Scarica l'app
educalingo
dalmate

Significato di "dalmate" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DALMATE IN FRANCESE

dalmate


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DALMATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dalmate può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DALMATE IN FRANCESE

dalmata

Il dalmata è un linguaggio morto della famiglia delle lingue romanze, precedentemente parlato in Illyria, attualmente principalmente regione costiera della Croazia. Il ramo delle lingue romanze a cui questa lingua appartiene è chiamato Illyro-Romanesque. Il termine "lingua dalmata" si riferisce alle lingue neo-latine una volta utilizzate lungo l'Adriatico dalla città di Fiume al Golfo di Cattaro. Secondo i detriti raccolti alla fine dell'Ottocento, erano diversi da quelli italiani e rumeni, ma costituivano comunque una sorta di ponte tra le due lingue neo-latine. La dalmata conosceva un linguaggio letterario rimasto fino agli inizi del diciannovesimo secolo.

definizione di dalmate nel dizionario francese

La definizione di dalmata nel dizionario è quella che si riferisce o proviene dalla Dalmazia. Vivere in Dalmazia

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DALMATE

aromate · astigmate · automate · basilicogrammate · bichromate · bromate · casemate · chromate · diplomate · glutamate · grammate · hiérogrammate · mate · numismate · primate · stemmate · stigmate · stomate · sulfamate · tomate

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DALMATE

daim · daïmio · daine · daïri · dais · dal · dallage · dalle · dallé · daller · dalmatique · dalot · daltonien · daltonisme · dam · damage · daman · damara · damaras · damas

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DALMATE

acousmate · basilico-grammate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · hydrate · patate · philomate · phosphate · pirate · plate · pseudo-stigmate · rate · skate · strate · sulfate · up to date

Sinonimi e antonimi di dalmate sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DALMATE»

dalmate · langue · morte · famille · langues · romanes · anciennement · parlée · illyrie · actuellement · pour · essentiel · région · côtière · croatie · désigne · sous · illyro · roman · branche · laquelle · appartient · cette · terme · dalmate · définition · dans · internaute · dalmatie · wiktionnaire · masculin · féminin · identiques · relatif · variantes · dialectales · ragusain · parlé · dubrovnik · nbsp · perles · côte · routard · reportage · rédaction · avec · reportages · guide · découvrez · rapporte · originaire · esclave · stendhal · chartreuse · malle · bois · recouvert · linoléum · cote · montenegro · croisiere · croisieurope · îles · littoral ·

Traduzione di dalmate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DALMATE

Conosci la traduzione di dalmate in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dalmate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dalmate» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

达尔马提亚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dálmata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dalmatian
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Dalmatian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدلماسي أحد أبناء دلماسيا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

далматинец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dálmata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Dalmatian,
260 milioni di parlanti
fr

francese

dalmate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dalmatian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dalmatiner
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ダルメシアン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

달마 티아 종의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Dalmatian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dalmatian
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டால்மேஷியன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक आखूड केसाचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Dalmaçyalı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dalmata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dalmatyński
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

далматинець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dalmatin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δαλματίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dalmation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dalmatian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dalma~~POS=TRUNC
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dalmate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DALMATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dalmate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dalmate».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dalmate

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DALMATE»

