Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cimentage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIMENTAGE IN FRANCESE

cimentage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIMENTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cimentage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIMENTAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cimentage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cimentage nel dizionario francese

La definizione di cementazione nel dizionario sta cementando l'azione; risultato di questa azione. Un'altra definizione di cementazione è l'operazione mediante la quale l'operatore fissa su un supporto la gemma a cui lavora.

La définition de cimentage dans le dictionnaire est action de cimenter; résultat de cette action. Une autre définition de cimentage est opération par laquelle l'ouvrier fixe sur un support la gemme à laquelle il travaille.


Clicca per vedere la definizione originale di «cimentage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CIMENTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CIMENTAGE

cimaise
cimbaler
cime
cimeau
ciment
cimentaire
cimentation
cimenté
cimenter
cimenterie
cimentier
cimentifié
cimeterre
cimetière
cimette
cimeux
cimicifuge
cimier
cimmérien
cimmérienne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CIMENTAGE

apparentage
appointage
appontage
brillantage
brocantage
charpentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

Sinonimi e antonimi di cimentage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CIMENTAGE»

cimentage facade hainaut hydrofuge knauf salle bain proportion comment faire prix exterieur cimentage définition dans action consiste reverso conjugaison voir aussi cimentable cimentaire ciment cimenter expression exemple usage nbsp maçonnerie extérieur bigmat achat matériaux place parement vous pouvez votre enduits extérieurs sont produits permettent recouvrement surfaces même clauplatre avec nous platre tout devient possible réalisons pour différents travaux bien intérieur afin bricozone déc question dois réaliser murets terasse existe

Traduzione di cimentage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIMENTAGE

Conosci la traduzione di cimentage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cimentage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cimentage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

固井
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cementación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cementing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जोड़नेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدعيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цементирующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cimentando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিমেন্ট-যুক্ত
260 milioni di parlanti

francese

cimentage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyimenan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zementierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セメンチング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시멘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cementing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

củng cố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறுதிப்படுத்தின
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पक्के
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çimentolama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cementazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cementowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цементуючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cimentare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβεβαιώνοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pleister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cementering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

semente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cimentage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIMENTAGE»

Il termine «cimentage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.071 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cimentage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cimentage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cimentage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIMENTAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cimentage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cimentage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cimentage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CIMENTAGE»

