Scarica l'app
educalingo
bronzage

Significato di "bronzage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRONZAGE IN FRANCESE

bronzage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRONZAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bronzage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRONZAGE IN FRANCESE

concia

La concia è il fenomeno con cui la pelle assume un colore più scuro in risposta all'esposizione a radiazioni ultraviolette di origine naturale o artificiale. Mentre moderata esposizione al sole è vantaggiosa per la salute, l'abbronzatura, causata dalla produzione di melanina dall'epidermide, riflette un meccanismo di difesa naturale in risposta alla radiazione in eccesso, che può avere un effetto deleterio sul il DNA delle cellule. Infatti, la sovraesposizione a questa radiazione, compresa la radiazione artificiale, può causare ustioni e, a lungo termine, promuovere lo sviluppo del cancro della pelle. Per un'esposizione prolungata, è pertanto essenziale utilizzare la protezione solare che filtra i raggi UV. Nelle società umane, soprattutto nel contesto della seduzione, la concia si percepisce in modo diverso in base all'epoca e secondo le culture. Così, fino al ventesimo secolo nel mondo occidentale, la chiara carnagione fu valorizzata.

definizione di bronzage nel dizionario francese

La definizione di tan nel dizionario è azione abbronzante; risultato di questa azione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRONZAGE

age · cottage · courage · damage · davantage · dosage · drainage · dégazage · garage · gazage · image · massage · maxi-bronzage · message · page · passage · stage · tonnage · vintage · voyage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRONZAGE

broncho-pneumonie · broncho-pneumonique · broncho-pneumotyphus · broncho-pulmonaire · broncho-typhus · broncholithe · bronchopneumonique · bronchorrhée · bronchoscope · bronchoscopie · bronchotomie · bronler · brontique · brontosaure · bronze · bronzé · bronzer · bronzerie · bronzeur · bronzier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRONZAGE

affichage · arbitrage · assemblage · avantage · chauffage · chômage · collage · gage · linkage · outrage · ouvrage · package · partage · paysage · plage · postage · pourcentage · usage · village · étage

Sinonimi e antonimi di bronzage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRONZAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bronzage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRONZAGE»

bronzage · brunissement · hâle · sans · huile · olive · anglais · gelule · rapide · henné · homme · astuce · phénomène · lequel · peau · prend · couleur · plus · sombre · réaction · exposition · rayonnement · ultraviolet · origine · naturelle · artificiel · alors · modérée · soleil · bronzage · parfait · toute · année · aufeminin · signe · beauté · souvent · recherché · été · hâlée · associée · bonne · mine · moral · nbsp · info · guide · bien · bronzer · protéger · sécurité · conseils · crèmes · solaires · autobronzants · soins · après · tout · express · rapidement · efficacement · ayant · protection · possible · prévenir · doctissimo · seulement · subliment · votre · mais · surtout · elles · sont · garantie · protégée · bronzez · évitant · effets · forum · discussion · sante · consacre · donne · meilleure · ayons · peur · repeter · exces · tres · institut · portail · ministères · économiques · consommateur · doit · être · prudent · choix · appareils · employés · personnel · cabine · sanitaires · liés · ultraviolets · représentent · principales · sources · population · générale · tête · modeler · rèaction · dèfense · agression · sunshine · profitez · vous · accorder · pause · chez · espace · nantes · préparez · nadège · alexandra · dangers · anses · agence ·

Traduzione di bronzage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRONZAGE

Conosci la traduzione di bronzage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bronzage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bronzage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

制革
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

curtido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sun tanning
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टैनिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دباغة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дубление
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

curtimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ট্যানিং
260 milioni di parlanti
fr

francese

bronzage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyamakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gerbung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

日焼け
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무두질
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

penyamakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc da
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பதனிடுதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tanning
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tabaklama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

concia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

garbarstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дублення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

argăsire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαύρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

looiery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garvning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tanning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bronzage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRONZAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bronzage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bronzage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bronzage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRONZAGE»

