Scarica l'app
educalingo
cimeterre

Significato di "cimeterre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CIMETERRE IN FRANCESE

cimeterre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIMETERRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cimeterre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIMETERRE IN FRANCESE

scimitarra

Un scimitar è un tipo di saber con una lama curva usata principalmente in Asia Occidentale. Scimitar indiano del XVII secolo.

definizione di cimeterre nel dizionario francese

La definizione di scimitarra nel dizionario è spada orientale, la cui lama curva con un unico spigolo si allarga verso la sua estremità.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CIMETERRE

angleterre · arc-en-terre · avant-guerre · erre · fumeterre · guerre · lierre · parterre · pied-à-terre · pierre · pomme de terre · saint-pierre · sancerre · serre · sous-verre · terre · terre-à-terre · tonnerre · verre · équerre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CIMETERRE

cime · cimeau · ciment · cimentage · cimentaire · cimentation · cimenté · cimenter · cimenterie · cimentier · cimentifié · cimetière · cimette · cimeux · cimicifuge · cimier · cimmérien · cimmérienne · cimolée · cimolite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CIMETERRE

après-guerre · barre · carton-pierre · enquerre · fixé sous verre · guéguerre · géranium-lierre · lance-pierre · mini-guerre · paratonnerre · passe-pierre · passe-robespierre · perce-pierre · perce-verre · préguerre · resserre · semi-pierre · simili-pierre · similipierre · tourne-pierre

Sinonimi e antonimi di cimeterre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIMETERRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cimeterre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CIMETERRE»

cimeterre · épée · sabre · yatagan · syndrome · traitement · arabe · vieux · gardien · janissaire · skyrim · gladiateur · achat · type · lame · courbée · principalement · utilisé · asie · ouest · cimeterre · indien · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · dans · arme · originaire · orient · proche · wiktionnaire · quand · hardi · provençal · ennemis · hors · état · surveiller · servit · dents · pour · emparer · puis · aidant · genoux · reverso · voir · aussi · cimetière · cimenterie · cimentière · cimenter · expression · exemple · usage · orphanet · caractérisé · association · anomalies · cardio · pulmonaires · parmi · lesquelles · retour · veineux · pulmonaire · anormal · partiel · prononc · orth · simtε · étymol · hist · jean · chartier · histoire · charles · curne · empr · ital · scimitarra · mediadico · notrefamille · large · turquois · javelot · grégeois · description · sept · terme · plus · précis · venu · persan · chamchir · passant · italien · scimitara · apparaît · courant · wordreference · anglais · forums ·

Traduzione di cimeterre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIMETERRE

Conosci la traduzione di cimeterre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cimeterre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cimeterre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

弯刀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cimitarra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scimitar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कृपाण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعقوف سيف معقوف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ятаган
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cimitarra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তরবারি
260 milioni di parlanti
fr

francese

cimeterre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

scimitar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Krummschwert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

偃月刀
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

초승달처럼 굽은 칼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scimitar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh đại đao
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொடுவாள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कट्यार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pala
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scimitarra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bułat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ятаган
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iatagan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γιαταγάνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Scimitar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scimitar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Scimitar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cimeterre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIMETERRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cimeterre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cimeterre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cimeterre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CIMETERRE»

Scopri l'uso di cimeterre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cimeterre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
World trade cimeterre
" On connaît le Marseille mortellement chaleureux de Jean-Claude Izzo, le Lyon tortueux de René Béletto, le Paris chamarré de Daniel Pennac, et après ceux de Michel Quint ou de Noël Simsolo, il faudra compter avec le Lille revu et ...
Lakhdar BELAID, 2011
2
Le cimeterre, ou, Le souffle du vénérable
Le Cimeterre ou le Souffle du Vénérable, voilà un roman qui ne laisse pas indifférent !
Hafedh Djedidi, 1990
3
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
CIMETERRE. Fait décrire un cercle à son cimeterre. — Le cimeterre de l'infi dèle. — Le cimeterre échappa à leur mains glacées. — Les cimeterres brillent et se croisent. — Large cimeterre. — Tirant son cimeterre il les dévoue à la mort.
... Goyer-Linguet, 1846
4
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Cimenter les relations d'amitié entre les deux nations. CIMETERRE. Fait décrire un cercle à son cimeterre. -- Le cimeterre de l'infi dèle. - Le cimeterre échappa à leur mains glacées. -- Les cimeterres brillent et se croisent. - Large cimeterre.
Goyer-Linguet, 1846
5
Cardiologie pédiatrique pratique
Syndrome du cimeterre La symptomatologie dépend de l'importance de l' hypoplasie pulmonaire droite et du shunt par la séquestration. Diagnostic L' expression clinique est très variable, allant d'une intolérance dès les premiers jours de vie à ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
6
Thrésor d'histoires admirables et mémorables de nostre ...
Mahumet ayant souventefois oui parler de ce cimeterre,en temps de trefves pria Scanderbeg de lui cttfàiie présent. Les plus robustes de la cour du Turc '.furent employez à s'en escrimer, mais ils n'en firent rien d'avantage qued'un cimeterre ...
Simon Goulart, 1614
7
Recueil de voriages au nord: Contenant divers memoires tres ...
Un Cimeterre courbé en arc marque souí le nom de Joiiky Massame. Un autre Cimeterre marqué sous le nom de Samois. Un autr? plus petit Cimeterre quí porte le nom de Bungo Doyssero. Un petit Vaisseau pour preparer le Tfia ou The , fous ...
8
Relations de divers voyages curieux qui n'ont point esté ...
A son fili àiïtîÉ Empereur du lapon , il laiiïa Vn Cimeterre courbé en arc marqué sous le nom de Iouky Massamé. Vn autre Cimeterre marqué sous le nom de Samoys. Vn autre plus petit Cimeterre qui porte le nom de Bungo Doysscro. Vn petit ...
Melchisedech Thévenot, 1664
9
Le passage de la mer: étude de la construction, du style et ...
Le contraste entre les deux textes devient plus sensible encore à pro'pos du rôle précis que doivent jouer le bâton et le cimeterre 3°. En ce qui concerne J osué, le cimeterre est l'instrument symbolique de sa victoire. Il le tient dirigé vers la ...
Jean Louis Ska, 1986
10
Relations de divers voayges [sic] curieux: qui n'ont point ...
Les Iaponois estimoient plus que tous ces trésors les curiositez suiuantes. A son fils aisné Empereur du lapon , il laissa Vn Cimeterre courbé cn arc marqué sous le nom de Iouky Massame» Vn autre Cimeterre marqué sous le nom de Samoys.
Melchisédech Thévenot, Maison Saint-Louis, Pralard, 1683

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIMETERRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cimeterre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mons 2015: la toile géante de Dali a été mise en pièce - Le Figaro
La toile, de cinq mètres sur sept, reproduisait une lithographie où Saint-Georges, patron de la ville belge, abat d'un coup de cimeterre le ... «Le Figaro, lug 15»
2
Tahm Kench, interactions des sorts
... comme Guérison du Scorbut (Z) de Gangplank, ou alors si elle a fait l'acquisition d'une Ceinture de mercure (ou d'un Cimeterre mercuriel). «Millenium, lug 15»
3
Les manipulateurs sont parmi nous
... dire par un interlocuteur rencontré sur internet de sauter dans le premier avion pour la Turquie, scimitar, pardon cimeterre, entre les dents. «Le Journal de Montréal, lug 15»
4
Malek Boutih contribue-t-il à l'islamisation de la France ?
... remonte quasiment à la création de l'islam en 622, lorsque Mahomet et ses successeurs décidèrent de convertir leurs contemporains par le feu et le cimeterre ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
5
Il joue à Fruit Ninja dans la vraie vie, et ce n'est pas une bonne idée !
Il s'équipe d'un cimeterre (sabre à la lame recourbée fortement utilisé au Moyen-Orient) et veut en découdre avec une pastèque. «meltyBuzz, lug 15»
6
VIDÉO. Un homme essaie de sabrer en deux une pastèque et c'est …
Sur ces images on découvre un certain Ali et armé d'un sabre ou plus précisément d'un cimeterre (épée autrefois utilisée au Moyen-Orient) qui ... «Le Huffington Post, giu 15»
7
Ce qui vous bloque à Bruxelles ce matin
C'est surtout dans le quartier du cimeterre d'Ixelles et de l'abbaye de la Cambre que la situation est la plus problématique. Le trafic à 8h ... «Le Soir, giu 15»
8
Arabie saoudite. Offres d'emplois pour 8 exécuteurs (bourreaux)
La décapitation se fait généralement sur le mode arabe avec un cimeterre. Plusieurs coups sont souvent nécessaires, si le fonctionnaire en ... «Le Club de Mediapart, mag 15»
9
Évreux : Le lycée Senghor a reçu l'association Deep respect dans le …
Les élèves en visite au carré militaire du cimeterre Saint-Louis. 1/1. Le lycée Senghor a reçu pendant deux jours l'association Deep respect, ... «Paris Normandie, mag 15»
10
réussite au bac - les élèves font la fête
... réjoui devant le «portrait» mi-manga, mi-naïf, d'un exécuteur de Daech visage masqué, armé d'un cimeterre, devant lequel on reconnaît des ... «Le Club de Mediapart, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cimeterre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cimeterre>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT