Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bourre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOURRE IN FRANCESE

bourre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOURRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bourre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOURRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bourre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bourre nel dizionario francese

La definizione di lanuggine nel dizionario è una pila di peli dalla pelle di animali rattrappiti prima della concia, usati nell'imbracatura e per la fabbricazione di feltro.

La définition de bourre dans le dictionnaire est amas de poils provenant de la peau d'animaux à poils ras grattée avant tannage, utilisé en bourrellerie et pour la fabrication du feutre.


Clicca per vedere la definizione originale di «bourre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOURRE


babeurre
babeurre
beurre
beurre
courre
courre
feurre
feurre
laisser-courre
laisser-courre
laissé-courre
laissé-courre
leurre
leurre
mourre
mourre
petit-beurre
petit-beurre
saburre
saburre
tire-bourre
tire-bourre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOURRE

bourrage
bourras
bourrasque
bourrasquer
bourratif
bourré
bourreau
bourrée
bourre
bourrèlement
bourreler
bourrelet
bourrelier
bourrelière
bourrelle
bourrellerie
bourrer
bourret
bourrette
bourreur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOURRE

amarre
angleterre
bagarre
barre
bizarre
carre
erre
guerre
jarre
lierre
marre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
verre

Sinonimi e antonimi di bourre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOURRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bourre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bourre

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOURRE»

bourre agent bourgeon bourrage bourrée bourrette bourrillon bourrique capiton cartouche charge cheville chiffon cogne duvet feutre jarre ordure ouate ploc poil policier presse qualité rembourrage rembourrure remplissage schappe strasse martine définition reverso conjugaison voir aussi première être tirer bourré expression exemple usage nbsp bourre wiktionnaire borgnesse endimanchée portait bonnet blanc grand châle façon cachemire tenait main vaste cabas eugène dans poils déchet textiles définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions site officiel commune mairie passer intro bienvenue village charme situé vallée cher blois wordreference anglais forums discuter formes

Traduzione di bourre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOURRE

Conosci la traduzione di bourre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bourre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bourre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

填料
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fajo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wad
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुच्छा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пыж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chumaço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রস্ত
260 milioni di parlanti

francese

bourre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bausch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뭉치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nùi bông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மடித்துத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tomar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batuffolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwitek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пиж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teanc de bancnote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στουπί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tuss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dott
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bourre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOURRE»

Il termine «bourre» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.003 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bourre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bourre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bourre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOURRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bourre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bourre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bourre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOURRE»

