Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cachément" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACHÉMENT IN FRANCESE

cachément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHÉMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachément è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CACHÉMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cachément» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cachément nel dizionario francese

La definizione di cachement nel dizionario è che non possiamo vedere.

La définition de cachément dans le dictionnaire est qu'on ne peut voir.


Clicca per vedere la definizione originale di «cachément» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CACHÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CACHÉMENT

caché
cache-cache
cache-col
cache-corset
cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-nez
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachemire
cachemite
cacher

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CACHÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

Sinonimi e antonimi di cachément sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CACHÉMENT»

cachément cachément définition elle cherchait phrases afin rendre vraisemblable mensonge mais rivale regardait toujours yeux fixes comme avait pénétré nbsp reverso conjugaison voir aussi cachement crachement cachet expression exemple usage french meaning also toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict retrouvez également nouvel observateur dans notre ligne conjugaion masculin singular name fait cacher adverb cachette secrètement risque perdre archives janv elles vivèrent alors petits groupes maisons communiquaient entre continuèrent leur religieuse peut radicule cachée couverte base prolongée cotylédons connaître comprendre immédiatement esprit caché dissimulé solitaire retirée trésor homme beaucoup

Traduzione di cachément in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACHÉMENT

Conosci la traduzione di cachément in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cachément verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachément» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cachement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cachement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cachement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cachement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cachement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cachement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cachement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cachement
260 milioni di parlanti

francese

cachément
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cachement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cachement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cachement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cachement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cachement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cachement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cachement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cachement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cachement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cachement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cachement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cachement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cachement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιφέρεια του Νηπιαγωγείου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cachement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cachement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cachement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachément

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHÉMENT»

Il termine «cachément» si utilizza appena e occupa la posizione 81.538 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cachément» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachément
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachément».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cachément

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CACHÉMENT»

Scopri l'uso di cachément nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachément e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discerner l'Esprit : l'expérience de Jean-Jacques Olier
D'où la pressante recommandation que lui fait Olier: « Il faut donc, monsieur, commencer très petitement et pauvrement, très cachément, et même dedans l' insu du diable: ce qui se verra si vous faites tout en petitesse, en anéantissement , ...
Gilles Chaillot, 2001
2
Datations et documents lexicographiques Vol 3
[B.Q.] cachément, adv. — DG, 1539; FEW, 1611, Cotgrave ; Trév. 1743; L, BW, D, 9. Au 19e : 1840 — « Le reste du temps je serai cachément ce que je pourrai ». Sainte-Beuve, Corr. Gén., 3, 356. — [P.W.] cache-misère, s.m. — FEW, Lar T ; Ls,  ...
Ouvrage Collectif
3
Un bruit la nuit
Il y a deux aspects à cette affaire, commence Walter en replaçant ses lunettes. D' un côté, des choses étranges mais que l'on fait ouvertement. Et de l'autre... — ... des choses encore plus étranges, et que l'on fait «cachément», blague Charlie.
Marie-Danielle Croteau, Bruno St-Aubin, 2005
4
Revue de l'instruction publique en Belgique
bouquet te, cachément, capuche, sous prétexte qu'ils ne sont pas français ou qu' ils sont des wallonismes. Selon Litlré, à l'autorité de qui l'on aime à se ranger, o on dit plus ordinairement bastonnade que bâtonnade »; ce n'est donc en ...
Auguste Wagener, Joseph Gantrelle, Louis Roersch, 1866
5
Saint Augustin. De la Cité de Dieu, traduite par le sieur de ...
Et partant Rome ne croyoit pas seulement qu'il les fallust representer , mais en; core imiter -, non point à raison \de ce 1e ne sçay quoy de bon , qui se descouuroit si cachément 8c a si peu de personnes (si toutefois il se descouuroit ) plustost ...
Augustin, Ceriziers, 1655
6
Les métamorphoses ou l'asne d'or de l'Apulée philosoph. ...
... creue-cœur , ic me iette dans la foule: 8c n'ayant autre moyen d'assister cachément 8c sous-main nostre bon 8C feal compagnon d'armes , ie _descourageois ainsi les principaux chefs de cestequeste: O la grande 8c notable meschanceté!
Apulée, Thiboust, 1637
7
Abrege de l'histoire de ce siecle de fer (etc.) 6. ed. - ...
w Rafident d'Efpggm à é'tosbolm. qui traite fecrettement, & les affaires en lademiere afiemblée_ s'y font conduites fi cachément y que l'on n'y peut trouver de lumieie. Bien efi ilverrtable, quel'amr de grandes expeditiom ait le filmes. La Lrvonie ...
Jean Nicolas de Parival, 1666
8
Inventaire général de l'hist. de France [continuée jusqu'en ...
Voici vnettes-accottediligencc & subti- litéde Langey pour descouurir la vérité d' vnfaictque le Matquis penfoit auoit si cachément pratiqué que iamais il ne vicdtoit en lumière. Les prcscns(ce dit vnan- cien appaifentlcs hommes & les Dieux.
Jean de Serres, 1615
9
Collection de documents inédits sur l'histoire de France: ...
... ledit religieux retiré en une maison privée, où il se tient cachément avec ung autre sien compaignon françois qu'il a amené; estant cestuy-cy, ainsi que j'ay bien sceu Senois, homme de trente ans, d'assez moyenne stature et plus y tirant sur ...
10
Inventaire général de l'histoire de France, depuis Pharamond ...
_ Vorci vnc tresñaecorre diligence 8L subiiliié de Langey ' 7 pour dcscouu-rir l-i verite' d'O/n said que le Marquis pen~ soit aiioir si cachément prattique' que iamais il ne viendroit en lumicreLes pi esens (ce dit vn ancien) dppaisi nt - hommes ...
Jean de Serres, 1606

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHÉMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cachément nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un poste d'observation sur la cathédrale ?
La messe du jour de la fête nationale, à S. Gudule, avait été notifiée par Libre Belgique, ce petit journal qui s'imprime cachément et dont la ... «l'avenir.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachément [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cachement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z