Scopri l'uso di dalmate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dalmate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La jeune Dalmate, ou Le retour au village: a pantomimic ...
a pantomimic ballet, in two acts and four tableaux, by Monsieur Bartholomin. New music, by W. Reulinger [sic] Victor Bartholomin. u$m *N\6TZ.
Victor Bartholomin, 1847
2
Histoire de Dalmatie: avec 18 graveres hors texte ; des ...
L'île de Korkyra Melaïna, dont nous parlerons plus tard, protégeait cette partie du littoral dalmate, comme Issa et Pharos faisaient face à la région plus spécialement habitée par les Dalmates. Suivait de près la grande et puissante tribu des ...
Lujo Vojnović, 2008
3
Cultures culinaires d'Europe: identité, diversité et dialogue
La cuisine dalmate abonde en plats d'abats d'agneau, accommodés avec du sang et cuits avec des légumes et des tomates. La Dalmatie se targue de produire le prsitt (jambon dalmate) qui est peut-être le meilleur produit séché et fumé de la ...
Darra Goldstein, Kathrin Merkle, 2006
4
Le Mauvais Oeil, Tradition Dalmate: Suivi D'Une Nouvelle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Brisset (Joseph Mathurin, 2012
5
La Dalmatie et les problèmes de l'Adriatique:
La Croatie dalmate et le royaume tri-unitaire (L'Etat croate) . . . . 191 La Croatie dalmate partie intégrante de l'Etat croate depuis son origine dans le haut moyen âge. — La Croatie dalmate partie intégrante de l'Etat croate, même dans l'union ...
Pero Digović, 1944
6
Mémoires de la Société géologique de France
calcaires néritiques du Crétacé et de l'Éocène (chaînon côtier) et le flysch ( dépression cultivée de Sutorina, Konavlje, etc.). La zone dalmate est considérée comme parautochtone à l'égard des zones plus internes (= zone côtière autochtone ...
7
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
... Equités Dalmate Odiabo, Equités Promoti Crimiero, Equités Mauri Sol va, Equités Dalmate ad Hercule»», Equités Dalmate Cirpi, Equités Dalmate Constantie, Equités Dalmate Campona, Equités Promoti Matrice, Equités Dalmate Vetusaline ...
Société nationale des antiquaires de France, 1890
8
Mémoires
... Equites Dalmate Odiabo, Equites Promoti Crimiero, Equites Mauri Solva, Equites Dalmate ad Herculem, Equites Dalmate Cirpi, Equites Dalmate Constantie, Equites Dalmate Campona, Equites Promoti Matrice, Equites Dalmate Vetusaline, ...
Société nationale des antiquaires de France, 1890
9
Bulletin de la Société géologique de France
formation molassique de Promina : 2 : Éocène moyen : flysch et calcaires sous- jacents ; 3 : Crétacé supérieur, entièrement carbonaté ; 4 : Crétacé inférieur, calcaires avec évaporites et « clastiles » ; f> : Jurassique dalmate: calcaires et ...
10
Revue des arts décoratifs
Travail Dalmate ancien. - 2° Plaque d'ornement en forme de rosace ajourée, ornée au centre d'une pierre plate circulaire rouge vermillon et entourée de six cabochons ovales en bordure en verroteries alternativement rouge et verte; ...
Union centrale des beaux-arts appliqués à l'industrie (Paris, France), Victor Champier, Musée des arts décoratifs (France), 1896

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DALMATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dalmate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
... de Livourne, et les villes de la côte dalmate occupées par les Francs. En échange, les Byzantins doivent reconnaître son titre d'empereur. «Le Vif, lug 15»
2
Federer stoppe Karlovic dans son élan
Surtout depuis sa démonstration de la veille, face à un Tomas Berdych que le Dalmate a assommé d'une pluie d'aces. 45 au total, pour établir ... «Le Figaro Sport, giu 15»
3
Rakitic, les copains d'abord
... 2011, à mettre la main à la poche. Une réussite puisque le club à forte consonance dalmate vient d'accéder au cinquième échelon national. «France Football, giu 15»
4
Découvrir la Croatie pour moins de 120€ aller/retour
Zadar est une petite ville (70 000 habitants) pittoresque située au centre du pays, le long de la côte Dalmate. Commencez votre séjour en ... «Skyscanner France, giu 15»
5
Waterloo : des centaines de figurants pour refaire la bataille
La révolution avait, un peu, élargi nos frontières, Napoléon lui les avait dilatées démesurément. Songez que la côte dalmate était française . «Midi Libre, mag 15»
6
La savoureuse côte dalmate
Puis nous entamons la portion la plus spectaculaire de la côte dalmate : la riviera Makarska. En cette fin d'après-midi, la lumière dorée ... «Le Devoir, mag 15»
7
Les nouvelles échappées de Rivages du Monde
Cette année, Variety Cruises qui est très présente dans les îles grecques, autour du Péloponèse, sur la côte dalmate, s'est lancée aux ... «La Croix, mag 15»
8
Top 5 des destinations préférées des Français en croisière
On y découvre la magnifique côte Dalmate, les célèbres villes croates de Dubrovnik et Split, des îles plus intimistes mais aussi le Monténégro ... «Planet.fr, mag 15»
9
Un livre sur la Croatie d'aujourd'hui
... commence à la lisière de l'Italie, par l'Istrie, se poursuit à Vukovar, au bord du Danube, puis par la côte dalmate, pour se conclure à Zagreb. «Mediapart, mag 15»
10
Semaine du Golfe. Jumelage en vue
L'annonce a été faite par les deux maires, l'Îlois Philippe Le Berigot et le Dalmate Andro Magic, en présence de nombreuses personnalités, ... «Le Télégramme, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dalmate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dalmate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT