Scarica l'app
educalingo
dauphin

Significato di "dauphin" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DAUPHIN IN FRANCESE

dauphin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAUPHIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dauphin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DAUPHIN IN FRANCESE

delfino

Dauphin /do.'fɛ/ è un ambiguo nome vernacolare che designa in francese alcuni mammiferi marini e fiumi appartenenti all'ordine Cetaceae. Il termine delfino probabilmente deriva dall'antico greco δελφίς / delphís, forse derivato da δελφὐς / delphús, "utero" o relativo a delphax, il maiale, che condivide uno strato di grasso analogico,.

definizione di dauphin nel dizionario francese

La definizione di delfino nel dizionario è cetaceo carnivoro con un muso allungato, bocca piena di denti.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DAUPHIN

crachin · errhin · fellahin · fraîchin · hachichin · hachischin · haschichin · haschischin · machin · maraîchin · murrhin · negochin · outre-rhin · séraphin · tchin-tchin · trochin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DAUPHIN

dation · datisme · datte · dattier · datura · daube · dauber · daubeur · daubière · daumont · daumont à la · dauphine · dauphinelle · dauphinois · dauphinoise · daurade · davantage · davidien · davier · daya

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DAUPHIN

basin · benjamin · berlin · besoin · certain · coin · colin · fin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · plein · rain

Sinonimi e antonimi di dauphin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DAUPHIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dauphin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DAUPHIN»

dauphin · épaulard · jottereau · prince · souffleur · successeur · jeux · tennis · table · définition · dauphiné · libéré · respiration · ambulance · mammifère · video · dauphin · fɛ̃ · vernaculaire · ambigu · désignant · certains · mammifères · marins · fluviaux · appartenant · vikidia · encyclopédie · févr · marin · fluvial · appartient · doit · confondu · avec · poisson · espèce · plus · nbsp · tout · matériel · pour · pongistes · raquettes · vêtements · revêtements · accessoires · tables · robots · bois · wiktionnaire · sens · suivants · titre · vient · fait · nombreux · comtes · viennois · aient · porté · rare · prénom · dérivé · précédent · comté · seating · solutions · office · chairs · ergonomics · führende · europäische · bürositzmöbelhersteller · humandesign® · orientierung · verbindet · design · ergonomie · ökologie · weltweit · telecom · téléphonie · mobile · internet · martin · maintenant · clients · gratuits · tous · object · info · souhaite · recevoir · restaurant · paris · site · dans · arrondissement · chesf · inaki · aizpitarte · hôtel · honfleur · hotel · charme · coeur · étoiles · plein · centre · ville · deux · vieux · bassin · normandie · proche · deauville · trouville · château ·

Traduzione di dauphin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DAUPHIN

Conosci la traduzione di dauphin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dauphin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dauphin» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

海豚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

delfín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dolphin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डॉल्फिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دلفين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дельфин
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

golfinho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শুশুক
260 milioni di parlanti
fr

francese

dauphin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lumba-lumba
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Delphin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

イルカ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

돌고래
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dolphin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá heo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டால்பின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डॉल्फिन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yunus
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

delfino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

delfin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дельфін
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

delfin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δελφίνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dolfyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

delfin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

delfin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dauphin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAUPHIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dauphin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dauphin».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dauphin

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DAUPHIN»

Citazioni e frasi famose con la parola dauphin.
1
Jacques-Yves Cousteau
Le bonheur pour une abeille ou un dauphin est d'exister. Pour l'homme, c’est de le savoir et de s'en émerveiller.
2
Francis Dannemark
Il y a infiniment plus de différence entre deux humains qu’entre un renard et un dauphin.
3
Florence Arthaud
Si je devais me réincarner, j’aimerais que ce soit en dauphin.
4
Michel Audiard
Un pigeon, c'est plus con qu'un dauphin, d'accord... mais ça vole.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DAUPHIN»

