Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "captatoire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAPTATOIRE IN FRANCESE

captatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPTATOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Captatoire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAPTATOIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «captatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di captatoire nel dizionario francese

La definizione di captatory nel dizionario è che si riferisce alla captazione.

La définition de captatoire dans le dictionnaire est qui se rapporte à la captation.


Clicca per vedere la definizione originale di «captatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAPTATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAPTATOIRE

captable
captage
captal
captale
captateur
captatif
captation
captatrice
capté
capter
capteur
capteuse
captieusement
captieux
captif
captivant
captivé
captiver
captivité
capture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAPTATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimi e antonimi di captatoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAPTATOIRE»

captatoire captatoire définition dans dont finalité définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi cantatoire captatrice captative cataire expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille relatif captation emploi rapporte manœuvre attesté tous dict gén xixeet xxes prononc orth source emile littré critique langue citations étymologie terme droit pour objet texte intégral

Traduzione di captatoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAPTATOIRE

Conosci la traduzione di captatoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di captatoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «captatoire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

captatoire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

captatoire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

captatoire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

captatoire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

captatoire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

captatoire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

captatoire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

captatoire
260 milioni di parlanti

francese

captatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

captatoire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

captatoire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

captatoire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

captatoire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

captatoire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

captatoire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

captatoire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

captatoire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

captatoire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

captatoire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

captatoire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

captatoire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

captatoire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

captatoire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

captatoire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

captatoire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

captatoire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di captatoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPTATOIRE»

Il termine «captatoire» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.616 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «captatoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di captatoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «captatoire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAPTATOIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «captatoire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «captatoire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su captatoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAPTATOIRE»

Scopri l'uso di captatoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con captatoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Ins - Int
Les lois, suivant eux, ne réprouvent l'Institution captatoire , qu'autant que la condition sous laquelle elle est faite, se trouve tellement impliquée dans la disposition du testateur, qu'il ne soit pas possible de l'en séparer, comme dans cette ...
Philippe Antoine Merlin, 1826
2
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
6, lit; 6 , soutiennent qu'une Institution faite en ces termes : Si Titius m'instilue son héri— tier, je relu: qu'i/ sait le mien , quoique visiblement captatoire, n'est point nulle. Les lois, suivant eux , ne réprouveut l'Institution captatoire , qu'autant que ...
‎1827
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
6, soutiennent qu'une Institution faite en ces termes : Si Titius m'institue son héritier, je veux qu'il soit le mien, quoique visiblement captatoire, n'est point nulle. Les lois , suivant eux, ne réprouvent l'Institution éaptatoire, qu'autant que la ...
‎1826
4
Oeuvres
Et ('institution est captatoire non seulement , lors que lc testateur veut pont foy l' heredité de celuy qu'il institue, mais auífi lois qu'il veut l'heredité de son héritier pour un sienamy : Ainsi cette institution est captatoire , l institut Tititet ,pturveu qu' U ...
Antoine Despeisses, 1685
5
Dictionnaire de droit et de pratique...
CAPTATOIRE , est un terme de Jurispruden. ce qui s'applique à toutes sortes de dispositions de derniere volonté provoquées , soit institution d'héritier , soit legs. Ces sortes de dispositions sont réprouvées, parce qu'elles ne se font pas tant ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Les loix, suivant eux, ne réprouvent l'Institution captatoire , qu'autant que la condition sous laquelle elle est faite se trouve tellement impliquée dans la disposition du testateur , qu'il ne soit pas possible de l'en séparer, comme dans cette ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1779
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Les loix , suivant eux, ne reprouvent l'Institution captatoire 3 qu'autant que la condition sous laquelle elle est faite se trouve tellement impliquée dans la disposition du testateur , qu'il ne íoit pas possible de l'en séparer, comme dans cette ...
Joseph Nicolas Guyot, 1779
8
Dictionnaire de droit et de pratique, contenant ...
DISPOSITION captatoire. Voyez Captatoire. DISPOSITIONS caduques, sont des institutions d'héritiers , ou des legs qui ne peuvent avoir leur effet : Caduca funt in teftamento scripta , quee dehemnt. DISSOLUTION de mariage , est la ...
Claude Joseph de Ferrière, 1754
9
Les oeuvres de Antoine d'Espeisses, où Toutes les plus ...
Ec 1'institiicion est captatoire non settlement, lors que le testateur vent potr soy l' heredite de celuy qu'il institue, mais ausli lors qu'il veut l'heredite de son heritier pour un sien amy : Ainsi cette institution est captatoire , I institue Tittut tpourveu ...
Antoine Despeisses, 1685
10
Les oeuvres de M. Antoine Despeisses, advocat et ...
En deuxiéme lieu,le testateur qui fait un testament ... captatoire n'a pas volonté de tester , 5c ne' fait ce testament à autre intention qu'afin \de s'en servir comme de rets 8c de filets , pour attraper Pheredité de celuy qu'il institue'. C'est pourquoy  ...
Antoine Despeisses, 1685

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Captatoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/captatoire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z