Scarica l'app
educalingo
bourrée

Significato di "bourrée" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOURRÉE IN FRANCESE

bourrée


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOURRÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bourrée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOURRÉE IN FRANCESE

bourrée

Originariamente, il bourree è una danza tradizionale da coppia. Provenendo nel massiccio centrale prima del XVI secolo, si distingue in due varietà: l'Auvergne, la Rouergate, la Bourbonnaise e l'Anjou.

definizione di bourrée nel dizionario francese

La definizione di bourrée nel dizionario è frottola di piccoli rami; soprattutto piccoli rami che riempiono l'interno del finocchio.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOURRÉE

beurrée · carrée · charrée · déterrée · fourrée · otorrée · pierrée · verrée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOURRÉE

bourrade · bourrader · bourrage · bourras · bourrasque · bourrasquer · bourratif · bourre · bourré · bourreau · bourrelé · bourrèlement · bourreler · bourrelet · bourrelier · bourrelière · bourrelle · bourrellerie · bourrer · bourret

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOURRÉE

administrée · assurée · chicorée · contrée · cylindrée · denrée · dorée · durée · déchirée · entrée · illustrée · inspirée · livrée · marée · opérée · orée · purée · rentrée · soirée · tirée

Sinonimi e antonimi di bourrée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOURRÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bourrée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOURRÉE»

bourrée · bois · botte · bourre · danse · fagot · presse · régalade · jethro · tull · bach · berry · piano · musique · origine · traditionnelle · couple · originaire · massif · central · avant · xvie · danses · régionales · journal · sept · bourrée · wiktionnaire · féminin · vieilli · sorte · faire · conjugaison · verbe · bourrer · participe · présent · passé · singulier · nbsp · patrimoine · vivant · france · juin · temps · mine · rien · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · paris · accueil · fondée · jour · dans · colonisation · parisienne · auvergnats · fondateurs · louis · bonnet · directeur · auvergnat · complexes · boris · vian · paroles · chanson · chansons · artistes · internationaux · bienvenue · site ·

Traduzione di bourrée in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOURRÉE

Conosci la traduzione di bourrée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bourrée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bourrée» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

填充的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

relleno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stuffed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भरवां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محشو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фаршированный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recheado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্টাফ করা
260 milioni di parlanti
fr

francese

bourrée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

disumbat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gefüllt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

詰め
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

박제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

diiseni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhồi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அடைத்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चोंदलेले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dolma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ripieno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nadziewany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фарширований
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

umplut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεμιστό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opgestopte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fylld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fylt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bourrée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOURRÉE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bourrée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bourrée».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bourrée

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «BOURRÉE»

Citazioni e frasi famose con la parola bourrée.
1
Marc Gendron
La Bible n'est-elle pas l'un des premiers almanachs visant à manipuler les masses : elle est bourrée de truismes qui réconfortent les simples d'esprits en mal de directives.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOURRÉE»

