Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brèle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRÈLE IN FRANCESE

brèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRÈLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brèle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRÈLE


allèle
allèle
asphodèle
asphodèle
clientèle
clientèle
fidèle
fidèle
hématocèle
hématocèle
infidèle
infidèle
isocèle
isocèle
lymphocèle
lymphocèle
modèle
modèle
mucocèle
mucocèle
méningocèle
méningocèle
parallèle
parallèle
prèle
prèle
rectocèle
rectocèle
stèle
stèle
top-modèle
top-modèle
urétérocèle
urétérocèle
varicocèle
varicocèle
zèle
zèle
érysipèle
érysipèle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRÈLE

bregin
bréguet
brehaigne
bréhaigne
brélage
brêlage
brelan
brelander
brelandier
brelandière
brêler
brellage
brelle
breller
breloque
breloquet
bremaille
brème
brême
bren

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRÈLE

anophèle
antiparallèle
arantèle
cautèle
chrysomèle
cicindèle
diallèle
entérocèle
hydrocèle
kéraphyllocèle
obèle
omphalocèle
parentèle
philomèle
prison-modèle
protèle
sarcocèle
sphacèle
vièle
érésipèle

Sinonimi e antonimi di brèle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRÈLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «brèle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di brèle

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRÈLE»

brèle idiot imbécile mule mulet définition brelle moto brèle wiktionnaire suis depuis quelque temps disais tiens bizarre plus personne commentaires blog pour cause avais nbsp reverso conjugaison voir aussi brêle brêler expression exemple usage contraire grammaire nous avons entendu dire était avait gagné guerre conquis maroc surnommé plaisamment retrouvez dans notre ligne conjugaion page pratiques argotiques familières mobylette fait effectivement semble disait parfois angers mais quel brêlon tous présenté synonymo utilisation service gratuite féminin singulier belgicisme ciboulette civette homme

Traduzione di brèle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRÈLE

Conosci la traduzione di brèle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brèle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brèle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

天才
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dotado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gifted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिभाशाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موهوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

одаренный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

talentoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিভাধর
260 milioni di parlanti

francese

brèle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gifted
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

talentiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

才能
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wasis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thiên tài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திறமையுள்ளவர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिभासंपन्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yetenekli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dotato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

utalentowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обдарований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

talentat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προικισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begaafde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

begåvad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gifted
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brèle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRÈLE»

Il termine «brèle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brèle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brèle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brèle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRÈLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brèle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brèle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brèle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRÈLE»

