Scarica l'app
educalingo
chamaillis

Significato di "chamaillis" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHAMAILLIS IN FRANCESE

chamaillis


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMAILLIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chamaillis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAMAILLIS IN FRANCESE

definizione di chamaillis nel dizionario francese

La definizione di battibecco nel dizionario è litigioso, confuso misto a rumore. Uccelli urlanti


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHAMAILLIS

bafouillis · bredouillis · brouillis · chatouillis · dégobillis · fouillis · gargouillis · gazouillis · gribouillis · grouillis · houraillis · margouillis · paillis · patouillis · patrouillis · pointillis · taillis · treillis · trifouillis · vermillis

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHAMAILLIS

chamade · chamaerhinien · chamaerhinienne · chamaille · chamailler · chamaillerie · chamailleur · chamailleuse · chaman · chamane · chamanique · chamaniser · chamanisme · chamaniste · chamanistique · chamarrage · chamarre · chamarré · chamarrer · chamarrure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHAMAILLIS

acropolis · agasillis · alis · amaryllis · anthyllis · bellis · chablis · colis · coulis · lis · léchouillis · mirabilis · oxalis · patafouillis · piaillis · propolis · pétillis · surtaillis · syphilis · volis

Sinonimi e antonimi di chamaillis sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHAMAILLIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chamaillis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHAMAILLIS»

chamaillis · chamaillerie · discussion · dispute · échauffourée · chamaillis · définition · citations · exemples · usage · pour · mouillées · combat · carnage · rapide · ardent · nbsp · spéc · piaillement · criard · oiseaux · oyais · moineaux · bruyans · pommier · crâneries · dettes · cœur · chardonnerets · artfl · vivant · langue · française · subst · masc · rare · littér · querelle · mêlée · confuse · accompagnée · tapage · disputes · propos · rien ·

Traduzione di chamaillis in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHAMAILLIS

Conosci la traduzione di chamaillis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chamaillis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chamaillis» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

chamaillis
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chamaillis
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chamaillis
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chamaillis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chamaillis
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chamaillis
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chamaillis
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chamaillis
260 milioni di parlanti
fr

francese

chamaillis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chamaillis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chamaillis
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chamaillis
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chamaillis
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chamaillis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chamaillis
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chamaillis
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chamaillis
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chamaillis
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chamaillis
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chamaillis
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chamaillis
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chamaillis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chamaillis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chamaillis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chamaillis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chamaillis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chamaillis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMAILLIS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chamaillis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chamaillis».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chamaillis

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHAMAILLIS»

Scopri l'uso di chamaillis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chamaillis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
fe trouva dans la compagnie deux Philosophes qui chamaillèrent , qui se chamaillèrent une heure durant. □ CHAMAILLIS, s. m. v. Mcflée , combat où l'on chamaille. Durant le chamaillis . voilà un grand chamaillis. CHAMARRER, v. a. Orner ...
Académie Française (Paris), 1718
2
Candide en Dannemarc, ou, L'optimisme des honnêtes gens
202 Chamaillis : combat. Selon le Thrésor de la Langue Française (1606) : « Chamaillis, est de même façon de mot que Cliquetis, et signifie le bruit et son que font les armes quand on combat âprement. « A la fin pourtant, effrayés eux- ...
‎2007
3
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Ceux qui disputent disent leurs raisons; ceux qui chamaillent ou se chamaillent se disent ordinairement des injures. CHAMAILLIS , DISPUTE. Chamaillis est une expression familière. Le chamaillis est une dispute confuse où tous parlent à la ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
4
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
Le combat sc saiíoit de cette façon :deux chevaliers rompoient leurs piques l'un contre l'autre; puis après mettoient la main aux épées , 8L saisoicnt sul: les harnois d'un -sortñsur-ieux' chamaillis , -jusques-à-ce qu'ils fussent séparés par les ...
Aubais, 1759
5
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
20mbat où l'on chamaille A. P. du T. ŒJ;J Voilà un grand chamaillis kg,s )3 a;:.t CHAMARRBR. Orner de passemens, de bandes de \'ClOUI'S , de galons A. ...Ôfl; ).'i P. T.JJ'»'JÔ |] Chamarrcr un habit CHAMARRURE. Manière de chamnrrer A. ï.
Alexandre prince Handjeri, 1840
6
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois
Querelle , dif- pute , débat , chamaillis , pi- coterie. Frank. V. Buck wheat. Brank- urfîn , f. Branche-ur- fine. Brant-goofe , fubft. Une oye fauvage. Erafed , adj. ( in heraldy. ) Divifé en croix de S. André. Bráfen. V. Brazen. Bra'.îer. V. Brazier. Brafil or ...
Abel Boyer, 1768
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Combat où l'on chamaille A. Ja'Jœ p_ t_,-J,'J '.,.J.:.t T. J> || Voilà un grand chamaillis s:.'.i '1'97 CHAMARRER. Orner. de passemens, de bandes de velours, de galons .4. l}xï_Œ_JJ--ï p. mêäU,: H Chamarrer un habit 6u'vf' CHAMARRUItE.
Prince Alexandre Handjéri, 1840
8
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
Le combat sc failoií de cette façon : deux chevaliers rompoient leurs piques l'un contre l'autre ; puis après mettoient là main aux épéég , & faiíoient fur les harnois d'un fort furieux chamaillis , jufqUes-à-ce qu'ils fussent séparés par les maistres ...
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759
9
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Certains mots en -is n'ont pas été remplacés : brouillis, broussis (de brosser, brousser, marcher dans les broussailles), chamaillis, chaplis (de chapler, briser, mettre en pièces), claquetis, craquetis, criquetis, siffletis, trepis, trépignement (de  ...
Edmond Huguet, 1935
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
RABASTA, s.s., querelle, dispute, chamaillis. Entr'els desleials baros mî plai aabasta. Un troubadour anontme, Coblas esparsai. Entre les déloyaux, barons me plaît chamaillis. L'ancien français a employé le verbe rabaster, rabaler, et l' itaiien ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1843

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAMAILLIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chamaillis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carnaval en terres de Roussillon.
... de Gilgamesh, de Bélial, des Satyres, de l'Antéchrist et de l'Ange exterminateur, envahissent, au son de la chamade initiant des chamaillis, ... «Come4News, nov 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chamaillis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chamaillis>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT