Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corybante" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORYBANTE IN FRANCESE

corybante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORYBANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corybante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORYBANTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «corybante» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
corybante

Coribanti

Corybantes

Nella mitologia greca, i Corybantes, chiamati Kurbantes a Phrygia e Koryvandes nella traslitterazione greca moderna, sono i ballerini di casco che celebrano il culto della grande dea Phrygian Cybele giocando il tamburello e la danza. I Corybantes sono uomini in armatura, che seguono il ritmo dei tamburini, delle corna, dei flauti e dei cembali e lo contrassegnano con i piedi. La danza, secondo il pensiero greco, è stata una delle attività educative, come la produzione del vino o della musica. La danza dell'armatura è stata un rituale d'iniziazione per i giovani che "sono venuti d'età" e sono stati legati alla celebrazione di una vittoria in guerra. Dans la mythologie grecque, les Corybantes, appelé Kurbantes en Phrygie, et Koryvandes dans la translittération moderne grecque, sont des danseurs coiffés d'un casque qui célèbrent le culte de la Grande Déesse phrygienne Cybèle en jouant du tambourin et en dansant. Les Corybantes sont des hommes en armure, qui suivent le rythme des tambourins, des cors, des flûtes et des cymbales, et le marquent avec leurs pieds. La danse, selon la pensée grecque, était une des activités éducatrices, comme la fabrication du vin ou la musique. La danse en armure était un rituel d'initiation pour les jeunes hommes qui « arrivent à leur majorité » et était liée à la célébration d'une victoire à la guerre.

definizione di corybante nel dizionario francese

La definizione di Corybante nel dizionario è preti della madre degli dei, cibele, che danzavano armati, al suono di flauti, tamburi, corni e scudi colpiti da lance, corybantes rumorosi; Corybants frigio.

La définition de corybante dans le dictionnaire est prêtres de la mère des dieux, cybèle, qui dansaient armés, aux sons des flûtes, des tambours, des trompes et des boucliers frappés par les lances, les bruyants corybantes; les corybantes phrygiens.

Clicca per vedere la definizione originale di «corybante» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORYBANTE


alicante
alicante
amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
cinquante
cinquante
composante
composante
constante
constante
courante
courante
dominante
dominante
existante
existante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
infante
infante
plante
plante
quarante
quarante
suffisante
suffisante
suivante
suivante
tante
tante
volante
volante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORYBANTE

cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique
coruscant
coruscation
corvéable
corvée
corvette
corvidés
corydale
corydalis
corydonien
corylopsis
corymbe
coryphée
coryphène
coryste
coryza

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORYBANTE

adiante
amarante
amiante
andante
arrogante
aspirante
assistante
atlante
brillante
brocante
correspondante
entrante
galante
habitante
imprimante
instante
militante
passante
protestante
variante

Sinonimi e antonimi di corybante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORYBANTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «corybante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di corybante

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORYBANTE»

corybante galle prêtre dans mythologie grecque corybantes appelé kurbantes phrygie koryvandes translittération moderne sont danseurs coiffés casque célèbrent culte grande déesse phrygienne cybèle jouant tambourin dansant hommes armure suivent rythme définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp corybante wiktionnaire bɑ̃t masculin membre troupe compagnons mythiques collège prêtres cette plus souvent plur mère dieux dansaient armés sons tambours trompes boucliers frappés reverso voir aussi courante corymbe coryste coran expression exemple usage contraire tous présenté synonymo utilisation service gratuite étouffant cris jupiter enfant picardie muses musée informations générales louis léon cugnot paris anglais comment artfl vivant langue française subst masc anagrams related word what score dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison inversé interagir analogique bilingue langues orsay manquait épée main droite avait disparu groupe renversé socle brisé tête

Traduzione di corybante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORYBANTE

Conosci la traduzione di corybante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di corybante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corybante» in francese.

