Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cirre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIRRE IN FRANCESE

cirre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cirre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIRRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cirre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cirre nel dizionario francese

La definizione di "cirre" nel dizionario è appendice filiforme, in cui alcune piante si attaccano ai corpi vicini per alzarsi o per sostenersi. Un'altra definizione di cirre è appendici con varie funzioni che sporgono dai corpi di alcuni animali.

La définition de cirre dans le dictionnaire est appendice filiforme grâce auquel certaines plantes s'attachent aux corps voisins pour s'élever ou pour se soutenir. Une autre définition de cirre est appendices à fonctions diverses faisant saillie sur le corps de certains animaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «cirre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CIRRE


amarre
amarre
angleterre
angleterre
bagarre
bagarre
barre
barre
beurre
beurre
bizarre
bizarre
carre
carre
erre
erre
guerre
guerre
marre
marre
parterre
parterre
pied-à-terre
pied-à-terre
pierre
pierre
pomme de terre
pomme de terre
saint-pierre
saint-pierre
sancerre
sancerre
serre
serre
squirre
squirre
terre
terre
verre
verre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CIRRE

cirer
cireur
cireuse
cireux
cirier
cirière
ciroène
ciron
cironné
cirque
cirrhipède
cirrhopode
cirrhose
cirrhotique
cirrigère
cirripède
cirropode
cirrose
cirrus
cirure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CIRRE

après-guerre
avant-guerre
bourre
charre
cimeterre
courre
escarre
guéguerre
jarre
leurre
lierre
mourre
paratonnerre
petit-beurre
schorre
sous-verre
terre-à-terre
tintamarre
tonnerre
équerre

Sinonimi e antonimi di cirre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIRRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cirre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cirre

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CIRRE»

cirre anneau filament vrille ivan bultaco définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp cirre alexandria dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi čirre cirré dans languette forme reverso cirer bottes chaussures pompes expression exemple usage zool appendices fonctions diverses faisant saillie corps certains animaux cirres oiseaux mollusques vers orthodontiste paris christian sfodf bienvenue site cabinet orthodontie accueil actualités fiches tous présenté synonymo utilisation service gratuite marc france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme notre exclusive enfant

Traduzione di cirre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIRRE

Conosci la traduzione di cirre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cirre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cirre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

触须
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cirro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cirrus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिरस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذوابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

усик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cirro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লতাতন্তু
260 milioni di parlanti

francese

cirre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cirrus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zirrus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

絹雲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

권운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cirrus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mây quyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खूप उंचावर असणारा पांढरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçakbulut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cirro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cirrus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вусик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cirrus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεφέλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cirrus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cirrus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cirrus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cirre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRRE»

Il termine «cirre» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cirre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cirre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cirre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIRRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cirre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cirre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cirre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CIRRE»