Scopri l'uso di bourrée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bourrée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
PAS DE BOURRÉE À DÉAMBULATION Ce sont les pas de danse qui sont proches entre eux et forment un noyau à part, par leur technique spécifique ou leur mouvement. Cependant, ceux-ci ayant des points communs avec le classique pas ...
Grazioso Cecchetti, 2006
2
Le Limousin, pays et identités: enquêtes d'histoire, de ...
Per be Ion dansar, vivan lous Auvernhatz /1 Longtemps, on a attribué à la bourrée des origines diverses mais uniformément ancestrales : danses guerrières des Gaulois, danses bulgares, rythmes sacrés de la Grèce antique, branles celtiques ...
‎2006
3
Armorial général de la France ...
OUDOT Bourrée vivait en I433 à Beligny avec son fils Jehan (a). Inconnu à Palliot. Il commence la filiation authentique. PREMIER DEGRE. OUDOT Bourrée, vivait en I433 à Beligny; paraît avec son fils Jehan dans des dénombrements de I433 ...
Louis Pierre d' Hozier, 1868
4
Armorial Général De La France
Oldot Bourrée vivait en 1433 à Beligny avec son fils Jehan (a). Inconnu à Pulliot. II commence la filiation authentique. PREMIER DEGRÉ. Oudot Bourrée, vivait en 1433 à Beligny; paraît avec son fils Jehan dans des dénombrements de 1433, ...
Louis P. ¬d' Hozier, Antoine-Marie ¬d' Hozier de Sérigny, 1869
5
Danse traditionnelle et anciens milieux ruraux français
Après 1880, les mentions de bourrée se font rares dans les comptes rendus de fêtes patronales et de bals villageois. Le répertoire de la danse est maintenant constitué pour la plus grande part de danses pour couple fermé (valse, polka, ...
Jean-Michel Guilcher, 2009
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
v. v. Bouquet n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. interj. Bouquin n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Bourdon n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Bourras n.m. v. Bourre n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.m. adj. v. v. V. v. v. n.f. v. Bourrée adj. v. adj. n.f. v. n.f. n.f. adj. Bourrelé ...
Jean Camion, 1986
7
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
La bourrée empreinte d'une grande gaieté, n'en déplaise à M. Chéruel, qui lui donne le nom d'auvergnate, diffère essentiellement de cette dernière : l'une est en 2/4 et l'autre en 3/4; de plus, la danse de l'une est pétillante, et celle de l'autre  ...
G. Desrat
8
Recueil contenant les édits et declarations du roy sur l' ...
'l ARREST D7) PARLEMENT DE PARIS, donne' entre Laurent Doublet Arrnurier. appe/laut de la Sentence du Pret/osi des Marchands; à' François Bourrée incidernment \ appellant de la Sentence des juge ó- Consuls : portant que la Cour.
‎1705
9
L'influence française en Russie au XVIIIe siècle
Les relations maçonniques franco-russes au XVIIIe siècle d'après le Journal du diplomate Bourrée de Corberon A RÉTROCESSION par les Archives spéciales centrales d'État à Moscou de plusieurs milliers de documents au Grand Orient de  ...
Jean-Pierre Poussou, 2004
10
Dictionnaire de l'Académie française
Brûler une bourrée. Chauffer te four avec des bourrées. Prov. et fig., Fagot cherche bourrée. Les gens de même sorte sont volontiers en commerce les uns avec les autres. Bourrée, est aussi Le nom d'une sorte de danse. Danser une bourrée.
Académie française, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOURRÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bourrée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Bon Coin : Une annonce bourrée de fautes d'orthographe pour …
Amis de la langue française, ce message est pour vous : fuyez ou restez sur cette news à vos risques et périls ! meltyBuzz vous en dit plus sur ... «meltyBuzz, lug 15»
2
Lannemezan - Plateau de Beille : un bonbon de sortie pour Rodriguez
Après une semaine inaugurale bourrée d'électricité statique et d'émotions fortes, la présence de trois anciens vainqueurs (Contador, Froome, ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Edition de Metz ville | CARTE. Metz plage : ça commence bientôt!
DANSER le tango argentin, les week-ends du 25 juillet et du 15 août, ou la bourrée du bal folk, le dimanche 26 juillet. • GARNIR SON JARDIN ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
4
Jour 8 du FEQ : triple plateau de femmes fatales – La Labeaume …
Une pop star bourrée d'assurance, presque de la trempe d'Icona Pop, qui a clairement pris des cours de chant ou travaillé avec un coach vocal ... «VOIR.CA, lug 15»
5
Just Cause 3 : découvrez la démo de gameplay explosive de l'E3 …
La vidéo est bourrée d'action intense, des séquences de course en voitures, en l'air avec le nouveau wingsuit, en parachute et autres moyens ... «Geeks and Com', lug 15»
6
Le festival d'été fait son retour le 22 juillet et quelques autres …
Peut-être une pipe fraîchement bourrée est-elle votre manière préférée de vous détendre ? Les chasses au trésor sont le meilleur moyen de ... «JeuxOnLine, lug 15»
7
Béthune : visite théâtralisée du beffroi, l'histoire racontée par des …
Toutes les quinze minutes, Franck et Corinne entament une série de pas de bourrée sur un rythme emprunté au carillon. Les visiteurs pas ... «La Voix du Nord, lug 15»
8
Le plus grand toboggan aquatique du monde fait 600m de long …
Encore une video bourrée de ralenti dégeulasse où l'on voit rien du tout et que l'on se rend compte de rien. Du coup ça donne pas vraiment ... «Koreus, lug 15»
9
Windows 10 est terminé : Microsoft distribue la version finale dès …
Autrement dit, la merde voulue par les nazis de la NSA est bourrée de « bugs » qui ne seront jamais corrigés ou dans un an et tous les gogos ... «Phonandroid, lug 15»
10
Etats-Unis: Le fils d'un officier de police arrêté pour soupçons de …
Par ailleurs, le communiqué évoque que le suspect s'était procuré une cocotte-minute bourrée d'explosifs et de clous similaire à celles ... «20minutes.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bourrée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bourree>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT