Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "céphalopode" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÉPHALOPODE IN FRANCESE

céphalopode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉPHALOPODE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Céphalopode è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÉPHALOPODE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «céphalopode» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
céphalopode

Cephalopoda

Cephalopoda

Posizione: Molluschi ▪ ▪ ▪ solenogasters caudofovéates eumollusques ▪ ▪ ▪ polyplacophores conchifera monoplacophorans ▪ ▪ ▪ ganglioneures viscéroconques ▪ ▪ gasteropodi cefalopodi diasomes ▪ ▪ ▪ scafopodi bivalvi cefalopodi sono animali del phylum dei molluschi, tra cui il piede, suddivisi in armi, supera la testa. Pochi cefalopodi hanno un nome comune, tuttavia, a parte alcuni cefalopodi, possono essere, a seconda delle loro caratteristiche, designati da un nome generico. Così specie di cui polpi, calamari o calamari e Nautilus sono cefalopodi. Cephalopoda può essere considerato un clade sé, presentandolo come la più evidente sinapomorfia presenza di tentacoli prensili. Il loro capo, distinta dalla massa viscerale, ha un vero cervello contenuto in un teschio cartilagineo; occhi migliorati, becco corneo ecc. Il piede, che si attacca alla testa, è diviso in armi dotate di ventose. Il mantello ventrale, contrattile, è con il sifone un potente organo di locomozione. Position : ▪ mollusques ▪ solénogastres ▪ caudofovéates ▪ eumollusques ▪ polyplacophores ▪ conchifères ▪ monoplacophores ▪ ganglioneures ▪ viscéroconques ▪ gastéropodes ▪ céphalopodes ▪ diasomes ▪ bivalves ▪ scaphopodes Les céphalopodes sont des animaux de l'embranchement des mollusques, dont le pied, divisé en bras, surmonte la tête. Peu de céphalopodes disposent d'un nom vernaculaire, cependant hormis quelques céphalopodes, ils peuvent être, selon leurs caractéristiques, désignés par un nom générique. Ainsi les espèces nommées pieuvre, calmar, ou seiche, ainsi que les nautiles sont des céphalopodes. Cephalopoda peut être considéré comme un clade à proprement parler, présentant comme synapomorphie la plus évidente la présence de tentacules préhensiles. Leur tête, distincte de la masse viscérale, comporte un véritable cerveau contenu dans un crâne cartilagineux; des yeux perfectionnés, un bec corné, etc. Leur pied, qui s'attache à la tête, est divisé en bras munis de ventouses. Le manteau ventral, contractile, constitue avec le siphon un puissant organe de locomotion.

definizione di céphalopode nel dizionario francese

La definizione di cefalopodo nel dizionario è un animale della classe dei molluschi superiori di questo nome, con una testa distinta che porta tentacoli con ventose.

La définition de céphalopode dans le dictionnaire est animal de la classe des mollusques supérieurs de ce nom, à tête distincte portant des tentacules munis de ventouses.

Clicca per vedere la definizione originale di «céphalopode» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÉPHALOPODE


arthropode
arthropode
brachiopode
brachiopode
chénopode
chénopode
clinopode
clinopode
diplopode
diplopode
dolichopode
dolichopode
gastropode
gastropode
gastéropode
gastéropode
isopode
isopode
leucopode
leucopode
lycopode
lycopode
macropode
macropode
octopode
octopode
oligopode
oligopode
phyllopode
phyllopode
pseudopode
pseudopode
scaphopode
scaphopode
stomatopode
stomatopode
uropode
uropode
égopode
égopode

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÉPHALOPODE

céphalée
céphalématome
céphaline
céphalique
céphalisation
céphalisé
céphalite
céphalo-rachidien
céphalo-thorax
céphalobranche
céphalocordés
céphalomatome
céphalomètre
céphalométrique
céphalon
céphaloptère
céphaloscopie
céphalote
céphalotribe
céphalotripsie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÉPHALOPODE

calopode
chélopode
chétopode
cladopode
coléopode
cryptopode
gnathopode
gonopode
gynopode
hoplopode
hyménopode
hélicopode
lobopode
notopode
protopode
psilopode
ptérygopode
saropode
stréphopode
stylopode