Scopri l'uso di cimentage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cimentage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Province du Luxembourg, arrondissement de Virton
FRATlN. R. du Magenot. 20. sous enduit, calcaire peint, briques (?) sous cimentage (fig. 49). À l'origine quadricellulaire, avec une étable maintenant annexée au logis et deux nouvelles édifiées à dr. Linteaux droits, arc de grange surbaissé.
‎1995
2
Urbanisation sans urbanisme: une histoire de la "ville diffuse"
... machines outils, appareils industriels (ateliers de construction Wavre 1 29 I Maçonnerie, carrelage, cimentage (entreprises de), puisatiers I Céroux-Mousty 2 18 I Maçonnerie, carrelage, cimentage (entreprises de), puisatiers Corroy-le- Grand ...
Bénédicte Grosjean, 2010
3
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
Dans cette étude, il fallait que l'épaisseur de ciment sous l'embase métallique fasse au minimum trois millimètres pour obtenir une stabilité suffisante pour se passer d'un cimentage au niveau de la quille. Ces constatations ont d'ailleurs été  ...
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
4
40 Q&R sur les dégâts locatifs
Plâtrage et cimentage - plâtrage des murs avec 20 à 30 % de plâtre gris et blanc, lissé à la règle et plombé : - du plâtre KNAUF : - GYPS'in sur le mur ou plafond en béton, épaisseur 1 ,5cm : - plaques de GYPROC pour les murs : - plaques de ...
5
Prothèses d'épaule
Lorsque la migration était supérieure à 5 mm, elle s'accompagnait d'une dégradation évolutive et significative de l'état fonctionnel de l'épaule. Ces constatations nous incitent actuellement à recommander le cimentage du pivot, même si les ...
Michel Mansat, 1999
6
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Plastification Mélange et homogénéisation Préparation des composés d' imprégnation et d'agglutination / cimentage. Préparation des éléments renforçants la surface, etc. Préparation de la base Chauffage. Séchage. Mouillage / humidification ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
7
Bulletin
l'étanchéité du joint; les dénivellations produites par le pompage dans le tube intérieur furent sans effet sur le niveau de l'eau dans l'intervalle annulaire, et l' eau débitée était limpide. ll ne restait plus qu'à exécuter le cimentage des vides; il fut ...
Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, 1910
8
Le patrimoine monumental de Belgique. Wallonie : Vol. 20. ...
... des chaînes, dont trois fenêtres jadis à croisée avec montants harpés; porte à montants monolithes entre bases et impostes saillantes, et linteau trapézoïdal (?) à clé découpé en plein cintre à l'intrados. Dernier étage et cimentage du XlXe s.
‎1994
9
Le patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie
Cimentage simulant le tas de charge au linteau et le refends aux piédroits. Niveaux soulignés par un bandeau saillant formant seuil continu. Au 1" étage, surmontées d'une mince corniche, baies à linteau droit encadrées d'un listel. Dernier ...
‎1980
10
Province de Liège: Arrondissement de Verviers
Façade de trois travées et trois niveaux recouverte par un cimentage du déb. du siècle, s'appuyant à sa voisine depuis le déb. du XlXe . Primitivement, baies à linteau droit et appui saillant continu, transformé lors du cimentage. Commune au  ...
Ghislaine de Bievre, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIMENTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cimentage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il faut se mettre tous au travail autour de la SSR
Le pire serait d'assister à un cimentage d'une situation dont le moins que l'on puisse dire est qu'elle a fédéré de très nombreux mécontents. «24heures.ch, giu 15»
2
Nouvelle manifestation contre la carrière de Bois Blanc
Coût de ce toit : environ 500 million (cimentage etc.. ) qui fera travailler des Réunionnais (ouvriers ET industriels du BTP), sur 4 , 5 ans. «Zinfos 974, giu 15»
3
Un ouvrier fait un malaise sur une grue de la Nouvelle route du Littoral
Coût de ce toit : environ 500 million (cimentage etc.. ) qui fera travailler des Réunionnais (ouvriers ET industriels du BTP), sur 4 , 5 ans. «Zinfos 974, mag 15»
4
« Le furtif » une œuvre d'art pour Grumelange
... architectural de la Haute-Sûre. Ce beau bâtiment souffrait de gros problèmes d'humidité permanents dus au cimentage antérieur des murs. «lavenir.net, mag 15»
5
La route du Littoral basculée côté mer
Coût de ce toit : environ 500 million (cimentage etc.. ) qui fera travailler des Réunionnais (ouvriers ET industriels du BTP), sur 4 , 5 ans. «Zinfos 974, apr 15»
6
Route du Littoral: Le travail des cordistes va pouvoir débuter
Coût de ce toit : environ 500 million (cimentage etc.. ) qui fera travailler des Réunionnais (ouvriers ET industriels du BTP), sur 4 , 5 ans. «Zinfos 974, mar 15»
7
L'Algérie exhibe son expérience
... recommandent le renforcement du cimentage des opérations de forage afin d'empêcher toute infiltration d'hydrocarbures. Sur l'autre registre ... «L'Expression, mar 15»
8
Route du Littoral : Ouverture totale repoussée à mercredi
Coût de ce toit : environ 500 million (cimentage etc.. ) qui fera travailler des Réunionnais (ouvriers ET industriels du BTP), sur 4 , 5 ans. «Zinfos 974, feb 15»
9
La nouvelle image de l'Inno
L'enseigne en profitera pour procéder à divers travaux de peinture, bardage et cimentage. Les parties des socles seront épurées, les châssis ... «lavenir.net, ott 14»
10
Route du Littoral: Travaux de pose de tétrapodes les nuits du 29 …
Coût de ce toit : environ 500 million (cimentage etc.. ) qui fera travailler des Réunionnais (ouvriers ET industriels du BTP), sur 4 , 5 ans. «Zinfos 974, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cimentage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cimentage>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z