Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calangue" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALANGUE IN FRANCESE

calangue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALANGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calangue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALANGUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calangue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calangue nel dizionario francese

La definizione di cuore nel dizionario è creek o piccola baia circondata da rocce.

La définition de calangue dans le dictionnaire est crique ou petite baie entourée de rochers.


Clicca per vedere la definizione originale di «calangue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CALANGUE


abaisse-langue
abaisse-langue
bilingue
bilingue
cangue
cangue
caque-sangue
caque-sangue
dengue
dengue
exsangue
exsangue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
mangue
mangue
multilingue
multilingue
métalangue
métalangue
perce-langue
perce-langue
spatangue
spatangue
sur-langue
sur-langue
surlangue
surlangue
tangue
tangue
varangue
varangue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CALANGUE

calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandrage
calandre
calandrelle
calandrer
calandreur
calandreuse
calanque
calasiris

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CALANGUE

bastringue
bourlingue
bringue
carlingue
dingue
diphtongue
flingue
lourdingue
mandingue
meringue
monolingue
plurilingue
poudingue
quadrilingue
ribouldingue
salingue
seringue
trilingue
unilingue
élingue

Sinonimi e antonimi di calangue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CALANGUE»

calangue calangue définition dans variante calanque terme wiktionnaire prononciation anagramme libre lɑ̃ɡ féminin marine vieilli nbsp reverso conjugaison voir aussi calage cangue calance caldaguès expression exemple usage contraire prononc orth kalɑ dernière transcr lan̄g dict choisissent cette forme apparaît seule littré citations étymologie crique petite baie

Traduzione di calangue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALANGUE

Conosci la traduzione di calangue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di calangue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calangue» in francese.

Traduttore italiano - cinese

CALANGUE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

CALANGUE
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

CALANGUE
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

CALANGUE
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

CALANGUE
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

CALANGUE
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

CALANGUE
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

CALANGUE
260 milioni di parlanti

francese

calangue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

CALANGUE
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

CALANGUE
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

CALANGUE
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

CALANGUE
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calangue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

CALANGUE
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

CALANGUE
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

CALANGUE
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

CALANGUE
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

CALANGUE
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

CALANGUE
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

CALANGUE
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

CALANGUE
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

CALANGUE
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

CALANGUE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

CALANGUE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

CALANGUE
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calangue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALANGUE»

Il termine «calangue» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.326 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calangue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calangue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calangue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALANGUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calangue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calangue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su calangue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CALANGUE»

Scopri l'uso di calangue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calangue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Grand dictionnaire géographique et critique par M. Bruzen ...
Quatre milles ou environ, à l'Est de la Pointe de l'Ouest du Cap de Gate, il y a _une petite Calangue en forme de Croissant , dans laquelle on pourroit mouiller principale'ment avec deux, trois à quatre Galéres, pour les Vents de Sud-Ouest, ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1737
2
Le Grand Dictionnaire géographique historique et critique ...
Un peu plus près du cap Saline que du Porto-Pedro, il y a une calangue en forme de rivière , que quelques uns par méprise ont pris pour Porto-Pedro , & à quoi il faut prendre garde. On ne peut aller dans cette calangue qu'avec des tartanes, ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1768
3
Le grand dictionnaire geographique et critique
Quatre milles ou environ, à l'Est de la Pointe de l'Ouest du Cap de Gâte, il y a une pe- .tite Calangue en forme de Croissant , dans laquelle on pourroit mouiller principalement avec deux, trois à quatre Galères, pour les Vents de Sud-Ouest, ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, Pierre Gosse ((La Haya)), Pieter de Hondt ((La Haya)), 1737
4
Revue britannique, publ. par mm. Saulnier fils et P. ...
Nous arrivâmes ainsi à une calangue appelée Cumarrow, dont les bords se trouvaient ombragés par des arbres magnifiques, et où nous vîmes plusieurs établissemens d'Indiens. L'eau de celte calangue est peu profonde, dans quelques ...
Sébastien Louis Saulnier, 1838
5
Histoire et phénomènes du volcan et des îles volcaniques de ...
En effet, d'après une observation faite au thermomètre centigrade, dans le mois de mars de l'année i836, les eaux de la mer étaient à quatorze degrés et demi de chaleur, celles de la calangue à vingt, et la température de l'air à seize. Mais on ...
abbé Pègues, 1842
6
Revue britannique
... à la colonie surgissante de Singapore. Quant à la ville, rien de plus coquet et de plus pittoresque : elle est située sur la côte sud et s'élève sur une langue de terre baignée par les eaux d'une calangue couverte d'un grand nombre d'alléges  ...
7
Le Grand Dictionnaire Geographique
Quatre milles ou environ, a l'Est de la Pointe de l'Ouest du Cap de Gate , il y a une petite Calangue en for.me de Croissant , dans laquelle on pourroit mouiller principalement avec deux , trois a quatre Galéres, pour les Vents de Sud-Ouest 8c ...
M. Bruzen la Martiniere, 1737
8
Le grand dictionnaire géographique, historique et critique
Quatre milles ou environ à l'est de la pointe du cap de Gare , il y a une petite calangue en forme de croissant , d.ms laquelle on pourroit mouiller , principalement avec deux , trois à quatre galères , pour les vents de sud- ouest . ouest & jusqu'à ...
Antoine Auguste Bruzen de la Martinière, Libraires Associés (París), 1768
9
Description physique de l'île de Crète
Près de l'extrémité du cap Spadha est la petite calangue de Kantsillières , sur laquelle sont les ruines de Diclynnœon. L'Akroteri du cap Meleka , très-étranglé entre Khania et la baie de Soudha , va en s'élargissant à l'E.-N.-E. ; c'est un ...
Victor Raulin, France. Ministère de l'éducation nationale, 1869
10
Le Grand Dictionnaire françois et flamand composé sur le ...
moten. CALANDRE', calandiée. рлп. t'ff. Gekalanderd. CALANDRER. v. a. rieflet avec la calandre. Kalanderen, glatis geeven, glanjfig moakpi, uu/írf». CALANGUE. f.f. Terme de Marine. Abri fur la côte. Sluiphaven. CAL-BAS. Voyez. Calchas.
François Halma, J. Quineau, 1733

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALANGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calangue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marseille : un nouveau départ pour la Villa Méditerranée
... contre le réchauffement climatique, c'est aussi une volonté d'organiser la ville en conséquence, et non pas faire du Vieux Port une calangue, ... «La Provence, giu 15»
2
Résidences NATIORA Sainte-Marie Madagascar
Bordé par 900m de plage, elle offre une vue imprenable sur une intime calangue nommée Baie de Andapatsara et s'ouvre également sur un ... «1001actus, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calangue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/calangue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z