Scopri l'uso di bourre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bourre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chasse: l'encyclopédie
Vue en coupe du contenu d'une cartouche : la bourre et les plombs apparaissent nettement. II existe plusieurs types de bourre : - La bourre grasse traditionnelle, en feutre : elle s'accorde parfaitement avec les douilles de carton et confère à la ...
Pascal Durantel, 2003
2
Dictionnaire de l'Académie française
BOURRE, s. f. Amas de poils détachés de la peau de certains animaux à poil ras, tels que les bœufs, les vaches, les chevaux, etc. La bourre sert à garnir des selles , desbdts, des tabourets, etc. Blanc de bourre : voyez Blanc. Bourre de laine ...
Académie française, 1835
3
Commerce
BOURRE DE SOIE , que l'on appelle zuiïi flo- ftllt ou fleuret. C'eft de la foie de rebut Si imparfaite , qu'on tire avec la carde ou le peigne , après que l'on a dévidé la fine foie de deffus les cocons. Voyez soie. La bourre de foie fe file , Si fe met en ...
Nicolas Baudeau, 1783
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Boulot n.m. n.m. adj. Boulotte adj. v. v. Bouquet n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. interj . Bouquin n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Bourdon n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Bourras n.m. v. Bourre n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.m. adj. v. v. V. v. v. n.f. v. Bourrée ...
Jean Camion, 1986
5
Vérité sur les oméga-3 (La)
Bourre J.-M., Pollet S., Dubois G., Baumann N., « Biosynthesis of long chain fatty acids in microsomes of mice brain », C. R. Acad. Sci. Hebd. Séances Acad. Sci. D ., 1970 ; 271:1221-1223. Bourre J.-M., Paturneau-Jouas M.Y., Daudu O.L., ...
Jean-Marie Bourre, 2004
6
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
Les Bourres , suivant leur nature & qualité, payent différemment les droits d' entrée £7 de /ortie en France. La Bourre , ou Capiton de foye , paye d'entrée seulement 2 ìiv. 10 soit du cent pesant, cr 5 liv. de /ortie. La Bourre chiquet te , eu Bourre ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
7
Dictionnaire universel de commerce: A-C
55i B O U R R E. Le rebut de ces sortes de Bourres, de quelque couleur queiles puissent être, s'employearembourer des bourreiets pour mettre fur des bassins de commodité, que vendent les Potiers d'étain. Bourre de Laine. Se dit aussi de ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
8
Encyclopédie Méthodique Commerce, 1
BOURRE DE SOIE , que l'on appelle aussi //o- sdlt ou fleuret. C'est de la soie de rebut & imparfaite , qu'on tire avec la carde ou Je peigne , après que l'on a dévidé la fine foie de dessus les cocons. Voyer soif. La bourre de soie se file , & se ...
‎1783
9
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
Le rebut de ces sortes de bourres , de quelque couleur qu'elles puissent être , s' employe à rembourrer des bourrelets pour mettre fur des bassins de commodité , que vendent les potiers d'étain. BOURRE DE LAINE. Se dit aussi de ce qui ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
10
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
ETEles, des bâts, des chaises, des tabourets, des , A Paris , ce sont les Marchands de fer, qui sont ' ~ du Corps de la Mercerie , qui sont presque tout le - ' négoce de cette sorte de Bourre , quoiqu'il soit î Ceux qui en font commerce , l' acheteur ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOURRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bourre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Test du jeu Rumble City, la stratégie du bourre-pif - jeuxvideo.com
Test Rumble City du 16/07/2015. Test : Rumble City, la stratégie du bourre-pif. iOS Android. Avalanche Studios, développeur derrière la licence ... «JeuxVideo.com, lug 15»
2
5 crossovers de séries totalement improbables ! - News Série …
Il se bourre la g*** chez Moe puis voit l'alien dans la forêt! joeylennon. Pour ceux qui recherchent l'épisode des Simpson, c'est le 10 de la ... «AlloCiné, lug 15»
3
Omar Belbey : « On finissait les matchs en vomissant - SO FOOT.com
Ils étaient en pleine bourre et le tirage au sort a fait que c'était du pain béni. En plus, Nicollin vous excite en disant qu'en cas de défaite, ses ... «SO FOOT, lug 15»
4
Saint-André : « Le but, c'est de vous surprendre pendant le Mondial »
... je ne vais pas dire qu'ils ne se tirent pas la bourre. Heureusement, ce sont des sportifs de haut niveau, des compétiteurs mais ils le font avec ... «BFMTV.COM, lug 15»
5
Tour de France: Rodriguez était le plus fort... Les leaders ont essayé …
79km: Chavanel, Coppel, Roy et Barta sont un peu à la bourre. Ca veut surtout dire une chose: plutôt que dans la montée du col de Lors voire ... «20minutes.fr, lug 15»
6
Saint-André : « Les joueurs repoussent leurs limites - Rugby
Je ne vais pas cacher que quand vous avez les trois ouvreurs ou les trois talonneurs ensemble, ils se tirent la bourre. Ce sont des compétiteurs ... «Sport365.fr, lug 15»
7
Test - [Test à la bourre] The Vanishing of Ethan Carter - PC, The …
[Test à la bourre] The Vanishing of Ethan Carter. hohun par hohun, il y a 12 h email. Curieuse trajectoire que celle du jeu vidéo. Le média interactif par ... «Factornews, lug 15»
8
Une déferlante mécanique ce week-end à Chiché - 16/07/2015 - La …
Ainsi, tout ce petit monde viendra se « tirer la bourre » autour de la boucle infernale de Chantegros, longue de 200 mètres, où tous les coups ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Série d'été (2/14) : La démence de François, « Le moment Valls …
Il me bourre le mou. Il y a un gros blem, comme on dirait à Evry. Je l'ai piégé en inventant cette réunion qui n'existait pas et il m'a dit qu'il était ... «Les Échos, lug 15»
10
Une déferlante mécanique !
Ainsi, tout ce petit monde viendra se « tirer la bourre » autour de la boucle infernale de Chantegros, longue de 200 mètres, où tous les coups ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bourre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bourre>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z