Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cagote" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAGOTE IN FRANCESE

cagote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAGOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cagote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAGOTE


bigote
bigote
cishétérozygote
cishétérozygote
cœnozygote
cœnozygote
dizygote
dizygote
gargote
gargote
homozygote
homozygote
hétérozygote
hétérozygote
ligote
ligote
maringote
maringote
mendigote
mendigote
monozygote
monozygote
ostrogote
ostrogote
parigote
parigote
ragote
ragote
ravigote
ravigote
redingote
redingote
saligote
saligote
zygote
zygote

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAGOTE

cagnard
cagnarde
cagnarder
cagnardise
cagne
cagner
cagneuse
cagneux
cagniardelle
cagnot
cagnotte
cagot
cagoterie
cagotisme
cagou
cagouille
cagouince
cagoulard
cagoule
cague

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAGOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pilote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinonimi e antonimi di cagote sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAGOTE»

cagote définitions cagot larousse retrouvez définition ainsi citations section_expression nbsp cagote subst personne groupe personnes collectivité montre dévotion outrée généralement comprise hypocrite wiktionnaire modifier wikicode forme commun ɡɔt féminin singulier reverso conjugaison voir aussi cageot cagnotte cagoterie cagotisme expression exemple usage contraire dans notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe dict xmatiere selon homophones cagotes dicionário informal diarréia infernal sujeito vira tubo válvula dérivés analogique espagnol bilingue langues mots francais

Traduzione di cagote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAGOTE

Conosci la traduzione di cagote in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cagote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cagote» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cagote
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cagote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cagote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cagote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cagote
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cagote
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cagote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cagote
260 milioni di parlanti

francese

cagote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cagote
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cagote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cagote
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cagote
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cagote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cagote
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cagote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cagote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cagote
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cagote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cagote
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cagote
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cagote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cagote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cagote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cagote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cagote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cagote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAGOTE»

Il termine «cagote» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.175 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cagote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cagote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cagote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAGOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cagote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cagote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cagote

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAGOTE»

Scopri l'uso di cagote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cagote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Hilh de chrétién é de cagote, machou, fils de chrétien et de cagote, mulet. I - CHansons de cagots : 1 Bib- boo ! bibboo ! / Lous Agots d'Arribère. / Bibboo ! bibboo ! / Lous Agots de delà / Bistenflute, istenflute / Tout aco qu'es de Saùbusse / Yo, ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
2
Histoire des races maudites de la France et de l'Espagne
Lou Cagot qu'es a la bigne , La Cagote à échermenta ; Qu'a un bourat à la camise, La mejlal dit c. qu'au pa. A Bédous , etc. On lui a donné en mariage Cent écus et deux jambons. A Bedous, etc. Le Cagot est à la vigne, La Cagote à lier dei i ...
Francisque Xavier Michel, 1847
3
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
Cette femme est cagote. — t Nom que l'on donne a des individus difformes , estropiés et plongés dans la misère , que l'on rencontre dans les Pyrénées , le Béarn et la Haute-fiascogne , où on les nomme aussi Capots , Gérits ou Ge' ritains ...
François Raymond, 1832
4
Le statut du malade: XVI-XXème siècles - Approches ...
CAGOTE. Les dénominations les plus anciennes, au début du XIe siè“ cle, montrent qu'on désignait pèle-mêle tous les exclus : Bohémiens, Goths réfugiés dans les vallées pyrénéennes, Sarrasins vaincus, prisonniers en déroute, nouveaux ...
Ariette Lafay, 1991
5
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Bodrigo! s'écria l'Espagnol en tressaillant, et comment t» avez-vous su son nom? - » Il était écrit sur le collet de son manteau, reprit froide». ment la Cagote; et d' ailleurs , qui ne connaissait dans ces mon» tagnes le fameux contrebandier?
6
La Revue de Paris
Il était écrit sur le collet de son manteau , reprit froide- » ment la Cagote; et d' ailleurs , qui ne connaissait dans ces mon • » tagnes le fameux contrebandier? » ''' ' *' l * l i- Il ! J ,>> Le fier marchand baissa les yeux et rabattit son chapeau sur son ...
7
Noei Borguignon ¬de ¬Gui ¬Barôzai
CagotE. Cagote, cagotes. Ccai. C,a. Oçai, or ça. Lescrieu* fes de cerifes à Dijon crient : Ai mes beU les cerifes , ç a i. A mes belles cerifes % Ça- Caiboche. Groffe tête , mot burlef- que formé de l'Efpagnol cabo par exten» non. Caiche'. Cacher ...
Bernard ¬de La Monnoye, 1738
8
Noei borguignon de Gui Barôzai, cinqueime édicion reveue, et ...
CAGôTE. Cagote, cagotes. CA r. C_a. O sai, or ça. Les crieuñ' ses de cerises à Dijon crient : .Aimer belles cerises , sai. A mes belles cerises , a. ç CArsocHE. Grosse tête, mot hurler..que forme' de l'Espagnol cabo par extension. CAlCHE'.
Bernard de La Monnoye, 1738
9
Ponce de Léon. Opéra bouffon en trois actes. Paroles et ...
PADILLE. PONCE. Prude, tendre. PADILLE. PONCE. Cagote. ' e PADILLE. PONCE. Astronome. PADILLE. PONCE. Et dont 1c plus grand soucL Est de chercher à toujours plaire Au très.saint et révérend pète Dom CaEardo. PADILLE . PONCE.
Henri-Montan Berton, 1797
10
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Une ame cagote . Une humeur cagote. Ce mot est injurieux , & vient de certaines gens habituées en Bearn , & en quelques endroits de la Gascogne , qu'on dit descendus des Visigots ; ils font tenus communément pour ladres , ensortc qu'ils  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAGOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cagote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bientôt une prime contre la "junk food" dans certaines entreprises …
Si l'alimentation générale des employés ne s'améliore pas, le patron peut aussi décider d'augmenter cette cagote mensuelle. L'entreprise ... «LaDépêche.fr, apr 13»
2
Jean-Jacques Rouch, «Jean Le Cagot», maudit en terre d'Oc
On naît cagot et la descendance est cagote. C'est le peuple, en contact avec les cagots (les agotes en Espagne) qui les discrimine et non le ... «LaDépêche.fr, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cagote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cagote>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z