Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conteste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTESTE IN FRANCESE

conteste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTESTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conteste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTESTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conteste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conteste nel dizionario francese

La definizione di controversia nel dizionario è dibattito, discussione, disputa.

La définition de conteste dans le dictionnaire est débat, discussion, dispute.


Clicca per vedere la definizione originale di «conteste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTESTE


agreste
agreste
ceste
ceste
céleste
céleste
digeste
digeste
funeste
funeste
geste
geste
gineste
gineste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
palimpseste
palimpseste
peste
peste
preste
preste
regeste
regeste
reste
reste
sieste
sieste
veste
veste
zeste
zeste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTESTE

contentif
contention
contenu
contenue
conter
contestable
contestant
contestante
contestataire
contestateur
contestation
contestatrice
contesté
contestée
contester
conteur
conteuse
contexte
contextuel
contexture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTESTE

ajuste
almageste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
baleste
bupreste
dermeste
immodeste
liste
malepeste
piste
poste
primigeste
sopraveste
soubreveste
spécialiste
surveste
sébeste

Sinonimi e antonimi di conteste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTESTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «conteste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di conteste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTESTE»

conteste contestation trotinette freestyle unique espoir skate trottinette contester avertissement sans amende landerneau définition conjugaison plus parfait avais contesté avait nous avions vous aviez avaient nbsp reverso voir aussi contest expression exemple usage conteste wiktionnaire kɔ̃ tɛst première personne singulier indicatif présent verbe troisième définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression coalition acteurs européens hégémonie  jours question position dominante déjà ancienne mais inédite open internet project cherche crash paris france rapport contre expertise alors judiciaire cause équipage abîmé dans océan atlantique

Traduzione di conteste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTESTE

Conosci la traduzione di conteste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di conteste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conteste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

竞赛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

concurso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतियोगिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسابقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конкурс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

competição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিযোগিতা
260 milioni di parlanti

francese

conteste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertandingan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wettbewerb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンテスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경쟁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kontes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc thi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போட்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पर्धा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarışma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concorso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konkurs
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конкурс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concurs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαγωνισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wedstryd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tävling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conteste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTESTE»

Il termine «conteste» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.390 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conteste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conteste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conteste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTESTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conteste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conteste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su conteste

ESEMPI

6 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CONTESTE»

Citazioni e frasi famose con la parola conteste.
1
Michel Audiard
Dans les situations critiques, quand on parle avec un calibre bien en pogne, personne ne conteste plus. Y’a des statistiques là-dessus.
2
Jacques Henriet
Le travail des femmes, dont personne ne conteste la légitimité ni la légalité n'en est pas moins facteur de chômage et de dénatalité. Plutôt que d'envoyer les femmes au travail, mieux vaut les envoyer au lit.
3
Alfred de Vigny
Il y a deux choses que l'on conteste bien souvent aux rois : leur naissance et leur mort. On ne veut pas que l'une soit légitime, ni l'autre naturelle.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Celui qui a envie de contester, doit se garder de dire à cette occasion des choses que personne ne lui conteste.
5
Emil Michel Cioran
De toutes les calomnies, la pire est celle qui vise notre paresse, qui en conteste l'authenticité.
6
Emil Michel Cioran
Le délire est sans conteste plus beau que le doute, mais le doute est plus solide.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTESTE»

Scopri l'uso di conteste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conteste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La France conteste: De 1600 à nos jours
Charles Tilly, professeur d'histoire et de sociologie à la New School for Social Research, est notamment l'auteur d'un ouvrage désormais classique, La Vendée (Paris, trad. française Fayard, 1970).
Charles Tilly, 1986
2
A La Defense D'un Ideal Conteste: Le Principe De Merite Et ...
En 1908, afin de lutter contre le favoritisme qui mine autant l’efficacité de l’administration publique que la démocratie, le Parlement canadien décrète que les fonctionnaires de l’État seront dorénavant nommés selon le ...
Luc Juillet, Ken A. Rasmussen, 2008
3
La Turquie conteste: Mobilisations sociales et régime ...
Des mouvements écologistes opposés au nucléaire, des mobilisations d'intellectuels libéraux, des collectifs d'habitants, des cortèges syndicaux.
Gilles Dorronsoro, Ülkü Doğanay, 2005
4
Armorial general de la France
(b) » Ce sont les plaintes de Madame la Conteste de la Marche, vers Thebaud de Neuviz, Seneschau de » Poitou. » Lidiz Thebaud tient en la Marche un chevalier & trezse Serjans , ce est assavoir Monseignor Ebon Ajazcon »"qui est ...
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1752
5
Dictionnaire de l'Académie française
Conté, ée. participe. CONTESTABLE, adj. des deux genres. Qui peut être contesté. Cest une maxime, une opinion très-contestable. Cela n'est pas contestable. CONTESTANT, ANTE. adj. Qui conteste en justice. Les parties contestantes.
Académie française, 1835
6
Réponse à une dissertation d'Antoine Arnauld contre un ...
I. V Près que Mr. Arnauld a prouvé jf\.par plusieurs autorités de St. Augustin ce qu 'on ne -lui conteste point, sça- voir que les Démons ne nous font aucun mal , si Dieu ne leur permet ; il prouve dans celui-ci ce qu'on ne lui conteste point non ...
Nicolas Malebranche, 1685
7
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
Hoinme ou démon , veux-tu m'entendre sans conteste? Moussa, le :Μπι amoureux , act. H , sc. 7. La maison à présent , comme savez de reste, Au bon monsieur Tariuffeapparticnt sans conteste. La même, Tariuffe. Voilà qui m'établit pour ...
L. J. M. Carpentier, 1825
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
MASS. CONTESTER, v. a. , disputer, débattre quelque chose, soit en justice, ou autrement. // conteste ce testament. Contester une proposition. C'est un article qui est contesté. Il aime, à contester. DICT. DE L'ACAD. « C'est une chose qui n' est ...
Joseph Planche, 1819
9
Nouveau commentaire sur l'ordonnance civile du mois d'avril ...
ácur originaire doit indemniser le garant des dépens auxquels il est condamné envers le Défendeur originaire ; mais il faut dire que non : car ou le garant sur la demande en sommation conteste la garantie , ou il ne la conteste point. Dans le ...
Daniel Jousse, 1757
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Dans le premier cas , s'il la conteste lans ònderrtent , les frais de contestation doivent tomber fur lui fans espérance de recours ; mais dépens. II faut cependant en excepter les frais de la demande en sommation , & ceux des significations ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1778

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTESTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conteste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Communales 2015 : l'UN conteste certains résultats à Cotonou
Après l'alliance soleil qui conteste les chiffres de la commission électorale, c'est autour de l'alliance Union fait la nation (UN). Les résultats ici ... «La Nouvelle Tribune, lug 15»
2
Pourquoi Israël conteste l'accord avec l'Iran...
Alors que les Iraniens et le monde occidental parlaient mardi de journée historique suite à l'accord de Vienne sur le nucléaire iranien, Israël, ... «Ouest-France, lug 15»
3
Crise politique en Guinée : Jean Marie Doré conteste une …
CONAKRY- Entre L'ancien Premier Ministre Jean Marie Doré et l'opposition guinéenne, ce n'est pas souvent l'amour parfait. Exclu du dialogue ... «Africaguinee.com, lug 15»
4
Violence dans "Qui veut épouser mon fils ?" : La production …
Celle-ci accusait le jeune homme de l'avoir frappée devant les caméras, ce que la société de production "conteste formellement". Starling ... «OZAP, lug 15»
5
Nouveau Cap Lyon Métropole : Pascal Blache ne conteste pas l …
Après avoir approuvé la PPI de Gérard Collomb, et créé sa propre association Nouveau Cap Lyon Métropole, Pascal Blache se défend de ... «mLyon, lug 15»
6
PS ROYAL AUBRY - Mignard conteste le résultat
Au lendemain du vote des militants socialistes qui ont donné la victoire à Martine Aubry (50,02 %) par 42 voix d'avance sur Ségolène Royal ... «Le Point, lug 15»
7
Saguenay conteste le caractère exécutoire de la décision sur le …
Les conseillères de l'ERD et leurs employés Les conseillères de l'ERD Josée Néron et Christine Boivin et leurs employés. Photo : Radio- ... «Radio-Canada, lug 15»
8
Poursuivi pour le meurtre de Gérald Lagesse en 2005 : Jiawed …
Poursuivi pour le meurtre de Gérald Lagesse en 2005 : Jiawed Ruhomatally conteste 20 des 22 jurés potentiels. Written by Kursley Thanay. «Le Defi Media Group, lug 15»
9
Atari : conteste le "TEG" du prêt d'Alden
(Boursier.com) — Atari explique entrer en contentieux avec Alden dans le cadre du prêt consenti par cette dernière à Atari Europe SAS. «Boursier.com, lug 15»
10
Hippisme : Le Jockey Cédric Ségeon conteste le non …
Hippisme : Le Jockey Cédric Ségeon conteste le non-renouvellement de son permis. Written by Nilen Kattany. Le jockey français fait face à une ... «Le Defi Media Group, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conteste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/conteste-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z