Sinonimi e antonimi di céphalopode sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÉPHALOPODE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «céphalopode» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di céphalopode

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÉPHALOPODE»

céphalopode argonaute calmar nautile pieuvre poulpe seiche géant céphalopodes définition mollusque lettres fossile liste respiration position mollusques solénogastres caudofovéates eumollusques polyplacophores conchifères monoplacophores ganglioneures viscéroconques gastéropodes diasomes bivalves scaphopodes sont animaux céphalopode dans encyclopédie larousse ligne marin carnassier très évolué munie couronne ammonites fossiles cephalopode futura sciences juin vikidia déc expliqué enfants junior aller navigation rechercher vampire wiktionnaire pɔd masculin académie française huitième édition mais article modifié depuis littoral biologie terme vient grec kephalê désigne entoure connait nbsp mediadico notrefamille pluriel classe tous présenté synonymo utilisation service gratuite conjugaison retrouvez notre université laval déplacent propulsion partir cavité manteau exemple enroulé nautilus moderne géowiki pous podos anglais cephalopods groupe marins pour news photos vidéos

Traduzione di céphalopode in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÉPHALOPODE

Conosci la traduzione di céphalopode in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di céphalopode verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «céphalopode» in francese.

Traduttore italiano - cinese

头足类
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cefalópodo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cephalopod
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेफ़ालोपोड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رأسي الأرجل حيوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

головоногих
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cefalópode
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুঁড়ওয়ালা শামুক
260 milioni di parlanti

francese

céphalopode
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cephalopod
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kopffüßer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

頭足類
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두 족류 동물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cephalopod
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật thân mềm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைக்காலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cephalopod
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kafadanbacaklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cefalopodo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głowonóg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

головоногих
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cefalopod
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεφαλόποδο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koppotigen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cephalopod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cephalopod
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di céphalopode

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉPHALOPODE»

Il termine «céphalopode» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.894 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «céphalopode» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di céphalopode
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «céphalopode».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÉPHALOPODE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «céphalopode» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «céphalopode» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su céphalopode

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÉPHALOPODE»

