radin
rez-de-jardin
rez-de-jardin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOUDIN

bouddha
bouddhéité
bouddhique
bouddhisme
bouddhiste
bouder
bouderie
boudeur
boudeuse
boudeusement
boudinage
boudine
boudiné
boudinée
boudinement
boudiner
boudineuse
boudinier
boudinière
boudoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOUDIN

almadin
almandin
amandin
bredin
cité-jardin
contadin
dandin
gadin
gandin
girondin
gredin
incarnadin
lavandin
muscadin
muscardin
din
ondin
périgourdin
ragondin
rondin

Sinonimi e antonimi di boudin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOUDIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «boudin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di boudin

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOUDIN»

boudin anglaise bandage boucle boulot bourrelet charcuterie cylindre pneu résistance saucisson tore noir pommes blanc calories définition fabrication cuisson recette boudin recettes idées aufeminin eclairs café dattes pâte amande caramel escargots maléfiques chocolat vanille nbsp mieux notées juin wiktionnaire plus anciens larme œil salive bouche partageant rappelant bâfrées jadis jean ferniot morte saison musée eugène honfleur office tourisme créé alexandre dubourg enfants garder esprit fondateurs présentant œuvres artistes musées ethnographie historique maisons satie présentation pour nous trouver bandeau musee accueilmusée meilleures avec photos facile rapide délicieuse boudins blancs feuilletés sautées leur wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit confrerie goute mortagne perche remise prix concours cliquez palmares reglement dans boyau

Traduzione di boudin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOUDIN

Conosci la traduzione di boudin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di boudin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boudin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

轮缘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flange
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निकला हुआ किनारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фланец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flange
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260 milioni di parlanti

francese

boudin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flange
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flansch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フランジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플랜지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flange
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flange,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेरील कडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flanş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flangia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kołnierz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фланець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flanșă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλάντζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fläns
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boudin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOUDIN»

Il termine «boudin» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.405 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boudin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boudin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boudin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOUDIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boudin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boudin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su boudin

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «BOUDIN»

Citazioni e frasi famose con la parola boudin.
1
Frédéric Beigbeder
L’amour commence dans l’eau de rose et finit en eau de boudin.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOUDIN»

Scopri l'uso di boudin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boudin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuisine traditionnelle de Bretagne
BOUDIN C'est un des rares apprêts de la cuisine assyrienne qui soit venu jusqu' à nous. A peu de choses près il est semblable à celui que faisaient les charcutiers de Tyr. ANCIENNE MANIÈRE DE FAIRE LE BOUDIN (XIXe) Faire cuire de ...
Simone Morand, 1998
2
Boudin assasin: polar
On suit le boudin assassin ! – Exactement ! Luçon étant inapte ce matin, je vous charge de regarder sur internet tout ce que vous pourrez trouver sur cet aliment. – Quand je disais « boudin assassin » je rigolais ! – J'ai bien compris ! Il n'en ...
Pascale B., 2008
3
Garbeto de fablo par Augustin Boudin, avec une préface de M. ...
Augustin Boudin, Patrice Rollet. thousiasme qui nous fait sourire aujourd'hui! Naïve confiance dont il ne faudrait pas se moquer et médire au surplus. Sans elle , nulle œuvre , grande ou petite, ne serait tentée; sans elle , comme la (leur ...
Augustin Boudin, Patrice Rollet, 1853
4
Quelques chapitres de la vie et des voyages du célèbre ...
Où irez-vous d'abord? demanda madame Boudin. — Je propose, dit le vieux peintre, que nous commencions par aller visiter l'Amérique du Sud, que les dernières guerres des républiques ont mise à feu et à sang; presque toutes les villes ne ...
Albert Aubert, 1845
5
Dictionnaire de l'Académie française
C'est un maussade et ennuyeux boudeur. C'est une boudeuse, une petite boudeuse. BOUDIN, s. m. Boyau rempli de sang et de graisse de porc, avec l' assaisonnement nécessaire. Faire du boudin. Faire grdler du boudin. Manger du boudin.
Académie française, 1835
6
A l'ombre du boudin solaire
CHAPITRE. III. Le lendemain matin, après avoir pris son café, son cassoulet, sa choucroute et ses trois verres de bière, Columbéchar se rendit à la gendarmerie afin de récupérer le dossier qu'avait dû lui transmettre Lecoeur dans la nuit.
7
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
VOLAILLE (Kari de débris de) ( Voyez K/uu ). Vos/nu': ( Coquilles de ) ( Voy. CoQUILLES ). Votmte( Rissoles de) (Voy. Rissotrs). .VOLA1LLr( Boudin de) (Voy. BOUDIN). VOLAILLE ( Salade dcv)( Voy. Sinus ). VÔL-AÜ-VENT. Faites un litron de ...
Burnet, 1836
8
Le Complot des Jacobins, tourné en eau de Boudin: Comedie
Comedie. P * ! ! ' _ ACTEURS PRINCIPAUX. LK MoNTEY , Président. Fauchet, Accusateur. Lagrevoie, Granceneuve, Router , Lacroix , \ Membres du discrétoïre jacobin; Le Cointre Thuriot, Garan-couion, M. RAUCH, Tambour- Major.
9
Les trésors gourmands de Wallonie: à la dècouverte des ...
En Un de cuisson, Henri écume, puis vérifie la consistance du boudin. "Quand il ne sort plus <|ue du jus bien clair, c'est que les boudins sont cuits." Ceux-ci sont ensuite mis à refroidir dans un grand bassin d'eau claire. Quant au boudin blanc  ...
Chantal Van Gelderen, 1999
10
Traite des fievres intermittentes, remittentes et continues ...
J. C. M. Boudin. le mérite ; car personne , que nous sachions, ne l'avait faite avant lui. C'est la rareté de la pbthisie pulmonaire et de la fièvre typhoïde I dans les pays à fièvres. L'élément morbide qui engendre la fièvre serait l'agent auquel il ...
J. C. M. Boudin, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOUDIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boudin nel contesto delle seguenti notizie.
1
La facture d'électricité augmentera de 2,5% au 1er août - Francetv info
En plateau, Camille Boudin revient en détail sur cette hausse du prix ... a aussi besoin de se moderniser et d'investir", conclut Camille Boudin. «Francetv info, lug 15»
2
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
... vaillamment de servir sa parrillada completa (44 euros pour deux), proposant ris de veau et rognons, saucisses, boudin et noix d'entrecôte. «Le Monde, lug 15»
3
La Ferté-sous-Jouarre : trois photographes pour une exposition
Marilyne Renoult, Benoît Boudin et Christophe Cellard proposent aux visiteurs de découvrir leurs visions respectives du monde qui les entoure ... «Le Parisien, lug 15»
4
SAINT-QUENTIN Après l'accident, le propriétaire de la maison veut …
Dimanche 12 avril, après la Foire du boudin du quartier Saint-Jean, une voiture rate son virage. Elle sort de la rue Henriette-Cabot pour entrer ... «Courrier Picard, lug 15»
5
Après 40 années de bons et loyaux services, le Sea King prend …
Assis à même le sol de la carlingue vibrante, le dos coincé contre un gros boudin jaune qui, le cas échéant, peut se transformer en canot ... «Le Vif, lug 15»
6
Croisière à la rencontre des peintres et des écrivains de Honfleur à …
Boudin est né à Honfleur en 1824, près d'un demi-siècle avant le compositeur Érik Satie (1866). Charles Baudelaire y a séjourné chez sa mère ... «Echo Républicain, lug 15»
7
VIDEO. Neuf manières étonnantes d'utiliser un cintre en plastique
CrazyRussianHacker a trouvé la solution. A l'aide d'une frite en mousse pour la piscine, formez un boudin pour créer une protection. «Le Huffington Post, lug 15»
8
À la télé ce soir: Dans la main de Dieu - Télé - FocusVif.be
Proposant pour eucharistie une hostie faite de boudin cuisiné avec son propre sang. La performance interpelle Peter Woditsch au point qu'il se ... «FocusVif.be, lug 15»
9
Alexis Vuillermoz : “Pikachu, attaque éclair !” - beIN SPORTS Your …
Pour Alexis Vuillermoz on en fut pas loin de l'eau de boudin également, car pour se faire une place parmis les meilleurs puncheurs du peloton, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
10
Coiffure : domptez votre crinière rebelle | lexpress.mu
Enroulez la partie basse autour d'un élastique ou d'un boudin à chignon (donut). Prenez, mèche par mèche les cheveux du dessus et fixez-les ... «L'express.mu, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boudin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/boudin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z