Traduttore italiano - cinese

corybante
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corybante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corybante
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corybante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corybante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corybante
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corybante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corybante
260 milioni di parlanti

francese

corybante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corybante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corybante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corybante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corybante
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corybante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corybante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corybante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corybante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corybante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corybante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corybante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corybante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corybante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corybante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corybante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corybante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corybante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corybante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORYBANTE»

Il termine «corybante» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.986 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corybante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corybante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «corybante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORYBANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corybante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corybante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su corybante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORYBANTE»

Scopri l'uso di corybante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corybante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traditions orphiques et tendances mystiques dans le ...
Pour Rolle, Bacchus est à la fois Cabire, Cureté et Corybante, tout en gardant des liens avec Cérès et les mystères d'Eleusis. En passant, l'exégète considère la nature de l'exaltation bachique connue sous le nom d« corybantisme. D'après  ...
Brian Juden, 1971
2
Recherches sur le culte de Bacchus, symbole de la force ...
second étoitfils de Corybante, cet Apollon est aussi le second parmi les six que donne Saint-Clément d'Alexandrie ; d'après Aristote et Didyme le grammairien , les Cory bantiques étoien t une fête célébrée en l'bonneur des Cbrybantes.
Pierre Nicolas Rolle, 1824
3
Recherches sur le culte de Bacchus, symbole de la force ...
second étoit fils de Corybante, cet Apollon est aussi le second parmi les six que donne Saint—Clément d'Alexaudrie; d'après Arist0te et Didyme le grammairien , les Corybantiques étoien t une fête célébrée en l'honneur des Corybantœ.
‎1824
4
Les métaux dans l'Antiquité: origines religieuses de la ...
Enfin le pseudonyme Orphée, s'adressant à ün Corybante-Curète, l'appelle Curète nocturne, Corybante qui erre seul, «Corybante ensanglanté, déchiré par « ses deux frères. » Nunrepivòv Koópvrra, êp-npéwlavov Ko' póËacvraz, l lllofvzov, ...
Jean-Pierre Rossignol, 1863
5
Revue numismatique
Four établir les rapports entre le type du droit et celui du revers, dont je parlais tout à l'heure, je serais porté à considérer ce buste comme celui d'un Corybante, et cette hypothèse se trouve confirmée par un passage de Servius {ad Virg. s£n.,  ...
6
Histoire de la monnaie romaine: 1870
145); ce savant, rapprochant le type du droit de celui du revers, y reconnaît une tète de Corybante que l'on voit souvent sur d'autres monuments représentée de la même façon, imberbe avec de longs cheveux, un casque d'une grande ...
Theodore Mommsen, Jean De Witte, 1870
7
REVUE NUMISMATIQUE
Pour établir les rapports entre le type du droit et celui du revers, dont je parlais tout à l'heure, je serais porté à considérer ce buste comme celui d'un Corybante, et cette hypothèse se trouve confirmée par un passage de Servius (ad Virg. jEn.
J. DE WITTE, 1863
8
Chant XXXVII
Mélisseus Corybante d'Eubée (III) 1. Aiacos Égine (V) 1. Erechthée Attique (IV) 2. Skelmis Telchine 2. Eurymédon Cabire 2. Aristée Arcadie (VII) 2. Okythoos Corybante d'Eubée (III) 3. Actéon Béotie « thébaine » (I) 3. Priasos Phrygie (XIII) 4.
Nonnus (of Panopolis.), Francis Vian, 2003
9
Nouveau système sur la mythologie par le sieur P.-A. ...
Vulcain signifie le Kan , le Prêtre , le Prince du flu ,~ 8c Corybas (f) ou Coryban , singulier inusité de Corybante, signifie la mai/bn du Chérub, ou si on l'aime mieux , de la fourmi/è. C'est la même figure, le même langage que ci-dessus.
Pierre- Alexis Girardet, 1788
10
Scènes de la vie héroïque des bourgeois: La Culotte, La ...
Par exemple le corybante qui dans ses rêves imagine la bienaimée dans les pires dangers, les plus ignobles machinations, dont son courage vient la délivrer. JENNY .A ffreux ! fie domine], Heqeetaet eezet ee ratifier/lettré NUAGE Bravo!
Carl Sternheim, 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORYBANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corybante nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'école met en scène le musée
Le tissu est devenu un drapé permettant l'envol pour "L'âme, la résurrection" ; un linge pour "Corybante étouffant les cris de Jupiter enfant" ; Un ... «Courrier Picard, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corybante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/corybante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z