Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calandreur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALANDREUR IN FRANCESE

calandreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALANDREUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calandreur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALANDREUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calandreur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calandreur nel dizionario francese

La definizione di calandratore nel dizionario è di andare al calendario; rotolare in una griglia per dare un primer.

La définition de calandreur dans le dictionnaire est passer à la calandre; laminer dans une calandre pour donner un apprêt.


Clicca per vedere la definizione originale di «calandreur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CALANDREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
cadreur
cadreur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
empereur
empereur
encadreur
encadreur
engendreur
engendreur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
mesureur
mesureur
poudreur
poudreur
procureur
procureur
saupoudreur
saupoudreur
terreur
terreur
tireur
tireur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CALANDREUR

calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandrage
calandre
calandrelle
calandrer
calandreuse
calangue
calanque
calasiris

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CALANDREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cireur
doreur
découvreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur
éventreur

Sinonimi e antonimi di calandreur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CALANDREUR»

calandreur rouleau calandreur définition désigne papier étoffes passer calandre laminer dans pour donner apprêt repassage neuf glacé nbsp calandeuse mediadico personne chargée conduire reverso conjugaison voir aussi calandrer calandreuse calade expression exemple usage résinence castorama dimensions hauteur largeur profondeur plus produit idéal appliquer béton minéral sols wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis catégories produits rouleaux petit modèle mousse resinence leroy merlin leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages emploi industrie textile travail qapa fiche métier source emile littré critique langue citations étymologie ouvrier texte intégral sans publicité brimborions avec caoutchouc industriel

Traduzione di calandreur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALANDREUR

Conosci la traduzione di calandreur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di calandreur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calandreur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

砑光机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calandria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

calender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केलिन्डर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

درج في لائحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каландр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calandra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইস্ত্রি করা
260 milioni di parlanti

francese

calandreur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kalendar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kalander
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カレンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캘린더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tinggalané
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cán vải cho láng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாள்காட்டிப்படி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इस्त्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

silindir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calandra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gładzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каландр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calandru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ημερολόγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalender
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalander
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalender
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calandreur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALANDREUR»

Il termine «calandreur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.096 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calandreur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calandreur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calandreur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALANDREUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calandreur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calandreur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su calandreur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CALANDREUR»

Scopri l'uso di calandreur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calandreur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Almanach du commerce de Paris, des départements de l'empire ...
Lep, Chapet , R dis Boucheries, a4~- — Un. Chappé ( calandreur ) , R- du Hazard , rjc)3. B des Moulins. Chaumet , R. de la Planche , 49' • — 0. . Domi l , R. des Prouvaires . 5oa. £'upleix(prop. de l'essence vestimentale), h. S. înartin , 'i"j.
2
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Lep. Chapet . R. des Boucheries a 2^2. — Un. Chappé ( calandreur ) , &. du Hazard , 6g3. — B des Moulins. Chaumet , R. de la Plancjie , 49' — O. Domel , R. des Prouvaires , 5o2. Dupleix(prop. del'essence vestiûientale), li. S. Martin , 37.
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
calandreur est exercé par des ouvriers particuliers , et forme une branche séparée de celui de l'apprêteur ; c'est la raison pour laquelle nous allons le traiter ici avec quelques détails. Le but <lu calandreur , dans ce genre d'apprêt , consiste à ...
Payen (Anselme, M.), 1823
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Cannelure. 143 Cafetières. 61 Cannelures f ArchitecCage. 64 ture ). 146 Cagnard. 65 Cannes. 147 Caisse. 66 Cannctille. 149 Calamine. V . Zinc. . Canon . .151 Calandrage, calandreur. 66 ; Canons. V. Bouches à feu. . , 1 TOME IV. TOME IV.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
5
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
calandreur est exercé par des ouvriers particuliers, et forme une branche séparée de celui de l'apprêteur ; c'est la raison pour laquelle nous allons le traiter ici avec quelques détails. Le but du calandreur, dans ce genre d'apprêt, consiste à ...
‎1823
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
calandreur est exercé par des ouvriers particuliers , et forme une branche séparée fie celui de l'apprêteur ; c'est la raison pour laquelle nous allons le traiter ici avec quelques détails. Le but du calandreur, dans ce genre d'apprêt, consiste à ...
7
Dictionnaire de belgicismes
D> Voir Calandrer, Calandreur et Calandreuse. CALANDRER v tr Repasser le linge à l'aide d'une calandre. Le mot existe encore en français de référence mais au sens de lisser, lustrer, voire moirer, jamais de repasser. ï> Voir Calandre, ...
Georges Lebouc, 2006
8
Procés-verbal
Calandreur d'étoffes neuves (3). Caractères mobiles en métal (fabricant de). Carossier raccommodeur. Cartonnage fin. (i) La Commission a efface ces mots en détail, qui etaient ajoutes au mot marchand, parce que la définition qui suit lui a ...
France (1814-48). Chambre des Députés, 1843
9
Procés-verbaux de la chambre des députés
... et de placement ( tenant un) . Bureau de distribution d'imprimés , de cartes de visites , annonces, etc. (entrepreneur d'un). Cabaretier ayant billard. Cabriolet sur place ou sous remise (loueur de ), s'il a plusieurs cabriolets. Calandreur ...
France. Chambre des députés, 1843
10
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Le mouvement estcommuniqué à ces derniers par un pignon e , calé sur l'arbre du cylindre étircur inférieur qui commande la roue dentée f, laquelle engréne avec le pignon g, monte sur l'arbre du cylindre calandreur inférieur. Le mouvement ...
L. Malapeyre, 1845

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALANDREUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calandreur nel contesto delle seguenti notizie.
1
La papeterie de Mouthiers patrimoine à ne pas oublier
Les souvenirs sont vite remontés à la surface: Alphonse Barbot était alors calandreur; son épouse Jacqueline, trieuse; Guy Gauvrit, mécanicien ... «Charente Libre, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calandreur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/calandreur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z