Scopri l'uso di cirre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cirre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
Anaïtis cephalotes Clprd. Partie antérieure, pronation. Gr. 3 A. Id. Pied de la région moyenne vu de profil ; a cirre supérieur ; b sa rangée de cils vibra- tiles ; c cirre inférieur. Gr. . 3 B. Id. Cirre supérieur de l'un des pieds de la région postérieure ...
2
Annales des sciences naturelles
Le premier segment du corps n'est pas plus grand que les suivans , et de chaque côté du second on voit un petit cirre tentaculaire (g) qui est évidemment l' analogue des appendices de ce nom fixés sur la partie dorsale du même anneau dans ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Brongniart, Jean-Baptiste Dumas, 1833
3
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
CIRCUMDATI Section de champignons mycotoxiques du genre Aspergillus*. CIRRE (du latin cirrus, « bras d'un polype ») Élément de la morphologie des cestodes* et des trématodes* : organe copulateur mâle, enveloppé ou non d'une poche ...
EUZÉBY, 2008
4
Description de l'Egypte ou Recueil des observations et des ...
6, Un des pieds excessivement grossi , vu en devant ; on remarquera que les soies supérieures dépassent les branchies , ce qui est le contraire de ce qu'on voit dans l'espèce précédente : le cirre surnuméraire , le cirre supérieur et le cirre  ...
Edme-François Jomard, 1827
5
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Un cirre dorsal, mais point de cirre ventral. Point de branchies. Téle peu distincte, terminée par deux grandes cornes tentaculiformes, et surmontant un cercle de tentacules äuccaur. Pied: à deux mmes à peine saillantes et dépourvus de lobes  ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1833
6
Annales des sciences naturelles
En général un seul cirre 'a chaque pied, et le second, lorsqu'il existe, rudimentaire. a_— \ Pierls de deux sortes et relevés sur le dos; ceux de la partie antérieure du corps se composent de deux rames très dissemblables (la rame ventrale ...
7
Recherches pour servir à l'histoire naturelle du littoral de ...
En général Un seul cirre à chaque pied, et le second , lorsqu'il existe , rudi- mentaire. Pieds de deux sortes et relevés sur le dos ; ceux de la partie antérieure du corps se composent de deux rames très dissemblable* (la rame ventrale ayant ...
Jean Victor Audouin, Henri Milne-Edwards, 1834
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: Résumant et ...
(P. G.) CIRRE. Cirrus (cirrus, sorte de barbe). ZOOL. — Ce mot , souvent écrit Cirrhe par les naturalistes , est employé en zoologie dans plusieurs acceptions différentes. I,es ornithologistes , à l'eiemple de Mer- rem et d'Illiger. le donnent à ...
Charles [Dessalines] d' Orbigny, 1843
9
Description de l'Egypte, ou Recueil des observations et ...
Un des pieds excessivement grossi, vu en (levant : on remarquera que les soies supérieures dépassent les branchies, ce qui est le contraire de ce qu'on voit dans l'espèce précédente; le cirre surnuméraire, le cirre supérieur et le cirre ...
Edme François Jomard, Pierre Jacotin, 1809
10
Description de l'Egypte: texte
4- La même partie antérieure du corps en dessous : on voit les deux lobes qui appartiennent à la tête, et en arrière la bouche, dont la trompe est rentrée; les pieds sont très-distincts ; on reconnoît le cirre inférieur, le rang inférieur de soies,  ...
Prunelle, Imprimerie impériale, 1809

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIRRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cirre nel contesto delle seguenti notizie.
1
CULTURE semaine du film social à piennes CULTURE semaine du …
Le sujet tient à cœur à François Cirre, le président de l'association Art en Stock, organisatrice de l'événement avec le soutien de la ville. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
2
CULTURE Semaine du film social à Piennes : un cinéma de lutte
Notre mission a aussi un rôle éducatif », assure François Cirre, son président, alors que la Semaine du film social débute demain à l'initiative ... «Le Républicain Lorrain, giu 15»
3
CULTURE Piennes a de nouveau un cinéma !
Attention, les places sont limitées à 120 personnes selon l'agrément du CNC », prévient François Cirre, le président de cette jeune structure ... «Le Républicain Lorrain, gen 15»
4
Piennes va faire son cinéma !
... 1983 et la fermeture du cinéma Le Trébois à la Mourière, il n'y a plus d'offre en la matière sur le bassin de Landres », note François Cirre, . «Le Républicain Lorrain, gen 15»
5
Tribunal de Nîmes : bagarre ou règlement de comptes à la pince ?
L'avocate du plus exposé par les sanctions (qui plaide pour deux prévenus), Me Françoise Cirre, dit qu'elle est "atterrée" car ses clients ont un ... «Midi Libre, ott 14»
6
Le Bon Coin : Attention à ce genre d'arnaques !
Précisons que selon son avocate, Me Cirre, Gwendoline est une "jeune mère en situation extrême de précarité". Cette mère de deux enfants a ... «Gentside, mar 14»
7
Arnaque à Nîmes : il pense acheter un iPhone et reçoit un hélicoptère
"Ma cliente laissait son adresse, a joué au Petit Poucet jusqu'à ce qu'elle soit interpellée, constate Me Cirre, l'avocate. C'était évident qu'elle ... «Midi Libre, mar 14»
8
Detroit 2014 : la Lexus RC-F, c'est du sérieux
une grosse bouse de 1 tonne 800kg ... bref, ça cirre du pneu en montée et ça se descend même pas correctement. pas mieux que l'ancienne ... «Caradisiac.com, gen 14»
9
Il est licencié après une « pause pipi »
Des patrons sont capables d'inventer n'importe quelle faute pour se séparer d'un salarié », estime Me Françoise Cirre, l'avocate de Pascal. «Le Parisien, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cirre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cirre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z