Scopri l'uso di bronzage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bronzage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'invention du bronzage: Essai d'une histoire culturelle
Dans un essai historique vif, original et stimulant, Pascal Ory revient sur la délimitation historique du phénomène, caractéristique du tournant des années 1930.
Pascal Ory, 2008
2
Bronzage: Une petite histoire du Soleil et de la peau
De la blancheur ivoirine des anciens canons de beauté au brun tanné vanté par la réclame, des baignades de jadis aux cabines d'UV d'aujourd'hui, du bronzage sexualisé de la bimbo à l'aura trop mate du " métèque ", Bernard Andrieu ...
Bernard Andrieu, 2008
3
Berlusconneries: Les joies du camping et du bronzage
Ce " Miracle qui marche " selon ses propres termes, c'est Silvio Berlusconi, premier ministre de la 6e puissance mondiale. Ce que personne n'ose penser, Berlusconi le dit et le répète depuis plus de 30 ans.
Silvio BERLUSCONI, 2011
4
Comment conserver son bronzage à faire pâlir ses collègues ...
20 étapes (20 jours) pour remplir une promesse, 4 pages par étape.
Collectif, 2013
5
Petit Futé La Rochelle Ile de Ré
CENTRE. DE. BRONZAGE. LA ROUTE DU SOLEIL 21, rue Léonce- Vieljeux l> 05 46 55 37 83 Ouvert du lundi au samedi de 10h à 20h, le dimanche suivant la saison. Sans rendez- vous. Durée des séances de 5 min à 30 min au maximum,  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Valentine Janin, 2008
6
Saint-Etienne 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Soin du visage:22 E (à 87 E). Epilation :6 E (à25 E). Bronzage: 8 E (10 séances + 1 gommage offert : 68 E). Maquillage: 21 E (à 55 E). Dans le centre A corps Parfait, on vous propose différents services : l'épilation, la manucure, le maquillage, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Bourges 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Pour une pause bronzage agréable et rapide, Point Soleil est une enseigne incontournable. Au cœurde Bourges, préparez votre peau avant un départ au soleil ou profitez simplement des bienfaits de la lumière et de la chaleur sur le teint et le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
8
Athérothrombose
le bronzage, ainsi que d'autres réponses photoprotectrices [9]. Ces réponses pourraient être liées à l'augmentation de l'expression des récepteurs MSH [10]. On a également suggéré que le bronzage résultait d'effets directs des photons UV ...
Pierre Amarenco, Patrice Cacoub, Ludovic Drouet, 2001
9
Accro
Sexe, Internet, réseaux sociaux, jeux vidéo, jeux d’argent, sport, alimentation, achats, travail et même bronzage ! Aujourd’hui, on est accro à tout et n’importe quoi.
Annabel Benhaiem, Laurent Karila, 2013
10
Pollution atmosphérique et champs électromagnétiques
Cependant, les salons de bronzage sont de loin la principale source de rayonnement ultraviolet artificiel à laquelle est exposée la population générale ( IARC, 1 992). Depuis le début des années 1 970, la fréquentation de ce type ...
‎1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRONZAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bronzage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le bronzage tue plus que les accidents de la route ! - AgoraVox le …
Quand la science se prononce: le bronzage tue plus d'hommes que les accidents. Prendre un bain de soleil tuerait davantage que les ... «AgoraVox, lug 15»
2
10 bracelets colorés à moins de 50 euros pour booster mon bronzage
Des bracelets, et encore des bracelets ! L'été arrivé, nous avons envie de les accumuler à nos poignets. Vous avez demandé des bijoux ... «Closer, lug 15»
3
Tendance beauté été 2015 : 5 après-soleil pour nourrir sa peau …
Le bronzage c'est bien, épargner votre peau, c'est mieux ! Pour réparer vos excès d'UV ou simplement pour hydrater votre peau après une ... «meltyFashion, lug 15»
4
VOTEZ ! Le look du jour : Alessandra Ambrosio en combishort rayée …
On aime aussi la petite touche pop du sac corail, qui fait ressortir le bronzage caramel de la bombe des podiums. Le corail est une couleur très ... «metronews, lug 15»
5
A Saint-Gilles. Choisir Saint-Gilles pour ses vacances - Ouest-France
... de nuits, un casino… de quoi s'amuser quoi », se réjouit-il, bronzage naissant en récompense des nombreuses heures passées sur la plage. «Ouest-France, lug 15»
6
Bronzage et coup de soleil : le VRAI/FAUX de l'exposition au soleil
Bronzer est plaisant mais franchement pas recommandé par les dermatologues. Parce que chez Puretrend, on sait qu'il est dur de résister à la ... «Puretrend.com, lug 15»
7
Nouvelles - Le bronzage plus dangereux que de conduire une …
Mardi 14 juillet 2015 à 10 h 56 - Une étude réalisée par la compagnie Aura, une entreprise se spécialisant dans le «spray Tan», affirme qu'il est beaucoup plus ... «MétéoMédia, lug 15»
8
Bronzage : du corps de bronze au corps d'albatre
Coco Chanel l'a lancé, BB l'a érotisé, Stéphanie de Monaco l'a idolâtré, aujourd'hui on s'en méfie. Retour sur notre quête du hâle, une histoire ... «Marie Claire, lug 15»
9
Bronzage : les erreurs à éviter
Bien que la mode ne soit plus à un bronzage excessif, avoir un joli teint hâlé du printemps à l'automne est un objectif beauté incontournable. «Marie Claire, lug 15»
10
Le bronzage fait plus de mal que de bien
Le soleil continue de faire des dégâts sur la peau plusieurs heures après l'exposition. C'est l'étonnante conclusion d'une étude menée par des ... «Le Figaro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bronzage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bronzage>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT