Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cachectique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACHECTIQUE IN FRANCESE

cachectique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHECTIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachectique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CACHECTIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cachectique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cachexy

Cachexie

La cachexia è un profondo indebolimento del corpo legato ad una malnutrizione molto importante. La cachexia non è una malattia in sé, ma il sintomo di un altro. La cachexie est un affaiblissement profond de l’organisme lié à une dénutrition très importante. La cachexie n'est pas une maladie en elle-même, mais le symptôme d'une autre.

definizione di cachectique nel dizionario francese

La definizione di cachettico nel dizionario è quella relativa alla cachessia. chi ha la cachessia.

La définition de cachectique dans le dictionnaire est qui se rapporte à la cachexie. qui est atteint de cachexie.

Clicca per vedere la definizione originale di «cachectique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CACHECTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CACHECTIQUE

cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-nez
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite
cacher
câcher
câchère
cacherie
cachet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CACHECTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimi e antonimi di cachectique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CACHECTIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cachectique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cachectique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CACHECTIQUE»

cachectique décharné émacié étique maigre poitrinaire définition cachexie affaiblissement profond l’organisme lié dénutrition très importante maladie elle même mais symptôme autre cachectique wiktionnaire syndrome constat maigreur alarmante souvent liée pathologie lourde type sida cancer aussi bien anorexie nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression dans sens personne présente physionomie extrêmement prononcée laissant supposer grave installée reverso conjugaison voir cachetier cachet cacherie cacheter expression exemple usage contraire mediadico notrefamille relatif amaigrissement notre ligne conjugaion prononc kaʃ εktik étymol hist subst canappe guidon francoys sigurs contribution étude méd termsciences consultation

Traduzione di cachectique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACHECTIQUE

Conosci la traduzione di cachectique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cachectique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachectique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

浪费
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perder
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wasting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बर्बाद कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبذير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тратить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desperdiçando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষয়
260 milioni di parlanti

francese

cachectique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membuang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vergeudung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無駄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낭비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbuang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lãng phí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீணாக்காமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

israf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deperimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmarnowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

витрачати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

irosirea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπατάλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slösa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sløse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachectique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHECTIQUE»

Il termine «cachectique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.583 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cachectique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachectique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachectique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACHECTIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cachectique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cachectique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cachectique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CACHECTIQUE»

Scopri l'uso di cachectique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachectique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité pratique des maladies de l'espèce bovine
Ostéite cachectique. Causes. — Toutes les actions débilitantes qui ont pour conséquence un état cachectique, une alimentation insuffisante ou malsaine, le séjour prolongé dans un milieu où l'air est vicié, des boissons séléniteuses ou crues, ...
J. Cruzel, P. Asselin ((París)), 1869
2
Lyon médical: organe officiel de la Société médicale des ...
organe officiel de la Société médicale des hôpitaux de Lyon et de la Société médico-chirurgicale des hôpitaux de Saint-Etienne. évidemment qu'il faut chercher la cause de l'état cachectique qu'il présente, nous aimons bien mieux mettre cet ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
-(□CACHECTIQUE, adjl des deux genres. Qui est affecté de cachexie. Enfant cachectique. □{-CACHÉE, adj. f. En termes de Musique; Epilhète que les Italiens et les Allemands donnent aux quintes et aux octaves qui riè se trouvent pas ...
Académie française, 1836
4
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
La perte naturelle de masse musculaire associée à l'âge est aggravée par un phénomène cachectique (inflammatoire, hormonal, cancéreux) dès que le patient est malade. Ainsi dans une population de personnes âgées malades issues de ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
On conçoit que bien des causes morbides peuvent conduire l'organisme à l'état cachectique. Le plus souvent ces maladies imprimeront à la cachexie qu'elles auront déterminée , un cachet particulier qui permettra de la distinguer ; mais si ...
6
Traité pratique des maladies de la peau chez les enfants
ECTHYMA CACHECTIQUE. L'ecthyma cachectique, chez les enfants, comprend ce que les auteurs ont décrit sous les noms d'ecthyma infantile, d'ecthyma chronique, à'ecthyma luridum et d'ecthyma cachectique. On sait que l'ecthyma est ...
Ch Caillault, Charles Caillault, 1859
7
Traité élémentaire de nosologie: comprenant une exacte ...
I. Hectique cachectique ; Sauv. } cl. H , gen. v , esp. 10. z. Dysecœe cachectique ; G. D. Wibel f dis s. casum agroti , auditu difficili ex coliu- T/ie serosâ laborantis sponte sanato sistens; Argentor. 1768. 3. Anorexie cachectique ; Sauv. \ cl. v, gén .
Jean-Baptiste-Théodore Baumes, 1806
8
Traité élémentaire de nosologie: contenant use exacte ...
Hectique cachectique; SAUV., cl. 11 , gen.' v, esp. 10. 2. Dysecæe cachectique; G. D. WIBEL, diss. casum ægroti , audz'tu' dzflicili ex colluyic serosa' laborantz's sponte :anato sisterzs; .drgentor. 1768. 3. Anorexie cachectique; SAUV., cl. v ...
Jean Baptiste Timothée Baumes, 1806
9
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Une tumeur énoime dure & égale du bas-ventre , dans un sujet dont l'état cachectique donnoit tout lieu de soupçonne! l'existence d'une hy drop: fie enkystée très-considérable, n'étoit formée que par le foie & la rate qui , quoique très-fains ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1798
10
Fondemens de la science méthodique des maladies: pour servir ...
pour servir de suite à l'essai d'un système chimique de la science de l'homme, et d'introduction à la nosologie méthodique que va bientôt publier le même auteur Jean-Baptiste-Théodore Baumes. Formes. Sor. i. Hectique cachectique; Sauv.
Jean-Baptiste-Théodore Baumes, 1801

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHECTIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cachectique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coups de chaud et de froid sur nos emplois
Cette croissance demeure cachectique, trop faible pour inverser la courbe du chômage — les experts considèrent qu'il faut un minimum de 1,5 ... «Bien Public, mag 15»
2
Ghyvelde : la Cause animale veut faire retirer des chevaux à leur …
Comme la vétérinaire intervenue en urgence, il décrit une jument cachectique, photos à l'appui. En clair, elle souffre d'un affaiblissement ... «La Voix du Nord, apr 15»
3
L'oiseau vert de Carlo Gozzi au TNT
La mère du roi, crachotant beaucoup, suscite un doute : n'aurait-il pas été plus drôle d'en aiguiser le caractère tyrannique : le côté cachectique, ... «Le Club de Mediapart, mar 15»
4
Comment accompagner au mieux l\'entrée en maison de retraite de …
... le truchement de la psychologue, ici aussi le plus souvent une femme, dont la présence est désormais moins cachectique en établissement. «Agevillage, set 14»
5
L'abolition de la relégation en Guyane française (1938-1953)
Ils sont tous frappés par un « syndrome cachectique » caractérisé par un état de maigreur extrême et une fatigue très prononcée. Charles Péan témoigne de ... «Revues.org, ago 14»
6
Concordance des temps à Locarno
L'errance primitive, étirée dans une boucle de souvenirs, d'un vieux hère cachectique, face de gargouille et ossature d'ange aux ailes coupées ... «Libération, ago 14»
7
Nouveaux cas de maltraitances dans l'Hérault
Soupçons de maltraitances. Deux braques de Weimar ont été découverts dans un état cachectique à Montblanc, près Pézenas (20/5/14). «Fondation 30 millions d'amis, giu 14»
8
Maltraitance des chevaux : une Augeronne accuse
Le rapport d'examens évoque, lui, un yearling « cachectique, en état d'épuisement et incapable de se relever ». « Nous avons mis deux ... «Le Pays d'Auge, mag 14»
9
Anarchie à l'abattoir communal de Guelma Quand les barons de la …
... car ce sont les barons de la viande, ceux qui fourguent aux consommateurs de la «vache laitière cachectique» et des «brebis boiteuses» au ... «El Watan, mag 14»
10
Un couple condamné pour avoir maltraité ses chiens
C'est dans cette ancienne capitale de France qu'ont été retrouvées en août 2013 deux chiennes d'allure cachectique. Les propriétaires des ... «Terrafemina, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachectique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cachectique>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z