Scarica l'app
educalingo
canevas

Significato di "canevas" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CANEVAS IN FRANCESE

canevas


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANEVAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canevas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANEVAS IN FRANCESE

definizione di canevas nel dizionario francese

La prima definizione di tela nel dizionario è una tela non sbiancata di spessore variabile e stringente per vari scopi. Grande panno non sbiancato che viene usato per fare panni, coprire, coprire i vestiti, ecc. Grande tela non sbiancata, incrociata allo stesso tempo e inamidata, che funge da supporto per i lavori ad ago. Un'altra definizione di tela è un piano su larga scala che viene utilizzato per la preparazione del fuoco dell'artiglieria. Canevas è anche una rete di punti geodetici usati come base per la creazione di una mappa. Si tratta di un'opera musicale o letteraria.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANEVAS

cavas · kavas · terre-neuvas

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANEVAS

cane · canéficier · canepetière · canéphore · canepin · caner · canesou · canetage · canetière · canetille · caneton · canette · canevasser · canezou · canfouine · cange · cangiar · cangue · caniche · canicide

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANEVAS

amas · as · atlas · bas · bras · cas · chas · christmas · damas · en-cas · glas · gras · jas · las · mas · papas · pas · sas · tas · thomas

Sinonimi e antonimi di canevas sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANEVAS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «canevas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANEVAS»

canevas · cadre · carcasse · contexture · crayon · croquis · dessin · ébauche · esquisse · essai · maquette · modèle · monstre · ossature · plan · pochade · projet · scénario · schéma · schème · squelette · structure · sujet · synopsis · tableau · trame · travail · canevas · mercerie · ouvrages · créatifs · maison · depuis · leader · internet · articles · stock · conseils · canevasbroderieslinge · tablesupports · nbsp · définition · dans · grosse · toile · sert · moins · points · croix · loisirs · boutique · ligne · textile · objets · décoration · prix · défiant · toute · concurrence · fabriqués · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · wiktionnaire · tracer · simplement · filles · passaient · heures · fallait · écrire · point · tapisserie · broder · chez · univers · découvrez · notre · collection · tapisseries · marques · anchor · royal · paris · créations · margot · très · grand · choix · kits · broderies · après · photo · propose · commercialisons · vente · directe · france · comptés · personnalisés · fils · place · ebay · produits · site · vous · découvrir · gamme · compositions · florales · paysages · cultura · tous · disponible · tableaux · abécédaires · bannières · modes · qualité · vite · sélection ·

Traduzione di canevas in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CANEVAS

Conosci la traduzione di canevas in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di canevas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canevas» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

帆布
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lienzo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

canvas
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कैनवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قماش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

холст
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lona
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্যানভাস
260 milioni di parlanti
fr

francese

canevas
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kanvas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Leinwand
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キャンバス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

캔버스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanvas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tranh sơn dầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேன்வாஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कॅनव्हास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tuval
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tela
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

płótno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

полотно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pânză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμβάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

målarduk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lerret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canevas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANEVAS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canevas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canevas».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su canevas

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CANEVAS»

Citazioni e frasi famose con la parola canevas.
1
André Suarès
Toutes les idées sont tissées sur le canevas de la nuit.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANEVAS»

Scopri l'uso di canevas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canevas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Méthodes modernes de géologie de terrain: 2b. Manuel ...
CARACTÉRISTIQUES ET PROPRIÉTÉS DU CANEVAS DE SCHMIDT Toutes les constructions décrites au chapitre précèdent considèrent chaque objet structural comme significatif et analysent les relations entre ces éléments individualisés.
‎1976
2
Simulation globale et formation des enseignants
ANALYSE DE CANEVAS Dans ce chapitre nous nous proposons de présenter un certain nombre de canevas que nous avons conçus, élaborés et réalisés. Ces canevas serviront d'exemples concrets pour illustrer ce que nous avons analysé  ...
Sylvie Mutet, 2003
3
Psychologie sociale
Canevas de raisonnement: structure de rationalisation, toujours référée à un contenu particulier, qui apparaît lors de la mise en cause d'une représentation sociale (Rouquette etGuimelli, 1995). Cas 4. Pratiques nouvelles contradictoires  ...
Jean-Pierre Pétard, 2007
4
Géologie: bases pour l'ingénieur
Indications générales pour l'usage du canevas Afin de réaliser la projection stéréographique, on superpose un calque à dessin au canevas de Wulff en les fixant à l'aide d'une punaise centrée en O qui servira d'axe de rotation. On dessine ...
Aurèle Parriaux, 2009
5
Commerce
CANEVAS. Toile écrue très-claire , de chanvre ou de lin , tiiîue régulièrement en petits carreaux. On s'en fert pour les ouvrages de tapi Ile rie i l'ai- fuille , en parlant par les intervalles ou carrés , des ls d'or , d'argent , de foie & de laine. Prefque ...
Nicolas Baudeau, 1783
6
Topographie, photogrammétrie
La triangulation photographique n'est pas rigoureuse car : a) Elle s'appuie sur un canevas astronomique qui se rapporte au géoi'de et non à 1 'ellipsoïde ou sur un canevas géodé sique à grandes mailles. b) Elle suppose remplies certaines ...
André Caillemer, 1955
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On fait le gros point en encrassant quarrément deux fils du canevas, maille anii' ile, tout le long de l'objet ou du fond qu'on broie; puis, revenant en sens contraire fur les mémes points , on les croise & l'on bouche ainsi toas les trous du ...
8
La méthode des cas: Application à la recherche en gestion
Plan de recherche, protocole de recherche, cadre conceptuel, canevas de recherche... les termes utilisés pour traduire ce que les anglo-saxons nomment « research design » sont nombreux. « Design » est un mot à la riche sémantique.
Martine Hlady Rispal, 2002
9
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
CANEVAS. Toile très-claire, divisée en petits carreaux qui dirigent les ouvrages de tapisserie à l'aiguille. Le dessinateur, lorsqu'il trace sur le canevas îles fleurs, des fruits, des animaux, etc., marque par des fils de différentes couleurs les ...
‎1859
10
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
A Alençon, les canevas chaîne et trame en Cl d'étoupe ont C0centim.de largeur, et comptent de 640 à 800 01s de chaîne suivant la qualité. Les canevas de Mortagne en chaîne et trame brin de chanvre ont 80 eentim. de largeur, et comptent ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANEVAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canevas nel contesto delle seguenti notizie.
1
CNFPT : le rapport de la Cour des comptes continue à faire des …
... d'administration de l'établissement. Ainsi, dans la lutte contre l'illettrisme des agents territoriaux. Le canevas est proposé par l'établissement. «Gazette des communes, lug 15»
2
Théâtre indiscret | Le Devoir
Seize comédiens, huit pièces, un parcours : voilà le canevas des Indiscrétions publiques, un projet de théâtre urbain mis en scène par de ... «Le Devoir, lug 15»
3
Bubka vise (encore) haut - Le Monde
... une demi-douzaine de napperons blancs brodés et un petit tableau – mi-peinture mi-canevas – figurant un bucolique paysage de chez lui. «Le Monde, lug 15»
4
CDLR 2015 : Le Fabuleux Tourbillon De la Famille Gigougnoux …
... et Lucie, le cygne de Véronique, le médaillon de Stéphane, les palissades de Christophe, les canevas de Sophie, les escargots de Sabine… «vivre-a-chalon.com, lug 15»
5
Avec Gigjam, Microsoft veut réinventer la collaboration en entreprise
Pour lui, Gigjam représente un bon concept de ce qu'il définit comme un canevas numérique collaboratif. Un canevas qui pourrait permettre ... «ICTjournal, lug 15»
6
Grand Paris : festival de critiques lors du congrès des DGS d'Ile-de …
Un nouveau canevas qui doit beaucoup à la la volte-face de Claude Bartolone (PS) sur la métropole. Devant ces changements, Jean-Marc ... «Gazette des communes, lug 15»
7
Moins d'embargo, plus de créativité, Cuba fait sa révolution culturelle
En réalité, peinture, canevas, glaise, clous ou pinceaux sont des denrées rares. « On doit vendre nos œuvres pour s'acheter du matériel, ... «Madame Figaro, lug 15»
8
LNF : 26 stades de Ligue 1 et 2 seront inspectés avant homologation
Des membres désignés par la LFP sont sortis sur le terrain pour établir, sur la base d'un canevas, des rapports de mission, comportant une ... «DZ Foot, lug 15»
9
Un mobilier urbain designé pour contrer les tags
Personnellement, j'ai quelques doutes dans le cas des graffitis: parce que nettoyer c'est comme offrir au tagueur un canevas tout neuf où son ... «Métro Montréal, lug 15»
10
Les céramistes malmenés par l'import
«Nous sommes en train de finaliser le dossier conformément au canevas réglementaire avant de déposer une demande de mesures ... «L'Économiste, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canevas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/canevas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT