Scarica l'app
educalingo
casse-pipe

Significato di "casse-pipe" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CASSE-PIPE IN FRANCESE

casse-pipe


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASSE-PIPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Casse-Pipe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASSE-PIPE IN FRANCESE

Casse-pipe

Il Casse-pipe è un romanzo incompiuto e in gran parte autobiografico di Louis-Ferdinand Céline pubblicato da Frédéric Chambriand nel 1949. L'autore, volontario il 28 settembre 1912 nel 12 ° reggimento di cuirassiers, quartiera a Rambouillet, -comic e immagini che hanno fatto la sua celebrità, il suo arrivo al reggimento la notte del 3 ottobre 1912 e gli inizi della sua incorporazione. L'interruttore può essere visto come un documentario vivo sulla cavalleria durante l'esercito francese del ventesimo secolo.

definizione di casse-pipe nel dizionario francese

La definizione di pipe breaker nel dizionario è la sparatoria in cui gli obiettivi sono tubi di argilla. Zona di combattimento di prima linea, particolarmente esposta. La morte in azione

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CASSE-PIPE

fripe · galipe · guenipe · municipe · oedipe · participe · pipe · principe · pseudo-équipe · ripe · stipe · tripe · tulipe · équipe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CASSE-PIPE

casse-bouteille · casse-cou · casse-croûte · casse-cul · casse-gueule · casse-lunettes · casse-museau · casse-noisette · casse-noisettes · casse-noix · casse-pattes · casse-pied · casse-pieds · casse-pipes · casse-tête · casseau · cassement · cassenole · casser · casserie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CASSE-PIPE

cape · coupe · enveloppe · escape · frappe · grippe · groupe · horoscope · isotope · lampe · microscope · ope · pape · pompe · pope · prototype · tape · tempe · type · étape

Sinonimi e antonimi di casse-pipe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CASSE-PIPE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «casse-pipe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CASSE-PIPE»

casse-pipe · casse · gueule · guerre · pipe · tardi · définition · résumé · celine · musique · roman · inachevé · largement · autobiographique · louis · ferdinand · céline · publié · éditions · frédéric · chambriand · auteur · engagé · wiktionnaire · irai · yeux · ouverts · fonçant · alain · juppé · france · bleu · gironde · propos · élections · municipales · nbsp · pipes · reverso · conjugaison · voir · aussi · pieds · pied · pierres · expression · exemple · usage · définitions · retrouvez · section_expression · mars · chanson · noire · firmament · actualité · discographie · chansons · commentées · dates · concert · photos · biographie · avec · argot · autre · trésor · casser · sont · deux · expr · rien · commun · disait · jadis · langue · carabins · quand · patient · opération · complète · amazon · livres · suivi · carnet · cuirassier · touches · document · militaire · livre · capital · écrivait · roger ·

Traduzione di casse-pipe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CASSE-PIPE

Conosci la traduzione di casse-pipe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di casse-pipe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «casse-pipe» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

断管
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tubería rota
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

broken pipe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टूटी हुई पाइप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماسورة مكسورة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сломанная труба
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cano quebrado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাঙ্গা পাইপ
260 milioni di parlanti
fr

francese

casse-pipe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

paip pecah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rohrbruch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

壊れたパイプ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

깨진 파이프
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pipe Broken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường ống bị hỏng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடைந்த குழாய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तुटलेली पाईप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kırık bir boru
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tubo rotto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rura przerwane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зламана труба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

țeavă spartă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπασμένο σωλήνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebreekte pyp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brutet rör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ødelagte rør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di casse-pipe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASSE-PIPE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di casse-pipe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «casse-pipe».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su casse-pipe

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CASSE-PIPE»

Citazioni e frasi famose con la parola casse-pipe.
1
Pierrette Fleutiaux
On n’en revient pas de ce qui se passe dans le monde des adultes, finie l’indulgence attendrie, au casse-pipe il faut aller, et tout seuls, c’est comme ça que se fait le tri !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CASSE-PIPE»

