Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "débauchée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉBAUCHÉE IN FRANCESE

débauchée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉBAUCHÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Débauchée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉBAUCHÉE


accouchée
accouchée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
huchée
huchée
juchée
juchée
louchée
louchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
ruchée
ruchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉBAUCHÉE

débarqué
débarquée
débarquement
débarquer
débarras
débarrasser
débarrer
débarricader
débat
débâter
débâtir
débattement
débattre
débattu
débauchage
débauche
débauché
débaucher
débaucheur
débaucheuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉBAUCHÉE

achée
amochée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
effilochée
emmanchée
fourchée
jonchée
leucorrhée
lichée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
sachée
torchée
trochée
trophée

Sinonimi e antonimi di débauchée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉBAUCHÉE»

débauchée débauchée wiktionnaire vraie marine départ ouvriers après journée travail dans arsenal maritime coup sirène faisait nbsp définitions débauché larousse retrouvez définition ainsi reverso voir aussi débaucheuse débaucher débauchage débaucheur expression conjugaison exemple usage entraîner personne rompre engagements manquer devoir quitter service pour autre femme chambre partout notre tous utilisation gratuite présentés site

Traduzione di débauchée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉBAUCHÉE

Conosci la traduzione di débauchée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di débauchée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «débauchée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

荒淫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perverso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

debauched
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लंपट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غاوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

развращенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pervertido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চরিত্রহীন
260 milioni di parlanti

francese

débauchée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fasik, derhaka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ausschweifend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

堕落
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타락한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

debauched
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dâm đảng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒழுக்கக்கேடான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

debauched
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahlaksız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dissoluto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozwiązły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розбещений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desfrânat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

debauched
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

losbandige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

debauched
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utsvevende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di débauchée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉBAUCHÉE»

Il termine «débauchée» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.151 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «débauchée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di débauchée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «débauchée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉBAUCHÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «débauchée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «débauchée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su débauchée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉBAUCHÉE»

Scopri l'uso di débauchée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con débauchée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amsterdam la débauchée: Une contre-enquête du commissaire ...
Rien de plus naturel, pour l'International Association of Criminology, que d'inviter Wallance à son congrès amstellodamois.
Raphaël Majan, 2011
2
Magnum dictionarium latinum et gallicum... collegit M. ...
A la manière d'une femme débauchée ou de mauvaise vie , d'une putain. MERE I RICÏOM , genit meretrich. ncut. Srtet. futa- nisme m. l'infame métier des filles débauchées. MéRËTRÏCÏÛS, meretricïX, meretricinm. Cic. De femme débauchée  ...
Pierre Danet, Deville, 1726
3
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant le nombre ...
Celui qui prend les membres de VI» Christ, & en fait les membres d'une débauchée, ceffe d'être fidèle. Or le fidèle qui s'abandonne à une débauchée prend les membres de Christ , & en fait les membres d'une débauchée. Donc le fidèle qui ...
Antoine Arnauld, 1777
4
Magnum Dictionarium latinum et gallicum, ad pleniorem ...
A la maniéré d'une femme débauchée ou de mauvaise tìc, d'une putain. MËRËTRICÏÛM, genit. merttricït neut. Suet. Putanisme. m. l'infame métier de filles débauchées. ! M E R t. T R I C ï Ù S , mtrttricíd , meretricíûm. Cic. De femme débauchée ...
Pierre Danet, Thiboust, 1691
5
Oeuvres
Trina ,, membres d'une débauchée , ceffe' d'être fidèle. Orle fidèle qui s' abandonne p°ei „ à une débauchée prend les membres de Christ , & en fait les membres yi d'une débauchée. Donc le fidèle qui s'abandonne à une débauchée, ceffe ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1778
6
Œuvres, avec sa Vie
Celui qui prend les membres de *Y VI- Christ, en fait les membres d'une débauchée, ceffe d'être fidèle. Or le fidèle qui s'abandonne à une débauchée prend les membres de Christ , & en fait les membres d'une débauchée. Donc le fidèle qui ...
Antoine Arnauld, 1777
7
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage)
Car on n'y a recours, que parce qu'on a bien vu qu'on ne pouvoit être tout ensemble membre de Jésus Christ , & membre d'une débauchée , en la même manière ; mais qu'il falloit que ce fût d'une manière différente. D'où il s'enfuit , que cet ...
Antoine (Theologe) Arnauld, Noël “de” Larrière, 1778
8
Oeuvres
Christ, & en fait ks membres d'une débauchée , ceffe d'être fidèle. Or le fidèle qui s\ùan donne à une débauchée prend les membres de Christ, & en fait les membres d'une débauchée. Donc le fidèle qui s'abandonne à une débauchée , ( esse ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1777
9
Recueil d'arrests du Parlement de Paris
Cette 'vie débauchée a esté si publique 8c notoire qu'il 'n'en saut autre preuve, ÿ. Pub/trè. i” Pragm. Sauf!, Ô in Ca”. Sata-relate. 1. quasi. zfmais si scandaleuse, qu' il y ena eu plaintes 8c informations Faites par le Prevost d'Orlean_S.
France. Parlement (Paris), Pierre Bardet, Claude Berroyer, 1690
10
Scènes De Mer (Complete)
—Et savezvous le nom de votre prétendu mari, ou plutôt de celui quivous a débauchée? —Débauchée! Apprenez que je suis une honnête fille,etque je ne me suis jamais laissée alleren débauche! Tiens,celui là! Débauchée! débauchée  ...
Édouard Corbière

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉBAUCHÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino débauchée nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'éphéméride du 18 juillet 2015 - SudOuest.fr
... en 838 dans sa cathédrale sur l'ordre de l'impératrice Judith à qui il reprochait sa vie débauchée. Les Frédéric ont de l'autorité et de la force. «Sud Ouest, lug 15»
2
Météo: des orages au menu du jour - charentelibre.fr
... en 838 dans sa cathédrale sur l'ordre de l'Impératrice Judith à qui il reprochait sa vie débauchée. Les Frédéric ont de l'autorité et de la force. «Charente Libre, lug 15»
3
Les bons résultats de Google ravissent Wall Street - Le Monde
Ruth Porat, qui a pris ses fonctions chez Google à la fin de mai après avoir été débauchée de la banque d'affaires new-yorkaise Morgan ... «Le Monde, lug 15»
4
Van Gaal prévient Depay
C'est le message qu'a voulu faire passer Louis van Gaal, entraîneur des Red Devils, à la pépite néerlandaise débauchée au PSV Eindhoven. «SO FOOT, lug 15»
5
Accusations de harcèlement: le patron de Nestlé entendu
... pour harcèlement moral et psychologique de la part de celle que Nestlé à débauchée de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) en 2000 ... «24heures.ch, lug 15»
6
Ted 2 - la critique du film
... tant les sketchs humoristiques se multiplient, sans perdre haleine, pour alimenter près de deux heures de comédie effrontée et débauchée. «aVoir-aLire, lug 15»
7
Voice Of America, la nouvelle voie de Tatiana Mossot
Débauchée par la chaîne américaine Voice of America, la journaliste va rejoindre Washington en juillet pour de nouvelles aventures ... «TéléSphère, lug 15»
8
Photos :Nicole Scherzinger : pressentie pour remplacer Rita Ora …
En effet, Nicole Scherzinger est pressentie pour remplacer Rita Ora, débauchée de la chaine pour l'émission X Factor, dans le jury de The ... «Rapideinfo, lug 15»
9
Nuit des églises : Samedi, la cathédrale de Quimper dévoilera des …
C'est la figure de la femme débauchée saisie par l'amour du Christ. Elle est le symbole du fait qu'il n'y a pas de femme perdue pour Dieu » ... «maville.com, lug 15»
10
Bibiane Godfroid quitte le groupe M6
Après un court intermède sur Canal J, elle est débauchée en 1991 par Hervé Bourges à la direction de la programmation de France 2. «Télérama.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Débauchée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/debauchee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z