Scarica l'app
educalingo
couvreur

Significato di "couvreur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COUVREUR IN FRANCESE

couvreur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COUVREUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Couvreur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COUVREUR IN FRANCESE

Slater

Un roofer è un professionista dell'edilizia che mette su una copertura impermeabile sui tetti, che lo mantiene e le riparano. Lavora con diversi materiali quali: piastrelle, ardesia, zinco, lamiera, bitume, paglia, tegole, legno, ecc. Può inoltre fornire supporto per la copertura e varie opere accessorie destinate alla protezione climatica dell'edificio e altri. Il roofer di Albert Desenfans.

definizione di couvreur nel dizionario francese

La definizione di roofer nel dizionario è artigiano il cui compito è quello di costruire o riparare i tetti.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COUVREUR

acquéreur · assureur · chanvreur · coureur · découvreur · dégivreur · délivreur · empereur · enregistreur · erreur · fureur · horreur · livreur · manoeuvreur · mesureur · ouvreur · procureur · sevreur · terreur · tireur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COUVREUR

couvre-guidon · couvre-joint · couvre-képi · couvre-lit · couvre-livre · couvre-lumière · couvre-manche · couvre-nuque · couvre-objet · couvre-objets · couvre-oreille · couvre-oreilles · couvre-percuteur · couvre-pied · couvre-pieds · couvre-plat · couvre-poche · couvre-radiateur · couvre-shako · couvrir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COUVREUR

aigreur · avant-coureur · bagarreur · barreur · cadreur · cireur · doreur · démarreur · encadreur · encreur · foreur · fourreur · franc-tireur · laboureur · maigreur · métreur · pleureur · vibreur · éclaireur · éventreur

Sinonimi e antonimi di couvreur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COUVREUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «couvreur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COUVREUR»

couvreur · ardoisier · rive · emploi · formation · salaire · pages · jaunes · définition · michel · professionnel · bâtiment · pose · toits · revêtement · étanche · constituant · couverture · entretient · répare · travaille · matériaux · divers · tuiles · ardoise · zinc · tôles · bitume · chaume · bardeaux · couvreur · euse · onisep · grâce · ciel · nous · tombe · tête · spécialiste · construction · réfection · abri · nbsp · métier · artisanat · info · mise · hors · réalisation · façades · occupe · poste · clé · dans · artisans · réalise · toitures · manière · celles · assurent · mieux · leur · rôle · contre · intempéries · pagesjaunes · vous · permet · réaliser · rapidement · travaux · toiture · faisant · appel · artisan · observatoire · métiers · immeubles · collectifs · maisons · individuelles · intervient · après · place · charpente · afin · études · diplômes · jcomjeune · aussi · effectuer · isolation · thermique · sous · même · télécharger · arrêté · août · portant · création · certificat · aptitude · professionnelle · annexe ·

Traduzione di couvreur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COUVREUR

Conosci la traduzione di couvreur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di couvreur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «couvreur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

斯莱特
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pizarrero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slater
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कड़ा आलोचक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسقف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кровельщик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Slater
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্লেটার
260 milioni di parlanti
fr

francese

couvreur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

slater
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schieferdecker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

草鞋虫
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

쥐며느리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Slater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ lợp mái nhà bằng đá đen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்லேட்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दगडी चिपा बसवणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arduvaz döşeyici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Slater
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łupkarz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

покрівельник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Slater
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταλέγων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Slater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slater
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di couvreur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COUVREUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di couvreur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «couvreur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su couvreur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COUVREUR»

