Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "causalité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAUSALITÉ IN FRANCESE

causalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAUSALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Causalité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAUSALITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «causalité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di causalité nel dizionario francese

La definizione di causalità nel dizionario è la relazione causa-effetto.

La définition de causalité dans le dictionnaire est relation de cause à effet.


Clicca per vedere la definizione originale di «causalité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAUSALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAUSALITÉ

causailler
causal
causalement
causalgie
causalgique
causalisme
causatif
causation
cause
cause-finalier
causer
causerie
causette
causeur
causeuse
causoter
causse
caussenard
causticité
caustique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAUSALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimi e antonimi di causalité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAUSALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «causalité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di causalité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAUSALITÉ»

causalité corrélation dépendance rapport relation philosophie alternative hume adéquate lien définition circulaire aristote causalité dans cause définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp pour premier terme dire nécessité chaque partie être fait hors elle autre serait wiktionnaire aussi platon même opinions vraies sont valeur tant enchaînées raisonnement ménon philosciences principe vertu duquel engendre effet recherche causes fondements notre distinguer cndp confusion humoriste coluche source inépuisable raisonnements fantaisistes faire dents avec blagues théorie double nouveautés communauté etrange physique information

Traduzione di causalité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAUSALITÉ

Conosci la traduzione di causalité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di causalité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «causalité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

因果关系
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

causalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

causality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करणीय संबंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سببية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

причинность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

causalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কারণতা
260 milioni di parlanti

francese

causalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebab dan akibat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kausalität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

因果関係
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인과 관계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

causality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan hệ nhân quả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காரணகாரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्यकारणभाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nedensellik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

causalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyczynowość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

причинність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cauzalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιτιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorsaaklikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orsakssamband
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kausalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di causalité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAUSALITÉ»

Il termine «causalité» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «causalité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di causalité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «causalité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAUSALITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «causalité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «causalité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su causalité

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CAUSALITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola causalité.
1
Jean Baudrillard
Le hasard, c'est le purgatoire de la causalité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAUSALITÉ»

Scopri l'uso di causalité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con causalité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Qu'est-ce que la causalité?: Hume et Kant
Nous ne cessons de chercher des causes.
Michel Malherbe, 1994
2
Causalité et lois de la nature
La philosophie des sciences de l'empirisme logique avait discredite la causalite comme etant un concept du sens commun irremediablement vague et confus, pour lui substituer le concept d'explication scientifique.
Max Kistler, 2000
3
La causalité psychique: entre nature et culture
Discutant un à un les termes de ce débat et s'appuyant sur une longue expérience clinique, André Green montre que le psychisme humain est sous la dépendance d'un double déterminisme, à la fois naturel et culturel.
André Green, 1995
4
Causalité et géographie
La science décrit, analyse, classe, explique.
Paul Claval, 2003
5
Kant et la causalité: étude sur la formation du système critique
La cosmologie des deux premières Antinomies, pour s'insérer dans le système critique, a été traduite dans les termes de la théorie kantienne des séries, c'est-à- dire rapportée au paradigme de la causalité. La question de la Troisième ...
Michel Puech, 1990
6
Économétrie
17.14 LA CAUSALITÉ EN ÉCONOMIE : LE TEST DE CAUSALITÉ DE ORANGER52 Dans la section 1.4, nous notions que, bien que l'analyse de régression s'intéresse à la dépendance d'une variable par rapport à d'autres, elle n'implique ...
Damodar N. Gujarati, 2004
7
Construire le politique: contingence, causalité et ...
Enfin, dans sa dernière partie, Construire le politique présente un aperçu synthétique des théories contemporaines - des institutionnalismes aux post-structuralismes en passant par le systémisme, le fonctionnalisme structurel, le ...
Laurent McFalls, Julie Perreault, Nicolas Liorzou, 2006
8
La conception stoïcienne de la causalité
On peut se demander si dans le cas de l'homme, qui semble devoir se plier encore plus difficilement à cette intuition, le Stoïcisme conserve ce mode de causalité. Comment le rapport entre les corps que sont l'agent et le patient fonctionne-t-il ...
Jean-Joël Duhot, 1989
9
Causalité et finalité
Cet ouvrage tente d'approfondir les questions liées au déterminisme, au hasard, au chaos, à la distinction entre les causes ainsi qu'au concept de finalité évoqué en biologie ou en sciences humaines et sociales.
Gilles Cohen-Tannoudji, 2012
10
Causalité et projet
Le projet humain n'est autre que cette énigmatique causalité dont l'icône est, parmi nous, l'enfant nouveau-né. La tradition philosophique, plus soucieuse de la mort, a fait constamment abstraction de la naissance.
Stanislas Breton, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAUSALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino causalité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Faut-il voir un lien entre dopage et cancer des testicules ? - L'Obs
Pour Christine Chevreau, médecin oncologue au Cancéropôle de Toulouse, aucune étude n'établit de liens de causalité entre la pratique du ... «L'Obs, lug 15»
2
Oracle abandonne sa plus importante théorie de dommages-intérêts …
... les profits non réalisés, alors que Rimini Street soutient que la théorie d'Oracle est sans mérite en l'absence totale de preuve de causalité. «Business Wire, lug 15»
3
Evaluation de la sécurité des vaccins contre les p... - MesVaccins.net
... pour GARDASIL et en 2007 pour CERVARIX, sans toutefois qu'un lien de causalité entre leur survenue et la vaccination n'ait pu être établi. «MesVaccins.net, lug 15»
4
Cahiers pratiques : Les 30 ans de la loi Badinter - Dossiers Argus …
L'article 1er de la loi sur l'implication du véhicule résout la question de la causalité, mais au prix d'une nouvelle complexité. L'offre d'indemnité ... «L'Argus de l'Assurance, lug 15»
5
Ruiné par les travaux des Halles, le pharmacien baisse le rideau
La Commission a estimé que la preuve n'est pas apportée que la baisse de chiffre d'affaires constatée ait pour seule causalité immédiate les ... «Le Parisien, lug 15»
6
Prévisions saisonnières été - automne 2015 en France - Actualité …
Il est donc délicat d'en tirer un lien de causalité. De même, les hivers en période El Nino ne sont pas systématiquement doux en Europe : dans ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, lug 15»
7
Fumer du tabac rend-il schizophrène?
Même s'il est toujours difficile de déterminer une causalité, nos résultats démontrent que le tabagisme devrait être considéré comme un facteur ... «20minutes.fr, lug 15»
8
Vaccin anti-HPV : de nouveaux effets indésirables évalués - 15/07 …
En France, 4 cas ont été rapportés dont la relation de causalité avec la vaccination n'a pas été établie. Le SRDC est caractérisé notamment ... «Le Moniteur des pharmacies, lug 15»
9
Égalité homme-femme: Québec 3e au Canada
Elle souligne que nombre d'études à travers le monde ont démontré à de nombreuses reprises qu'il y avait un lien de causalité entre ce type ... «LaPresse.ca, lug 15»
10
bonjour, actuellement sous réseau de franchise depuis 5 ans. nous …
... ce qui suppose toutefois de pouvoir démontrer l'existence d'une faute, d'un préjudice subi du fait de cette rupture et d'un lien de causalité. «Toute-la-Franchise.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Causalité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/causalite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z