Scopri l'uso di dauphin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dauphin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vie du Dauphin, père de Louis XVI: écrite sur les mémoires ...
écrite sur les mémoires de la cour, enrichie des écrits du même prince Liévin Bonaventure Proyart. pour trouver ici sa place. Le nommé Quintem , François de nation , après avoir été Valet-de-pied du Prince de Conti , avoit quitté la France ...
Liévin Bonaventure Proyart, 1782
2
Le dauphin et le régent
C’est donc cette histoire, ses coulisses, ses enjeux, et son climat parfois cocasse, parfois douloureux, que Catherine Nay a voulu raconter dans ce livre. On y rencontre des premiers rôles et des figurants obscurs.
Catherine Nay, 1994
3
Vie du Dauphin, père de Louis XVI., écrite sur les mémoires ...
Liévain Bonaventure PROYART. que tout autre endroit, pour le lieu de sa sépulture ; et Louis XV dis0it un jour à l'archevêque de Paris : c Si mon fils fût mort à Versailles , il se se; roit fait porter chez vous: je lui ai entendu dire a plus d' une fois ...
Liévain Bonaventure PROYART, 1853
4
Une lettre sur l'éducation du Dauphin, attribuée à Louis ...
UNE LETTRE SUR L'ÉDUCATION DU DAUPHIN, ATTAlBuiE A LOUIS XVI, EST- ELLE AUTHENTIQUE? Les écrits qu'on présente au public, sous le nom d' augustes personnages , excitent toujours une vive curiosité ; traitent-ils d'objets ...
Jean Eckard, 1819
5
Mercure galant, dédié à Monseigneur le Dauphin
Mercure galant
6
Le faux Dauphin actuellement en France: ou, Histoire d'un ...
L E FAUX DAUPHIN ACTUELLEMENT È N FRANGE, Ô Û HISTOIRE d'un imposteur, se disant le dernier fils de Louis XVI. RÉDIGÉE sur des pièces authentiques, et notamment sur le jugement du Tribunal Criminel du département de la ...
Alph. de Beauchamp, 1803
7
Étude sur les "Mémoires de Louis XIV pour l'instruction du ...
DU DAUPHIN, 1667. CXXIX Mémoires un passage où est caractérisé « ce tempérament impétueux» du Dauphin : on pourrait croire, d'après ce que le Dauphin a été depuis, qu'il n'y a là qu'une flat— terie du rédacteur. C'était l' opinion de tous ...
Charles Dreyss, 1859
8
De l'instruction de Mgr. le Dauphin ; Connaissance de Dieu ...
Le neveu de l'évêque de Meaux , qui fit imprimerce traité avec d'autres ouvrages posthumes de son oncle, assure qu'il avait été composé pour le Dauphin. L'abbé d'Olivet donna au public en 1764 , à la tête d'une édition des Pensées de ...
Jacques Benigne Bossuet, 1849
9
Discours sur l'histoire universelle, [à Mgr.le Dauphin.]: ...
Humbert , dauphin de Viennois , n'ayant point d'enfants , lui fit donation du Dauphiné 1, à la charge que les fils aînés des rois porteraient le nom et les armes de dauphin. Jean , fils aîné de Philippe de Valois , qui était déjà duc de Normandie ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1850
10
Le Dauphin, fils de Louis XV ou Vie privée des Bourbons, ...
Le Dauphin méconnu à la cour. — Son entrée au conseil des dépêches. — Au conseil d'Etat. — Le Roi est assassiné. — Trouhle de la Reine. — Conduite du Dauphin. — Particularités sur le régicide Damiens. Il fallait que le Dauphin eût une ...
Charles Du Razoir, 1815

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAUPHIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dauphin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rencontre inattendue. Un dauphin vient saluer le Vachic …
Un dauphin est venu saluer les passagers du Vachic, le bac du Passage, jeudi, vers 18 h. « Il a effectué quelques slaloms entre les marches et ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Concarneau. Un dauphin fait le show dans le port - Bretagne - Le …
Photo : Pierre-Yves Rouzic. Depuis hier on ne voit que lui. Un dauphin évolue aux abords de la cale du bac, à Concarneau. Jeudi soir, les ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Classement GPI : Mercier nouveau dauphin de Zinno, Negreanu de …
Classement GPI : Mercier nouveau dauphin de Zinno, Negreanu de retour dans le top 20, Pollak seul Français du Top 100 ! 17 Juillet 2015 ... «Pokernews.com, lug 15»
4
Naissance en direct d'un bébé dauphin au parc Astérix - Le Parisien …
Le parc Astérix vit depuis quelques jours au rythme de Bahia et Aloa, deux bébés dauphins. Les delphineaux, nés les 3 et 8 juillet, restent pour ... «Le Parisien, lug 15»
5
Escrime : Grumier éternel dauphin dans «la course à l'or»
Cinq ans après une deuxième place à Paris, l'épéiste Gauthier Grumier (31 ans) s'est à nouveau paré d'argent hier à Moscou lors des ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Le dauphin de Nibali contrôlé positif
Francesco Reda (Team Idea), deuxième du championnat d'Italie 2015 derrière Vincenzo Nibali, a été contrôlé positif à l'EPO, a annoncé ... «Sport.fr, lug 15»
7
Nancy : un 16e tableau vient d'être découvert du mystérieux peintre …
C'est d'ailleurs en cela que ce tableau rejoint une autre œuvre, également attribuée à Charles Dauphin et figurant déjà dans les collections du ... «Est Républicain, lug 15»
8
Un pêcheur et son chien sauvent la vie d'un bébé dauphin échoué
Alors qu'il pêchait sur une plage près de Criccieth, au Pays de Galles, cet homme s'est retrouvé face à un petit dauphin échoué. Le petit ... «Maxisciences, lug 15»
9
Le saut du dauphin ou le toboggan le plus impressionnant du monde
On savait qu'il était possible de nager avec des dauphins mais désormais on peut également se prendre pour l'un d'eux en dévalant un ... «Ohmymag, lug 15»
10
La mystère du dauphin rose à découvrir ce samedi sur France 5 …
Ce samedi à 19h, dans le cadre de sa case « L'empire des sciences », France 5 diffusera « Le mystère du dauphin rose », un documentaire de ... «Le Zapping du PAF, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dauphin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dauphin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT