Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cap de vau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAP DE VAU IN FRANCESE

cap de vau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAP DE VAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cap de vau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAP DE VAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cap de vau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cap de vau nel dizionario francese

La definizione di cap de vau nel dizionario è vaso, ricettacolo.

La définition de cap de vau dans le dictionnaire est vase, récipient.


Clicca per vedere la definizione originale di «cap de vau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAP DE VAU


lieu de vau
lieu de vau
sous-vau
sous-vau
vau
vau
à vau
à vau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAP DE VAU

cap
cap-hornier
capable
capablement
capace
capacitaire
capacité
caparaçon
caparaçonné
caparaçonner
cape
cape-poncho
capelage
capelan
capelé
capeler
capelet
capeline
caperon
capet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAP DE VAU

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau

Sinonimi e antonimi di cap de vau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAP DE VAU»

cap de vau ville quip définition littér vase récipient vaisseau argent argile bois cuivre verre bénite quoi doivent borner présens nbsp france marseille pixelartese accidentellement commandant était enseigne avec père même bâtiment connu pendant crash aerien aero ème ductedfan corvetard quand empèche rentrer bord mais comment donc vous savez suis cadastre napoléonien phase section feuille parcelles village nature surface golfe juan page campagnes venir forum empire sympa dernier point paternel pour soldats officiers subalternes sévère bibliothèque bernard

Traduzione di cap de vau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAP DE VAU

Conosci la traduzione di cap de vau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cap de vau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cap de vau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

普勒沃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cabo Vau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cap de vau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केप Vau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كيب فو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мыс Вау
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cabo Vau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেপ Vau
260 milioni di parlanti

francese

cap de vau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cape Vau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cape Vau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ケープ・ヴォー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

케이프 VAU
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cape Vau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cape Vau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேப் Vau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केप Vau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cape Vau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cape Vau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cape Vau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мис Вау
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Capul Vau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cape Βάου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cape Vau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cape Vau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cape Vau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cap de vau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAP DE VAU»

Il termine «cap de vau» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.234 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cap de vau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cap de vau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cap de vau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cap de vau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAP DE VAU»

Scopri l'uso di cap de vau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cap de vau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le cabinet de curiosités: mélanges offerts à Claude Wanquet
Une fois « promu au grade de Cap. de Vau », il prend la tête de « la première Expédition pour la reprise de possession de la Martinique et de la Guadeloupe », avant de revenir « desarmer à Brest »*. Cet officier qui a manifesté son courage à  ...
Claude Wanquet, Colombe Couëlle, Université de La Réunion. Faculté des lettres et sciences humaines, 2000
2
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
Nous avons abordé deux fois, dit-il , et en différentes saisons au cap de Vau- Diemein , qui est le refuge le plus sûr pour le navigateur, puisqtfil peut le plus facilement s'approvisi0nner' de bois, d'eau fraîche et de poissons. Ce pays est ...
3
Mers et marins en France d'autrefois
Les fauberts du cap de vau On sait l'argot des ports particulièrement fleuri ; mais la marine royale puis nationale a su y rajouter ses propres expressions : - le pacha : le commandant du vaisseau - la veuve : le second - les chaffustards : les  ...
Éric Barré, 2004
4
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques ...
... à la Martinique; Arnaut Gouge, à Moisaq; Dufau, négociant au Cap; Abraham, rue Saint Avois, à Paris; Coustau, au Cap; Tatis, au Cap; Paul de Beauves Raisseau, négociant au Cap; de Vau- ilruil, au Cap ; Rennejelin, à Nantes ; Bourgeois, ...
France. Ministère de la culture et de la communication, Ulysse Robert, 1894
5
Histoire de l'École navale et des institutions qui l'ont précédé
Cap de vau. — Abréviatif de capitaine de vaisseau. On dit aussi lieu de vau pour lieutenant de vaisseau. Carlingue. — Cours d'architecture navale. Carlinguard. — Surnom des professeurs d'architecture navale ou de ceux qui s'en occupent.
Jean Pierre Edmond Jurien de la Gravière, 1889
6
Les Protestants d'autrefois: sur mer et outre mer
Claude Savoye avait reçu les biens de ses frères émigrés; le 1er octobre 1699, « Mme Ester Draud espouse du srde Courbon Blénac, cap. de vau, nouvelle convertie », reçoit 500 livres. Côté des menaces : un capitaine de brûlot c cy devant ...
Henry Lehr, 1907
7
Etudes corses, études littéraires: Mélanges offerts au Doyen ...
147 "Juin 19 Marryat Frederick nommé chevalier Ministre Cap.de Vau de la de la Légion d'Honneur Grand Chanc. marine anglaise pour ordre de ce jour. A451- 452 27) Service historique de la Marine, Mss CC7 1689. "J'ai été frapé (sic) de ...
‎1989
8
La Agresión francesa a la escuadra argentina en 1829
Je prendrai donc la liberté de solliciter de Votre Excellence quelques témoignages de satisfaction en faveur des officiers et Equipages de "La Magicienne", de "l'Isis" et de "l'Iris": Mr. le Cap. de Vau. de Venancourt n'est que Légionnaire; ...
Ernesto J. Fitte, 1976
9
Revue française d'histoire d'outre-mer
... Marigny, Cap. de Vau commandant la frégate U Vinui, 23 jr 1784 » (copie, Arch . nat., Marine, B4 267). « grande route » M. Le 16 avril ils sont — 351 — LE NGOYO ET SES VOISINS EN 1784.
10
Revue francaise d'histoire d'outre-mer
1784 (sur l'ordre de Saint-Louis). 10. Lieutenant de vaisseau ; Arch. Marine, B4 267. 11. Arch. nat., Colonies, FIB 2, « Mémoire du Roi pour servir d'instruction particulière au Sr chevalier Bernard de Marigny, Cap. de Vau commandant la ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAP DE VAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cap de vau nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'amiral Prazuck, prochain Alfusco
Quand à savoir si les autres cap de vau de spécialité Fus étaient mieux placé c'est un autre débat...mais méfions nous des querelles de ... «Libération, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cap de vau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cap-de-vau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z