Scopri l'uso di casse-pipe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con casse-pipe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Casse-pipe à la Nation
Les Nouveaux Mystères de Paris : 12e arrondissementTout est déclenché par un attentat hautement spectaculaire dont Nestor Burma est l'objet sur un des manèges de la célèbre Foire.
Léo MALET, 2012
2
Casse-pipe à la Nation
Où nous retrouvons celui qui met le mystère KO, le détective de choc Nestor Burma...
Jacques Tardi, Léo Malet, 1996
3
Casse - Pipe
Il avait prévenu l'intérieur : - Brigadier ! C'est l'engagé ! - Qu'il entre ce con-là ! " Céline, dont je vous recommande, quant aux mœurs de l'armée, l'admirable Casse-Pipe " (Jean Freustié, le Nouvel Observateur).
Louis Ferdinand Céline, 1975
4
Police des moeurs no1 Ces dames au casse-pipe
Une soirée très intime qui tourne mal, un racket qui n'en est pas un, des témoins assassinés en chaîne, des truands qui se rangent du côté de la police, des sadiques de la torture, une mystérieuse organisation internationale, c'est ...
Pierre Lucas, 2014
5
Céline, d'un bout à l'autre
Après quelques hésitations, on se met d'accord pour publier dans la Nouvelle Revue Française (en feuilleton) un texte de Céline longtemps cru disparu: Casse -pipe, en partie retrouvé. Apprenant par Paulhan que sa secrétaire vient de mettre ...
Jean-Louis Cornille, 1999
6
Conte d'auteur
Casse-Pipe se précipite vers une fin si brusque, à défaut de Destinataire : les trompettes lancent leur appel en l'air, pour personne. Céline, dès Bagatelles, s' assurera que les sons de l'Apocalypse ne se perdent pas tour tout le monde.
Jean-Louis Cornille, 1992
7
Altérations, créations dans la langue: les langages dépravés
Une porte qui claque contre un mur (12)1, des coups de bottes dans des soldats endormis (14), le vacarme d'une écurie en folie (29) : nous sommes dans Casse- pipe, fragment d'un roman perdu2, cent pages d'un voyage au bout de la nuit ...
Anne Tomiche, 2001
8
La nouvelle orthographe en pratique
L.*_ L I l ) un casse-pierre, des casse-pierres un casse-pipe, des casses-pipes un chasse—mouche, des chasse—mouches un chasse-neige, des chasse-neiges un chasse-pierre, des chasse-pierre un chasse-pierre, des chasse-pierres un ...
Dominique Dupriez, 2009
9
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Casse-noisette ou casse-noisettes/casse- noisettes «Casse-noix invariable * Casse-noyau/casse- noyaux «Casse-pattes invariable «Casse-pied ou casse- pieds/casse-pieds «Casse-pierre ou casse- pierres/casse-pierres «Casse-pipe ou ...
Patrick Burgel, 2005
10
Poésie et sonorités
L'exemple que j'avance m'est fourni par un article de Jean- Pierre Richard consacré, sous le titre « Casque-pipe », au roman Le Casse-pipe de Céline. Ce rapprochement, ou cet écart, comme on voudra, entre l'intitulé du livre et celui de  ...
Paul Delbouille, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASSE-PIPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino casse-pipe nel contesto delle seguenti notizie.
1
AMY : révélations sur la face cachée d'une industrie - Ptitblog
Une vidéo qui pousse aux questions des limites déontologiques... est-ce vraiment humain d'envoyer un artiste au casse-pipe quand tout ... «PTiTBloG, lug 15»
2
Le nouveau combat de Rhialco
... le vieux polytraumatisé - qui a probablement mal et visiblement peur - au casse-pipe. Son "cheval de cœur", vous dites ? Son jouet, plutôt. «Paris Turf, lug 15»
3
La Bataille #
Ce récit est d'abord celui de nombreux soldats qui vont au casse-pipe, d'officiers luttant héroïquement pour leur empereur. C'est celui d'un ... «GénérationBD, lug 15»
4
Bac 2015 : faut-il se féliciter des résultats obtenus ?
... année des milliers d'étudiants au casse-pipe des études supérieures sans un niveau suffisant pour permettre leur réussite (voir notre article). «Actualitté.com, lug 15»
5
Au casse-pipe
... « Il n'est pas de disciple au-dessus du maître, ni de serviteur au-dessus de son seigneur. Il suffit au disciple de devenir comme son maître, ... «Mediapart, lug 15»
6
Référendum, "le jour d'après": 10 questions à Anne Blanpain en …
Ils laissent le ministre des finances allemand Schäuble aller au casse-pipe, mais la Finlande est extrêmement dure, depuis le début des ... «RTBF, lug 15»
7
La « bagarre à mort » de Nicolas Sarkozy
Au passage, notons qu'en 2015, M. Aubert, qui ne s'est pas présenté aux départementales, a envoyé au casse-pipe, pour défendre les fameuses valeurs des ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
8
« Le local des jeunes ne crée pas de nuisances supplémentaires »
Vous allez au casse-pipe…» Voilà les propos entendus par Line Magne (PS), la maire de Moissy-Cramayel, quand elle a annoncé l'ouverture ... «Le Parisien, lug 15»
9
"Pourquoi le crowdfunding ne sauvera pas la Grèce"
L'idée même de laisser partir au casse-pipe des projets mal ficelés, c'est prendre le risque de dégrader à court terme l'image d'un mode de ... «L'Express, lug 15»
10
La jeunesse dorée de Buchmann
Le premier homme à être envoyé au casse-pipe est forcément le néo-pro. Sauf que son offensive est finalement victorieuse. À 22 ans et pour ... «Vélo 101, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Casse-Pipe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/casse-pipe>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT