Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contestatrice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTESTATRICE IN FRANCESE

contestatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTESTATRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contestatrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTESTATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTESTATRICE

contentif
contention
contenu
contenue
conter
contestable
contestant
contestante
contestataire
contestateur
contestation
contesté
conteste
contestée
contester
conteur
conteuse
contexte
contextuel
contexture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTESTATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimi e antonimi di contestatrice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTESTATRICE»

contestatrice définition reverso conjugaison voir aussi contestataire contestateur contemptrice contestation expression exemple usage nbsp définitions retrouvez section_expression contestatrice wiktionnaire prononciation féminin singulier récupérée http wiktionary index title=contestatrice oldid= emploi parlant pers groupe plus souvent attitude conteste systématiquement fièvre vague dans notre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises musique zaman france paysage musical couramment perçu comme genre artistique essentiellement voué contester système image menace hollande paralysie paris novembre reuters

Traduzione di contestatrice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTESTATRICE

Conosci la traduzione di contestatrice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di contestatrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contestatrice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

反对
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

objetar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

objecting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आपत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعترض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возражая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

objetando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপত্তির
260 milioni di parlanti

francese

contestatrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membantah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einspruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

異議
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

objecting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phản đối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆட்சேபமளிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विरोध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

itiraz eden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricusazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sprzeciw
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заперечуючи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obiectând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιρρήσεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beswaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

invända
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Protesterer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contestatrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTESTATRICE»

Il termine «contestatrice» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.400 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contestatrice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contestatrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contestatrice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTESTATRICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contestatrice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contestatrice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su contestatrice

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTESTATRICE»

Scopri l'uso di contestatrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contestatrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Utopies et sciences sociales
L'humeur contestatrice issue de Mai 1968 contribue à visibiliser quelque peu les idées de Socialisme ou Barbarie, essentiellement grâce à l'édition dans la collection 10-18 des textes politiques de Castoriadis. Favorisé par la conjoncture  ...
Bruno Péquignot, 1998
2
La théologie face aux sciences religieuses: différences et ...
différences et interactions Pierre Gisel. Sur le plan social, la religion est - et doit être - décalée, et sa fonction est en dernière instance contestatrice. Elle l'est tout particulièrement face à ce qui, dans le monde moderne, tend à l'uniformisation ...
Pierre Gisel, 1999
3
La bande dessinée
Les années 1960 ont vu s'épanouir, dans des publications underground telles que Zap comix aux États- Unis ou dans une revue contestatrice comme Hara- Kiri en France, un véritable mouvement de bandes dessinées alternatives qui laissait  ...
Benoît Mouchart, 2003
4
Luttes et résistances des femmes écossaises: 1838-1915
Cette lecture du carnaval, qui privilégie la dimension contestatrice et subversive par rapport à la dimension festive, a suscité nombre de critiques9. La lecture bakhtinienne du carnaval, cependant, reste d'une grande pertinence: en effet, ...
Christian Auer, 2013
5
Leur pesant de poudre: romancières francophones du Maghreb
... apparemment très claire et tranchée, mais elle est nuancée et rendue problématique par toutes les affinités que nous avons relevées entre le discours de la fille et celui de l'épouse, entre celui de la contestatrice et celui de la transmettrice.
Marta Segarra, 1997
6
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
non-P ») ; comme on le sait, cette valeur contestatrice des questions est particulièrement fréquente dans le cas des négatives, la mise en question de « Non P » pouvant souvent ressembler à une affirmation de « P » (souvent avec une valeur ...
Takuya Nakamura, 2010
7
Le Parnasse
C'est ce qui ressort d'un article de Ricard, rappelant en 1899 la dimension contestatrice de l'art pour l'art : Il eût été étonnant, illogique que les artistes et les lettrés ne répondissent pas à cette négation bourgeoise par une négation contraire.
Yann Mortelette, 2006
8
La violence, l'ordre et la paix: résoudre les conflits en ...
Finalement, les « voisins ou auditeurs qui avaient attesté la parole [de Sicfredus] » conseillent à la contestatrice d'abandonner la procédure, ce qu'elle fait, contre une partie du bien en usufruit. Dans cette affaire, il est question d'un écrit, mais ...
Hélène Couderc-Barraud, 2008
9
Itinéraire d'un jésuite: Entretiens avec Jean-Claude ...
Bien d'autres ne portent pas le même jugement et, à propos des jeunes, parlent de drogue, defausse spiritualité, de comportement marginal, d'attitude contestatrice. Et vous, vous dites : la jeunesse est bonne... — ... et nous ne la comprenons ...
Pedro Arrupe, Jean-Claude Dietsch, 1982
10
Démocraties et autoritarismes - Fragmentation et hybridation ...
Tensions internes entre sphères administratives et sphères militantes Comme le notent Marion Gret et Yves Sintomer dans le cas du PT à Porto Alegre, le << passage d'une posture purement contestatrice à l'articulation d'une présence dans ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTESTATRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contestatrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
La preuve par la Grèce
Pour éviter une contagion contestatrice du système, pour que les Espagnols en novembre prochain, d'autres à leur suite ne prennent pas ... «Altermonde-sans-frontières, giu 15»
2
Le démon de la fiction
... avec le discours commun, les règles sociales : démon non diabolique mais figure d'une altérité étrange et altérante, nomade et contestatrice. «Mediapart, giu 15»
3
L'urne de vie
Gaisseau, venu au Japon en juin 1968 pour tourner un documentaire sur la jeunesse contestatrice, embarque Kyoko dans son film, bientôt ... «L'Histoire, mag 15»
4
Comment la France voit le Cameroun et l'inverse (exclusif)
Même dans des pays de faible tradition revendicatrice ou contestatrice, comme le Cameroun, le fossé générationnel est tel que des ... «Journal du Cameroun.com, mag 15»
5
Haïti-Elections : le BCEN constitué, les audiences s'ouvrent cette …
Au cas où la partie contestatrice perd par devant le BCEN, la somme versée revient à la personne contestée, a rappelé un membre du conseil ... «HPN Haiti, mag 15»
6
Le “complot” de Baltimore
... autant par le conformisme des conceptions que par l'absence d'unité sociale éventuellement contestatrice et une forte présence de la loi. «de defensa, mag 15»
7
Haïti: Sophia Martelly Haitiano-américaine en 1965, Haïtienne en …
... c'était à la partie contestatrice d'apporter des preuves tangibles que Sophia Martelly n'avait jamais renoncé à sa nationalité américaine. «HPN Haiti, apr 15»
8
Le rap comme exutoire
L'Arabie Saoudite, connue pour verrouiller toute velléité émancipatrice, accouche d'une chanson contestatrice à faire pâlir d'envie les Joe Hill, ... «L'Echo, apr 15»
9
La digue socialiste a cédé, la France met le cap à droite toute
La prise de contrôle par la droite du département du Nord provoquera une crise ouverte avec la maire de Lille Martine Aubry, contestatrice en ... «Le Temps, mar 15»
10
Instituer une tout autre pratique du travail
... temps "morts" qui étaient passés à de la sociabilité éventuellement contestatrice de l'autorité de l'employeur. Réduire le temps d'emploi sans ... «Mediapart, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contestatrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/contestatrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z