Scopri l'uso di brèle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brèle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémorial à l'usage de l'armée belge
Troisième section :20 pontonniersn- Le premier rang de la section asseoit et fixe le corps-mort d'amont, et brèle sur les plats-bords extérieurs des bateaux en amont de Paxe du pont; le deuxième rang asseoit et fixe le corpsmort d'aval et brèle ...
2
Souvenirs de guerre d'un jeune pharmacien mobilisé
III.2. La. Royal. Brèle. Force. Vers le 10 décembre 1943 nous quittons Scapoli pour nous installer dans la montagne; nous montons vraiment en première ligne pour la première fois. Nous installons notre poste de secours à la lisière d'un bois ; ...
Henri Louchet
3
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
197, les griffes en dessus, l'une sur la pièce de l'avant, l'autre sur celle de Verrière du ponton; et on les brèle par des commandes aux tringles des pontons, on place dans les griffes de ces petites poutrelles les corps morts b, c, d, e. fet g.
Guillaume de Vauldoncourt, 1846
4
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
5° Un bec de ponton sur ces deux traverses, la cloison vers l'avant, les anneaux de brèlage du ponton correspondent aux anneaux des traverses; on brèle avec des commandes de brêlage longues de 1200 fixées par une boucle aux ...
5
Journal des sciences militaires
Les poutrelles de cette travée correspondent au-dessus des crochets de pontage du premier bateau , et sont en amont des crochets du second ; on brèle les poutrelles sur le premier bateau , on couvre de madriers jusqu'à 0.32 du second  ...
6
Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...
On brèle les poutrelles sur -le- premier bateau , on couvre de madriers jusqu'à 0.32 du second; l'on cloue le premier madrier qui doit arraser le bout des poutrelles; On amène le second bateau, on le Pousse au large, à l'aide des poutrelles de ...
Charles Alexandre Haillot, 1835
7
Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...
On brèle les poutrelles sur le premier bateau , on couvre de madriers jusqu'à 0.32 du second ; l'on cloue le premier madrier qui doit arraser le bout des poutrelles ; on amène le second bateau, on le pousse au large, à l'aide des poutrelles de ...
Charles Alexander Haillot, 1835
8
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
... fait aussi sans chaîne : ils sont alors à charnière. Ces colliers remplacent. dans les Ponts stables, les commandes de guindage , dont on brèle les Poutreth formant les guindages de chaque côté du Pont , pour contenir les Madriers; ou brèle ...
‎1819
9
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
Syn. andouille, âne, banane, brèle, buse, connaud, corniaud, cornichon, crétin ( voir ces mots), cul béni (voir Cul), débile, ga— lette, ganache, imbécile, nase, schnock (voir ces mots), tête de gland (voir Gland), tête de nœud (voir Nœud). 2.
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
10
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie
Les guindages sont liés aux poutrelles extrêmes au moyen de commandes que l' on brèle. On peut hâter la construction du pont en le commençant par les deux extrémités à la fois. 359. — On pratique ordinairement aux ponts, une coupure ...
Joseph Laisné, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRÈLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brèle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coupe Davis: Clément: "plus sage de lancer Simon" - 675 connectés
Gasquet est une brèle en double, il m'énerve à le mettre à chaque fois je comprends pas l'intérêt.. Un Tsonga Mahut ferait certainement ... «Tennis Temple, lug 15»
2
Le vrai problème entre l'OL et Lopes dévoilé !
Tu prendras un gardien a + de 200000 par mois ou sinon tu auras une brèle , repose les pieds sur terre... Lundi 06 Juillet 2015 à 11:43 ... «Foot01.com, lug 15»
3
Quique Sanchez Flores intéressé par l'OM
Il n'y a qu'une brèle pour venir travailler avec la direction actuelle. Droit-au-Blog. 30/04/2015 à 20h51. Je suis d'accord: un coac espagnol ou ... «Le Phoceen, apr 15»
4
Liverpool a dépensé un milliard d'euros...pour (presque) rien
LordBendtner. Pourquoi 1md/40m ? T'es une brèle en maths ou quoi ? 40M/an ... Le tout fois 25 annees ca fait 1mds ^^. Mardi 28 Avril 2015 à ... «Foot01.com, apr 15»
5
Gourcuff pourra encore jouer avec l'OL, sauf s'il rechute...
La moitié de l'équipe est technique ...Mais pour vous il faut qu'ils marquent 20 buts pour être technique ... Moussa Sow était une brèle il a mis ... «Foot01.com, apr 15»
6
Lollichon : « Les critiques contre Sirigu sont particulièrement injustes »
C'est ce qui différencie les bons joueurs (comme l'est Sirigu, c'est pas une brèle non plus hein) des grands joueurs. El Magnifico. Ce qui me ... «Canal Supporters, apr 15»
7
Dieudonné relaxé dans le cadre d'une plainte pour injure contre …
... condamné à plusieurs reprises pour des provocations antisémites, avait aussi qualifié Manuel Valls de "brèle", "de petit soldat israélien veule ... «L'Express, mar 15»
8
Gourcuff, l'OL n'en peut plus
... et 25 boulettes on continue de le faire jouer cette brèle!!mais ouvrez les ... Fournier fait un gros travail autant niveau tactique c'est une brèle. «Foot01.com, mar 15»
9
Insolite : les dragsters ont besoin de pilotes ... d'avion
Par matrix71 Le 20 Mars 2015 à 19h24. c'est ça quand on règle les appui comme une brèle.... https://www.youtube.com/watch?v=UnwEIID2IIg. «Caradisiac.com, mar 15»
10
Ce soir à la télé : on mate "Bad Teacher" et "Mais qui a tué Pamela …
... faire passer leurs avis comme supérieurs/te faire passer pour une brèle pour le peu que t'aies une vision différente ... Heureusement qu'il y'a ... «AlloCiné, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brèle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brele>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z