Scopri l'uso di couvreur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con couvreur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une mystérieuse encéphalite - L’autre mort de Jean-Luc Lagardère
Jean-Luc Lagardère, cet «?acrobate?» de l’armement, des médias et du pouvoir, est décédé d’une maladie rare et foudroyante, le 14 mars 2003. Yves Couvreur est persuadé qu’il s’agit d’un assassinat.
Yves Couvreur, 2012
2
Nouveau manuel complet du maçon-platrier du carreleur, du ...
Pose de plomb; le mètre superficiel . . . . Couverture en paille ou en roseau. en raison des Iocalités et de la saison, le mètre superficiel, de l i. 60 la Journée d'un couvreur. à Paris . . . . . — d'un garçon couvreur, id. . . . . . Journée d'un couvreur ...
Claude Jacques Toussaint, 1853
3
Infectiologie
Desmonts G., Niel G., Gentilini M., Couvreur J. Standardisation du sérodiagnostic de la toxoplasmose. La Nouv Presse Médicale 1973 ; 2 (23) : 1601-3. 47. Desmonts G., Baufine-Ducrocq H., Couzineau P., Peloux Y. Anticorps toxoplasmi - ...
Michel Vaubourdolle, 2007
4
Sinologie: Sraphin Couvreur, Lon Wieger, Instituts Ricci, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Dictionnaire de l'Académie française
COUVREUR, s. m. Artisan dont le métier est de couvrir les maisons. Couvreur en ardoise, en tuile, en chaume, etc. Il faut/aire monter le couvreur sur ce toit. Maître couvreur. Compagnon couvreur. COUVRIR, v. a. {Je couvre, tu couvres, ...
Académie française, 1835
6
Faire Faire
Ces travaux sont du ressort du charpentier-couvreur, un métier qui exige des connaissances techniques approfondies, mais aussi une grande expérience du terrain. Gérard Guérit Beaucoup d'entreprises se proclament "spécialistes tous ...
7
Le piège ethnique
Rwandais contraint à l'exil depuis sa petite enfance parce que Tutsi, Benjamin Sehene revient dans son pays exactement trente ans plus tard en 1994.
Benjamin Sehene, Liesel Couvreur-Schiffer, 1999
8
Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la ...
Br Med] 2000 ; 321 : 142-7. 13. Couvreur G, Sadak A, Fortier B, Dubremetz JF. Surface antigens of Toxoplasma gondii. Parasitol 1988; 97: 1-10. 14. Couvreur J. Le problème de la toxoplasmose congénitale. L'évolution sur quatre décennies.
François Denis, 2002
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Pour qu'un toit íbit exactement recouvert, on doit exiger du couvreur que Peau n'y puisse jamais pénétrer , soit par les noues , soit par les faîtières , ni qu'elle puisse s'iníinuer dans les murs par les égouts. Quand on termine par une terrasse ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
10
Pièces inédites de Voltaire: imprimées d'après les ...
COUVREUR,. En lui envoyant pour étrennes une belle garniture de lit. Recevez, charmante Adrienne, Recevez ce manteau de lit; Pour vous le tendre amour le fit, C'est son ouvrage et votre étrenne : Recevez dans vos bras mes illustres ...
Voltaire, Jean Corneille Jacobsen, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COUVREUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino couvreur nel contesto delle seguenti notizie.
1
ALSH. Coquillages et crustacés... - Bénodet - Le Télégramme …
Chaque année, l'association des pêcheurs plaisanciers organise une rencontre avec l'ALSH. Jean-Michel Couvreur, président de l'Appap a ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Les contreforts de l'église restaurés « Article « L'informateur d'Eu et …
Une dizaine de ses membres mettent leurs aptitudes en commun : maçon, électricien, couvreur… mettent du cœur à l'ouvrage. L'église datant ... «L'Informateur, L'Eclaireur, lug 15»
3
Chancelade/Vergt (24) : l'apprenti couvreur rafle l'or
es études en arts appliqués ne lui convenaient pas vraiment. Léo Boissonnade n'a donc pas hésité une seconde à quitter Toulouse, en 2014, ... «Sud Ouest, lug 15»
4
Varennes le Grand : L'au revoir à André Chalas, artisan et ex élu
Cet artisan couvreur-zingueur a repris l'entreprise familiale qu'il a transmise à l'un de ses fils. Professionnel reconnu, il était aussi " un maître ... «vivre-a-chalon.com, lug 15»
5
Poissy : les entrepreneurs créent leur réseau pour se développer
On manque toutefois d'un couvreur ou encore d'un plaquiste, confie le président. On peut également accueillir des personnes dans les ... «Le Parisien, lug 15»
6
AFPA. Une formation de couvreur en septembre - Morlaix - Le …
L'objectif de cette formation est l'obtention du titre professionnel « couvreur-zingueur » en deux temps : une formation de 630 heures avec ... «Le Télégramme, lug 15»
7
BIG Festival : les Bayonnais de Joseph le Hibou sur scène avant …
À 43 ans et études d'architecture en poche, cet amateur de bars et de bières est suivant les saisons brocanteur, couvreur, charpentier ou ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Samir : Les ouvriers face à la faim, la soif et la chaleur
Samir est couvreur. Tout comme les autres ouvriers, il est appelé à être à son poste très tôt le matin. Les heures de travail ont été fixées par le ... «Zonebourse.com, lug 15»
9
mentions complémentaires
Candidats définitivement admis : Couvreur Catherine, Crosnier Marie-Laure, Fouillet Valérie, Gouny Josiane, Leroy Sophie, Margot Aurore, ... «la Nouvelle République, lug 15»
10
Les buttes des Coëvrons, de Montaigu à Mont-Rochard
D'ailleurs, elle est dédiée à Saint-Michel », raconte Gervais Barré, ancien charpentier couvreur, membre de la Société d'archéologie et ... «Ouest-France, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Couvreur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/couvreur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT