Scarica l'app
educalingo
clephte

Significato di "clephte" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CLEPHTE IN FRANCESE

clephte


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLEPHTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clephte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLEPHTE IN FRANCESE

definizione di clephte nel dizionario francese

La definizione di clephte nel dizionario è alpinista di Olimpo e Pindo che fu impegnato in rapina nelle pianure coltivate e nelle città greche durante l'invasione turca.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLEPHTE

aphte · callichte · klephte · naphte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLEPHTE

cléidotomie · cléidotripsie · cleistogame · clématite · clémence · clément · clémentine · clémentines · clémentinier · clenche · clepsydre · cleptomane · cleptomanie · clerc · clergé · clergeon · clergie · clergyman · cléricaille · clérical

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLEPHTE

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · quote · rate · site · suite · suivante · te · texte · up to date · vote

Sinonimi e antonimi di clephte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLEPHTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «clephte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLEPHTE»

clephte · brigand · voleur · clephte · wiktionnaire · autres · grande · majorité · paysans · miséreux · avaient · naturellement · rien · craindre · activité · sont · ailleurs · chanté · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · clepto · cléché · cleptomane · clé · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · définitions · klephte · larousse · masculin · grec · moderne · klephtês · montagnard · libre · région · olympe · pinde · dans · grèce · ottomane · vivait · surtout · pauvreté · accompagne · pour · tous · biens · ciel · puits · fusil ·

Traduzione di clephte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CLEPHTE

Conosci la traduzione di clephte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di clephte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clephte» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

clephte
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

clephte
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

clephte
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

clephte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

clephte
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

clephte
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

clephte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

clephte
260 milioni di parlanti
fr

francese

clephte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

clephte
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

clephte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

clephte
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

clephte
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

clephte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

clephte
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

clephte
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

clephte
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

clephte
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

clephte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

clephte
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

clephte
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

clephte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

clephte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clephte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clephte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clephte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clephte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLEPHTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clephte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clephte».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clephte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLEPHTE»

Scopri l'uso di clephte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clephte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mélanges néo-helléniques
«C'était un honneur que d'être Clephte, dit Colocotro- nis dans ses même ires, le meilleur souhait que put faire un père à son fils était qu'il devint Clephte; Clephte voulait dire, en effet, émancipé de la tyrannie.» Les Armatoles (i^ontùib^ ...
Marino P. Vreto, 1856
2
Mélanges néohelléniques
«C'était un honneur que d'être Clephte, dit Colocotro- nis dans ses même ires, le meilleur souhait que put faire un père à son fils était qu'il devint Clephte; Clephte voulait dire, en effet, émancipé de la tyrannie.» Les Armatoles («p^arwlo?, ...
Marinos P. Bretos, 1856
3
La Grèce dissidente moderne: Cultures rebelles
Dans un cas, nous avons l'occultation historique de la condition du clephte et le travestissement sémantique de son nom : sa signification et sa valeur connotative se renversent et le clephte finit par signifier le non-clephte. Dans l' autre, son ...
Stathis Damianakos, 2003
4
Thanos Vlécas
Il est tantôt clephte. tantôt armatoie, selon les circonstances; son domaine d' action est d'abord la Thessalie, puis la Macédoine ; mais il fut aussi pirate dans les Sporades. Deux chansons le concernant sont répertoriées par Famiel, Chants ...
Paul Calligas, 1996
5
Le Magasin pittoresque
Tous ceux qui ont lu la traduction de M. Fauriel, à laquelle nous empruntons nos citations, se rappellent les pièces intitulées : Kalia Kondas, Kitzos et sa mère, le Tombeau du Clephte; ils ont aussi remarqué, sans doute, la Leçon de Nannos, ...
6
Études d'histoire moderne
... il désertait aux montagnes. Quelquefois aussi le clephte était tenté par une vie plus douce , et venait s'enrôler dans la milice des armatoles, où il trouvait une paye régulière, et où il ne craignait plus la poursuite des spahis et des janissaires.
Abel François Villemain, 1848
7
Revue de Paris
Christos devint clephte '. Le cilice déchirait le beau corps de Cbrysé : « Oiseaux, qui voyez mon Christos, dites-lui que 'sapauvre Chrysé se meurt... dites-lui que je n'ai pas cessé de l'aimer. » Christos était bien loin. Il commandait quarante ...
8
Études d'histoire moderne
Quelquefois aussi le clephte était tenté par une vie plus douce , et venait s' enrôler dans la milice des armatoles, où il trouvait une paye régulière , et où il ne craignait plus la poursuite des spahis et des janissaires. Chaque capitaine d' arma- ...
M. Villemain (Abel-François), 1846
9
Progrès social de l'Europe
Par ce que je vais vous dire, vous verrez que le malheur fit de moi un pirate, comme auparavant il m'avait fait clephte. Suivez attentivement mon récit , et vous apprendrez bien des choses qui éclaireront la politique de votre pays.
Nikolaos Stephanopulos, 1841
10
Revue des deux mondes
Les Turcs maudissaient l'insurgé et le qualifiaient de clephte, pensant le flétrir; mais le paysan voyait dans le clephte son vengeur, louait son courage, bénissait son nom et chantait en son honneur ces chants de montagnes, composés par ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clephte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clephte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT