Scarica l'app
educalingo
coup-de-poing

Significato di "coup-de-poing" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COUP-DE-POING IN FRANCESE

coup-de-poing


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COUP-DE-POING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coup-De-Poing è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COUP-DE-POING IN FRANCESE

bIFACE

Un bifacio è uno strumento di pietra tagliata caratteristica dei periodi antichi della Preistoria. In Europa fa apparire nel paleolitico inferiore. È particolarmente caratteristico dell'Acheulean, ma è ancora presente nel Paleolitico medio durante il periodo Mousterian. I più antichi bifacchi sono stati trovati in Africa orientale, tra cui il sito Olduvai in Tanzania e Kokiselei 4 sulle rive del lago Turkana in Kenya. La parola "biface" fu proposta nel 1920 da A. Vayson de Pradenne a sostituire l'espressione "coup-de-fing", introdotta in precedenza da G. de Mortillet. Ora è obsoleto. Il bifacio è fatto dalla progettazione progressiva di un blocco di materie prime, staccando i chip sulle sue due facce. Generalmente presenta una certa simmetria bilaterale e possibilmente una simmetria bifaciale che potrebbe essere interpretata come le prime manifestazioni di preoccupazioni estetiche. Le materie prime utilizzate per produrre bifacie sono molto diversificate: pietre chiare, ma anche quarzite, quarzo, rocce vulcaniche.

definizione di coup-de-poing nel dizionario francese

La definizione di pugno nel dizionario è un'arma o uno strumento destinato a essere tenuto chiuso a pugno.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COUP-DE-POING

bowling · briefing · building · coing · holding · listing · living · marketing · meeting · monitoring · oing · parking · planning · poing · putting · rating · shampoing · shampooing · shopping · standing

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COUP-DE-POING

coup · coupable · coupablement · coupage · coupaillé · coupailler · coupant · coupante · coupe · coupé · coupe-bourse · coupe-bourses · coupe-choux · coupe-cigare · coupe-cigares · coupe-circuit · coupe-coupe · coupe-file · coupe-gorge · coupe-jarret

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COUP-DE-POING

bing · camping · clearing · cracking · dancing · dumping · forcing · happening · lasting · leasing · pressing · pudding · ring · sponsoring · sterling · surfing · swing · timing · training · zoning

Sinonimi e antonimi di coup-de-poing sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COUP-DE-POING» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «coup-de-poing» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COUP-DE-POING»

coup-de-poing · assommoir · biface · casse · tête · coup · poing · sternal · anglais · americain · comment · donner · mexes · mortel · outil · pierre · taillée · caractéristique · périodes · anciennes · préhistoire · europe · fait · apparition · paléolithique · inférieur · particulièrement · acheuléen · mais · encore · présent · création · réalisation · solutions · stimulation · mobilise · fidélise · motive · agence · marketing · spécialisée · animation · réseaux · aussi · efficace · réactive · nbsp · énorme · chabal · giraud · rugbyrama · déc · définitions · coups · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · wiktionnaire · locution · adjectivale · dérivé · opération · emploi · extension · sens · pris · cette · retrouve · espagnol · reverso · francais · voir · éclat · envoi · essai · conjugaison · rugby · vidéo · agenais · deuxième · ligne · lyonnais · asséné · violent · marc · samedi · soir ·

Traduzione di coup-de-poing in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COUP-DE-POING

Conosci la traduzione di coup-de-poing in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di coup-de-poing verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coup-de-poing» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

踢拳
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

puñetazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

punch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

किक मुट्ठी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركلة قبضة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

удар кулаком
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

punho pontapé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কিক মুষ্টি
260 milioni di parlanti
fr

francese

coup-de-poing
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kick penumbuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kick Faust
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キック拳
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

킥 주먹
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kick ajiné
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá đấm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிக் ஃபிஸ்ட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

किक घट्ट मुठ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Kick yumruk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calcio pugno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Rzut pięść
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

удар кулаком
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Lovitura de pumn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kick γροθιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skop vuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kick näve
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kick knyttneve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coup-de-poing

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COUP-DE-POING»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coup-de-poing
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coup-de-poing».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coup-de-poing

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COUP-DE-POING»