Scopri l'uso di céphalopode nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con céphalopode e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le bonheur est un céphalopode visqueux
Lio, un petit garçon pas ordinaire, vit dans un monde presque ordinaire.
Mark Tatulli, 2012
2
Nouveau système de chimie organique...
Au sortir de son œuf, le polype est une unité isolée, parfaitement identique avec le céphalopode ; il est composé d'un polype unique , enfermé dans un fourreau qui, ne tenant à rien , représente le sac des céphalopodes dans toute sa ...
F. V. Raspail, 1839
3
Bibliographie des sciences de la terre:
gilite, Shale, Faune conodonte Faun* céphalopode Sédimentation littorale, Sédimentation marge continentale, Oklahoma (Ouachita Mts), 2266. 'Carbonifère marin sup, Limite stratigraphique, Faune spécifique Fauna céphalopode Faune ...
4
Nouveau système de chimie organique fondé sur des nouvelles ...
... dès que celui-ci parvient lui-même, bras qu'un animal marin avait coupé d'un coup de dent, pour se débarrasser des étreintes cruelles du céphalopode. L'un de ces bras avait été trouvé tenaut encore, comme par un fil, à la surface amputée ...
François-Vincent Raspail, 1838
5
Nouveau système de chimie organique: fondé sur des méthodes ...
Mais, objectera-ton, Laurillard a vu le ver su mouvoir dans l'eau ; il est aisé de répondre à l'objection , en coupant dans l'eau de mer le bras d'un céphalopode quelconque ; car il se mouvra as- sei long-temps , pour enrichir la nomenclature  ...
François-Vincent Raspail, 1838
6
Perception et communication chez les animaux
La position des yeux est indiquée pour une espèce très proche, le pourpre ou nucelle (Wuce//a lapillus) [photo de Sandrine Heusser, aimablement communiquée] C : Structure de l'œil d'un Céphalopode, la seiche (Sep/a officinalis) [modifié, ...
Stéphane Tanzarella, 2005
7
Biologie
La poche d'encre des céphalopodes, qui contient généralement un fluide violacé , peut éjecter son contenu à travers le siphon comme un nuage qui masque la céphalopode et confond les prédateurs (figure 34.11). La plupart des poulpes et  ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
8
Annales des sciences naturelles: zoologie et biologie animale
Nous avons cru pouvoir aussi rapporter à ce genre, sous le nom de L. Tilesù', le petit Céphalopode publié par M. Tilésius dans l'atlas de Krusenstern. Malgré les défauts évidens de ce dessin, on doit croire ce rapprochement fondé. Il a été ...
9
Nouveau système de chimie organique fondé sur de nouvelles ...
Au sortir de s< polype est une unité isolée , parfaiteme que avec le céphalopode ; il est corn polype unique , enfermé dans un fourr< tenant à rien , représente le sac des cé| dans toute sa simplicité. 1821. Ammonites. — Nous n'avons ...
François-Vincent Raspail, 1840
10
L'anniversaire du monde: Cycle de l'Ekumen
l'équipage était composée de zoologistes qui étaient venus pour étudier un animal marin sur Onze-Soro, une sorte de céphalopode qui avait muté vers une forme d'intelligence avancée, ou qui était déjà très intelligent ; mais il y avait un ...
Ursula LE GUIN, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉPHALOPODE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino céphalopode nel contesto delle seguenti notizie.
1
La fuite impressionnante d'une pieuvre par un trou minuscule
Il n'y paraît pas, mais ce céphalopode est extrêmement rusé. Dans la vidéo, on voit une pieuvre captive sur un bateau. Elle repère une petite ... «Biba Magazine, lug 15»
2
Insolite : Une pieuvre s'échappe d'un bateau par un trou de souris
Afin de s'échapper du bateau à moteur, le céphalopode se dirige d'abord naturellement vers le trou permettant d'évacuer l'eau. «maville.com, lug 15»
3
Sciences. Et si la Terre appartenait aux seiches et aux oiseaux
Il ressemble furieusement à un dauphin actuel, mais c'est lui aussi un céphalopode. Demain, les animaux du futur,Belin, 157 p., 23 €. «Ouest-France, lug 15»
4
Cette petite pieuvre est tellement mignonne qu'elle pourrait s …
De fait, il lui a fallu plusieurs mois pour mesurer et étudier la morphologie du petit céphalopode. Elle doit désormais soumettre un article à une ... «L'Obs, giu 15»
5
Découverte d'un "mignon" céphalopode que les scientifiques …
Quand ils ont découvert ce minuscule céphalopode, les scientifiques sont tombés sous le charme au point de vouloir le nommer "pieuvre ... «LINFO.re, giu 15»
6
High tech : le best of des produits de la semaine
Ce céphalopode pourrait porter le nom d'Adorabilis. C'est en Californie que des chercheurs ont déniché ce spécimen, qui n'a pas encore la ... «Atlantico.fr, giu 15»
7
VIDEO. Des scientifiques découvrent un céphalopode tellement …
Les scientifiques pensaient à l'origine que cette pieuvre rose, dotée de petites oreilles, faisait partie d'une autre famille de céphalopode. «Francetv info, giu 15»
8
La revue de presse européenne du 18 juin
Il s'agit "d'une céphalopode toute rose" surgissant des fonds marins, qui a en effet des yeux de vraie biche subaquatique, passant ses journées ... «France Inter, giu 15»
9
La seiche : grande star de la fête de la turlutte de Lanton
Pour sa première édition, la fête de la turlutte de Lanton a mis à l'honneur le céphalopode star. Les visiteurs ont ainsi pu apprécier les ... «Francetv info, giu 15»
10
La fête est déclarée
Car il s'agit bien de ce céphalopode, qui vient se reproduire… et se faire pécher, tous les printemps dans le bassin d'Arcachon. «Sud Ouest, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Céphalopode [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cephalopode>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z