Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carboucle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARBOUCLE IN FRANCESE

carboucle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARBOUCLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carboucle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARBOUCLE


article
article
barnacle
barnacle
bicycle
bicycle
boucle
boucle
cercle
cercle
couvercle
couvercle
cycle
cycle
demi-siècle
demi-siècle
escarboucle
escarboucle
habitacle
habitacle
miracle
miracle
monocle
monocle
muscle
muscle
obstacle
obstacle
oncle
oncle
oracle
oracle
siècle
siècle
spectacle
spectacle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARBOUCLE

carbone
carbo
carbonifère
carbonique
carbonisation
carbonisé
carboniser
carbonite
carbonnade
carbonyle
carboraffine
carborundum
carbosulfure
carboulot
carboxyhémoglobine
carboxylase
carboxylation
carboxyle
carboxylé
carboxylique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARBOUCLE

binocle
cénacle
demi-cercle
débâcle
furoncle
grand-oncle
hémicycle
macle
monocycle
motocycle
pentacle
pinacle
racle
réceptacle
sicle
socle
soirée-spectacle
spiracle
tricycle
zancle

Sinonimi e antonimi di carboucle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARBOUCLE»

carboucle carboucle wiktionnaire kaʁ bukl féminin vieilli toute pierre précieuse brillant éclat particulier rouge médecine infection nbsp créations cuir textile gré envies mars inspiration vous propose objets pratiques inédits jean sont honneur mais définition reverso conjugaison voir aussi carboncle carouble cabocle carole expression exemple usage contraire verbe adjectif adverbe interjection recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants anglais webtionnaire définitions

Traduzione di carboucle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARBOUCLE

Conosci la traduzione di carboucle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di carboucle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carboucle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

carboucle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carboucle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carboucle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carboucle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carboucle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carboucle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carboucle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carboucle
260 milioni di parlanti

francese

carboucle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carboucle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carboucle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carboucle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carboucle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carboucle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carboucle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carboucle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carboucle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carboucle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carboucle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carboucle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carboucle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carboucle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carboucle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carboucle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carboucle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carboucle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carboucle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARBOUCLE»

Il termine «carboucle» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.814 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carboucle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carboucle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carboucle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARBOUCLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carboucle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carboucle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su carboucle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARBOUCLE»

Scopri l'uso di carboucle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carboucle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Commentaires hieroglyphiques ou Images des choses de Ian ...
p Anges -est en premier lieu pris pour la prudence:en ce fleuue se trouue Gdes brins d7or,le carboucle,& Pesmeraudeznous entendons maintessois parsorlïnuention des sages: 8c pourtant Dieu par le Prophete dit , sa): en _ai- Tresors ...
Giovanni Pierio Valeriano Bolzani, Honorat, Chappuys, 1576
2
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
Pifcem def- quamare. iquamis exuere , nudare , fpoliare. Pifcis lquamas decuterc , deraderc , detergeré. * ECALER ¡es noix , iter la greffe couverture verte. Nuces culioeà , culeolis exuere. E'CARBOUCLE, pierre precieufe. Hic Carbvmculus.i.
François Pomey, 1708
3
L'Histoire naturelle et les branches connexes dans l'oeuvre ...
Lychnide, sorte d'escarboucle brillant dans l'obscurité (ch. XLI) : « ... de Carboucle Lychnide4 », leçon du Manuscrit; l'Édition donne Carboucle Lybien ( voir le nom précédent). Jean Le Maire en fait également mention (t. IV, p. i42) : « Lychnite, ...
Collectif, Lazare Sainean, 1921
4
Les oeuvres de G. de Saluste, Sr. Du Bartas, reveües, ...
C'e ce que le Poëte a exprime' appellantle carboucle en amme',bien qu'il ne soit iamais par le seu consumé. ... arlant du ru is ,il en fait de cinq sortes , mettant le carboucle au premier rang, puis e balays ,le rubis,la spinelle 8c le grenar.
Guillaume de Saluste Du Bartas, Goulart, 1611
5
Les oeuures de G. de Saluste, s.r. Du Bartas. Reueües ...
Voyez Pline au 37. liure,chapitre huict 8C Belleau. 1x Carboucle.) Pline parlant de ceste .pierre precieuse , sort estimee entre les Anciens \ dit au 37. liure chapitre septième , Priuciparum habeut carliunculi , a imilitudine igm'um appellargcùm ...
Guillaume de Saluste Du Bartas, Rigaud, 1613
6
La principauté de l'homme ou la grammaire du logique
Belleau pre- lb' fete bien au Rubis l'El`carbouCle , duquel l'a|;. äcëkafhoui. dante lumiere ей lì penerräte qu'elle elblouirj ' la veüedeyfa fplcndeur.: 8: leßalais q}ii[ econ Le BMS. de l'Ef`carboucle »pourlà 'две couleur pourpri La Spindle.
Nicolas-Abraham de La Framboisière, 1608
7
Mercure galant, dédié à Monseigneur le Dauphin
'carboucle, dont vous me deman'dez des nouvelles ainfi que toute la France. Tout ce queje vous ay zmande' là-deflus de Monfieur de Belmontefl: tres- veritable. Ceft .nn Gentilhomme de merite,dont . je garde le Memoire qu'il écrit de {a propre ...
8
Commentaires sur la Sepmaine de la création du monde, de ...
C'_est ce que lePoë. ce a exprimé appellant le Carboucle enflamméshien qu'il ne soit iamais par le Feu consuméNoyez Belleau en son poème des pierres precieuses,parlant du_Rubis, il en fait de cinq sortes, mettant le Carboucle au premier ...
Simon Goulart, Du Petit Val, 1589
9
Traité des pierres de Theophraste
La Pierre dont il est fait mention ensuite , & que l' Auteur dit ressembler à l'Es- carboucle , mais qui est plus pesante , est vraisemblablement une espece de Cinabre que nous examinerons ci-après : j'en ai vû quelques échantillons d'une  ...
Teofrasto, John Hill, Jean-Thomas Hérissant ((Paris)), 1754
10
Histoire naturelle
L'es- carboucle des Indes est d'une mauvaise couleur , celle d'Ethiopie est graste , ne jette point de lumière , ou plutôt son feu est couvert , on est simplement plus languissant que le feu des escar- boucles des Indes. Celles de Thrace ...
Caius Plinius Secundus, 1782

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARBOUCLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carboucle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Même et l'Autre, entre amour et croisade
Si y eust ung gros carboucle comme une noix le quel le dit Florimont mist a ppart et dit que icelle pierre valoit plus et estoit la plus riche et belle que jamaiz il vit ... «Revues.org, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carboucle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/carboucle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z