Scopri l'uso di coup-de-poing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coup-de-poing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taekwondo pratique: du débutant à la ceinture rouge ...
On vise principalement la tête, Eulgoul Jileugi (coup de poing direct à la tête) ou le corps, Momtong Jileugi (coup de poing direct au corps). • Jou Tchoum Seugi : ( cf. page. 39) cette position permet de donner des séries de coups de poing ...
Jean-Christophe Damaisin d'Arès, 2005
2
Cardiologie
Cet état peut simuler une asystolie dans certaines dérivations. Aussi doit-on toujours vérifier le tracé électrocardiographique sur plusieurs dérivations avant de conclure à une réelle asystolie. 8.4. Place du coup de poing sternal dans la RCP ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
3
Énaction. Apprendre et enseigner en situation
Par exemple, la distance et l'intervalle temporel d'un coup de poing direct est généralement plus court qu'un coup de pied circulaire : il en est ainsi pour deux raisons complémentaires : premièrement, un coup de poing est plus rapide qu'un  ...
Wolff-Michael Roth, Denise Morel, 2008
4
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... TRAIT Coup de feu dans le vestibule OTITE Coup de filet RAFLE Coup de foudre EFFET Coup de frein dans la circulation STASE Coup de karaté ATÉMI Coup de pied RUADE Coup de plume TRAIT Coup de poing TARTE Coup de poing, ...
Noël Lazure, 2006
5
Kung-Fu (Wushu) pratique: Du débutant à l'expert
Première phase 2 - N porte le premier coup-de-poing droit sous l'épaule de B, en rectifiant du pied arrière dans la direction du coup, en même temps qu'il saisit et tire le poignet gauche à l'aide de sa main gauche. 3 - B recule un peu le pied ...
Roland Habersetzer, 2006
6
Self-défense pratique: réalisme, efficacité, contrôle
On se trompe souvent, et sur la difficulté d'éviter un coup-de-poing et sur les capacités d'encaissement dont on pense pouvoir disposer... Remarque encore plus vraie lorsqu'on sait que de nos jours le moindre loubard risque d'avoir quelques ...
Roland Habersetzer, 2008
7
Les Mouvements du silence: Vingt ans d'initiation au tai-chi
13 — Bloquer avec le poing : coup de poing renversé — coup du tranchant, ou parer — coup de poing. / 14 — Repousser et fermeture apparente. Il — Deuxième partie. 15 — Croiser les mains. / 16 — Porter le tigre à la montagne : les six ...
Gregorio Manzur, 2008
8
Karaté pratique: du débutant à la ceinture noire
Dessin 28 • Le coup de poing arrière contraire (Gyaku-zuki) ll se distingue de Oi- zuki par: - Les deux temps d'exécution du mouvement. Au coup de poing proprement dit précède un temps de « prise d'attitude » (on prend une position de base ...
Roland Habersetzer, 2003
9
Transformer les produits laitiers frais à la ferme
Le système le plus simple consiste à remplir le pot à l'aide de becs verseurs et à le fermer par une operculeuse manuelle encore appelée «coup de poing». Des systèmes plus complexes assurent le dosage et le remplissage du pot ainsi que  ...
GRET,, 2002
10
Dictionnaire de l'Académie française
Fam. , Faire le coup de poing. Se battre à coups de poing avec: quelqu'un. Coup de grâce, Le dernier coup que l'exécuteur donnait sur l'estomac à un homme roué vif, alin de terminer ses souffrances. On le dit figurément de Ce qui achève de ...
Académie française, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COUP-DE-POING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coup-de-poing nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nouvelle action coup-de-poing des agriculteurs
À gauche, en haut, une quarantaine de producteurs laitiers a bloqué les entrées de l'usine Entremont (Sodiaal) située dans la zone industrielle ... «Ouest-France, lug 15»
2
Des opérations coup-de-poing de Gendarmerie et de l'Armée aux …
Les éléments de l'Armée Nationale Populaire (ANP) et la Gendarmerie nationale opérationnels aux frontières du pays, ont réussi de mettre la ... «L'Expression, lug 15»
3
Quargenon: un ado de 14 ans violenté au coup de poing américain …
Le suspect sort alors un coup-de-poing américain, obligeant le jeune homme à lui remettre son VTT. Malgré tout, la victime continue à refuser. «La Province, lug 15»
4
Agriculteurs : opérations coup-de-poing à l'Ouest
Plusieurs grandes surfaces du département ont été la cible d'actions coup-de-poing, particulièrement dans le bocage, à La Ferté-Macé et Flers ... «Ouest-France, lug 15»
5
Action coup-de-poing des éleveurs devant Bel
De gauche à droite : Bruno Casimir, directeur de Bel, et Michel Dauton, président de la FDSEA 72, se sont entretenus avec les producteurs ... «Ouest-France, lug 15»
6
Crise agricole. Actions coup-de-poing des producteurs de lait
Ils étaient une trentaine au Mans, appuyés par une dizaine de tracteurs à se rassembler devant l'entrée de Yoplait. | Renaud Garnier. «Ouest-France, lug 15»
7
Crise agricole. Action coup-de-poing devant la fromagerie Bel
80 agriculteurs Sarthois se sont donné rendez-vous, jeudi 9 juillet à 23 h, pour protester contre le prix du lait devant la fromagerie Bel. «Ouest-France, lug 15»
8
Agriculteurs. Action coup-de-poing devant l'abattoir Charal
Cinquante éleveurs de la Mayenne et une soixantaine d'éleveurs sarthois se sont mobilisés pour bloquer l'accès du géant du bœuf français, ... «Ouest-France, lug 15»
9
Opération coup-de-poing des agriculteurs contre les grandes surfaces
L'opération coup-de-poing s'est déroulée sans heurts, parfois sous surveillance policière. A cette heure avancée de la soirée, les parkings ... «Le Progrès, lug 15»
10
Colère Haute-Saône : l'opération coup-de-poing des agriculteurs
On fait une opération coup-de-poing », annonce Sylvain Crucerey. « On vide, on rentre. » Dans le viseur, les grandes surfaces de Vesoul et de ... «Est Républicain, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coup-De-Poing [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coup-de-poing>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT